Search results

Saved words

Showing results for "mahal-saraa"

rozgaar

age, time, the world employment, livelihood, service, livelihood, fortune

rozgaar-pesha

wage-earner, one whose occupation is paid employment of any sort, paid employee

rozgaar hammaam kii lu.ngii hai

نوکری ایک کی نہیں ہوتی ، کبھی کوئی اس جگہ پر ہوتا ہے کبھی کوئی یعنی اس کا کوئی اعتبار نہیں (نہانے کے وقت حمّامی لُنگی دیتا ہے اور پِھر لے لیتا ہے).

rozgaar aur dushman baar baar nahii.n milte

occupation and enemies are not found at command

rozgaar lagnaa

obtain or get employment, enter a service

rozgaar badalnaa

زمانہ بدلنا.

rozgaar chhuuTnaa

be dismissed from service, be out of work

rozgaar tiir karnaa

مُصیبت میں مُبتلا کرنا ، تباہ کرنا.

rozgaar se honaa

مُلازم ہونا.

rozgaar jaataa rahnaa

نوکری سے برطرف ہونا .

rozgaar karnaa

doing business

rozgaar phirnaa

بُرا وقت آ پڑنا.

rozgaar chamaknaa

قِسمت کار باور ہونا ، حالات کا سازگار ہونا.

rozgaar se lagaanaa

کاروبار یا مُلازمت دِلانا ، ذریعۂ معاش فراہم کرنا.

yagaana-e-rozgaar

incomparable, unique in world and in age

gila-e-rozgaar

दुर्भाग्य का रोना, कालचक्र की शिकायत ।।

naadira-e-rozgaar

unique, unusual, rare

'ajuubah-e-rozgaar

a rarity, a peculiar object of interest

tabaah-rozgaar

خستہ حال، اجڑا ہوا، خراب

ahl-e-rozgaar

the skