Search results

Saved words

Showing results for "mahfuuz"

ba-KHair

all right, all right, well, for good, to a good end or purpose

ba-KHair-guzasht

all went well

ba-KHair-o-KHuubii

in an orderly manner, safe and sound

ba-KHair-o-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

KHair to ba-KHair

(طنزاً) اور تو سب ٹھیک ہے ، باقی سب خیریت ہے .

nazar-ba-KHair

نظر کی خیر ہو

sub.h-ba-KHair

(salutation) good morning!

maane'-ba-KHair

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

sabaah-ba-KHair

رک : صباح الخیر.

yaadash-ba-KHair

good remembrance, May he be in peace, whom we remember graciously may God preserve him!

'aaqibat ba-KHair honaa

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'uqbaa ba-KHair honaa

عالمِ آخرت میں عذاب سے بچ جانا

niyyat ba-KHair honaa

۔ کسی کا رخیر کا دلی ارادہ ہونا۔کوئی کام کرتے وقت دل میں بُرا خیال نہ ہونا۔(توبۃ النصوح) نصوح بولا کہ دل کو مضبوط رکھو۔ اور اللہ کو یاد کرو۔ جب تمہاری نیت بخیر ہے تو سب انشا اللہ بہتر ہی بہتر ہوگا۔

mizaaj garaamii ba-KHair honaa

(احتراماً) طبیعت ٹھیک ہونا ، حال اچھا ہونا (عموماً خط کے آخر میں لکھا جاتا ہے) ۔

niyyat ba-KHair manzil aasaan

رک : نیت ثابت تو منزل آسان جو زیادہ مستعمل ہے۔

niyyat ba-KHair , be.Daa paar

نیت ثابت تو منزل آسان ، نیک نیتی سے بیڑا پار ہوتا ہے۔

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

Meaning ofSee meaning mahfuuz in English, Hindi & Urdu

mahfuuz

महफ़ूज़مَحْفُوظ

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Doomsday Sentence Entomology Sufism

Word Family: h-f-z

English meaning of mahfuuz

Adjective

  • secure, immune
  • kept safe, protected, secured, preserved, guarded, sheltered, taken care of

    Example Kapdon ko keedon se mahfooz rakhne ke liye naphthalene ki goliyan rakhi jati hain Tarikh (History) apne auraq (pages) mein unko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi

  • ( Metaphorically) correct, true, safe
  • committed to memory
  • ( Metaphorically) firm, stable, strong
  • reserved

Sher Examples

महफ़ूज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • संरक्षित किया गया, ख़तरे या हानि से बचाया गया, सुरक्षित
  • सुरक्षा से या सँभाल कर रखा हुआ

    उदाहरण तारीख़ (इतिहास) अपने औराक़ (पृष्ठों) में उनको महफ़ूज़ कर लेगी और आने वाली नस्लों पर वाज़ेह करेगी कपड़ों को कीड़ों से महफ़ूज़ रखने के लिए नेफ़थलीन की गोलियाँ रखी जाती हैं

  • (लाक्षणिक) अटल, उचित, सही
  • वह जो स्मृति में मौजूद रहे, स्मरण, याद
  • (लाक्षणिक) मज़बूत, दृढ़
  • किसी के लिए निर्धारित किया हुआ, विशेष रूप से आरक्षित
  • (कीटविज्ञान) वर्तमान के प्रयोग से किसी और उद्देश्य के लिए बचा कर रखा हुआ, अपने काम के अतिरिक्त किसी दूसरे का काम पूरा करने वाला
  • (सूफ़ीवाद) वह व्यक्ति जिसको ईश्वर ने अपने विरोध अथवा प्रकोप से बचाया और उसका इरादा और कार्य और इरादा 'ऐन-ए-हक़ का इरादा और कार्य और इरादा है

    विशेष 'ऐन-ए-हक़= (शाब्दिक) ईश्वर की आँख, (सूफ़ीवाद) अर्थात : पूर्ण मनुष्य

مَحْفُوظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حفاظت کیا گیا، خطرے یا نقصان سے بچایا گیا، مامون
  • حفاظت سے یا سنبھال کر رکھا ہوا

    مثال کپڑوں کو کیڑوں سے محفوظ رکھنے کے لیے نیفتھالین کی گولیاں رکھی جاتی ہیں تاریخ اپنے اوراق میں ان کو محفوظ کر لے گی اور آنے والی نسلوں پر واضح کرے گی

  • (مجازاً) راسخ، درست، صحیح
  • وہ جو حافظے میں موجود رہے، حفظ، یاد
  • (مجازاً) مستحکم، مضبوط
  • کسی کے لیے مختص کیا ہوا، خاص طور پر مخصوص
  • (حشریات) موجودہ استعمال سے کسی اور مقصد کے لیے بچا کر رکھا ہوا، اپنے کام کے علاوہ کسی دوسرے کا کام انجام دینے والا
  • (تصوف) وہ شخص جس کو اللہ تعالیٰ نے اپنی مخالفت سے بچایا اور اس کا قصد اور فعل اور ارادہ عین حق کا قصد اور فعل اور ارادہ ہے

Urdu meaning of mahfuuz

  • Roman
  • Urdu

  • hifaazat kiya gayaa, Khatre ya nuqsaan se bachaayaa gayaa, maamuun
  • hifaazat se ya sa.nbhaal kar rakhaa hu.a
  • (majaazan) raasiKh, darust, sahii
  • vo jo haafize me.n maujuud rahe, hifz, yaad
  • (majaazan) mustahkam, mazbuut
  • kisii ke li.e muKhtas kyaa hu.a, khaastaur par maKhsuus
  • (hasharyaat) maujuuda istimaal se kisii aur maqsad ke li.e bachaa kar rakhaa hu.a, apne kaam ke ilaava kisii duusre ka kaam anjaam dene vaala
  • (tasavvuf) vo shaKhs jis ko allaah taala ne apnii muKhaalifat se bachaayaa aur is ka qasad aur pheal aur iraada a.in haq ka qasad aur pheal aur iraada hai

Antonyms of mahfuuz

Compound words of mahfuuz

Related searched words

ba-KHair

all right, all right, well, for good, to a good end or purpose

ba-KHair-guzasht

all went well

ba-KHair-o-KHuubii

in an orderly manner, safe and sound

ba-KHair-o-'aafiyat

nicely and comfortably, without any trouble, safe and sound, in good health

KHair to ba-KHair

(طنزاً) اور تو سب ٹھیک ہے ، باقی سب خیریت ہے .

nazar-ba-KHair

نظر کی خیر ہو

sub.h-ba-KHair

(salutation) good morning!

maane'-ba-KHair

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

sabaah-ba-KHair

رک : صباح الخیر.

yaadash-ba-KHair

good remembrance, May he be in peace, whom we remember graciously may God preserve him!

'aaqibat ba-KHair honaa

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'uqbaa ba-KHair honaa

عالمِ آخرت میں عذاب سے بچ جانا

niyyat ba-KHair honaa

۔ کسی کا رخیر کا دلی ارادہ ہونا۔کوئی کام کرتے وقت دل میں بُرا خیال نہ ہونا۔(توبۃ النصوح) نصوح بولا کہ دل کو مضبوط رکھو۔ اور اللہ کو یاد کرو۔ جب تمہاری نیت بخیر ہے تو سب انشا اللہ بہتر ہی بہتر ہوگا۔

mizaaj garaamii ba-KHair honaa

(احتراماً) طبیعت ٹھیک ہونا ، حال اچھا ہونا (عموماً خط کے آخر میں لکھا جاتا ہے) ۔

niyyat ba-KHair manzil aasaan

رک : نیت ثابت تو منزل آسان جو زیادہ مستعمل ہے۔

niyyat ba-KHair , be.Daa paar

نیت ثابت تو منزل آسان ، نیک نیتی سے بیڑا پار ہوتا ہے۔

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

Showing search results for: English meaning of mahfooz, English meaning of mahfuj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mahfuuz)

Name

Email

Comment

mahfuuz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone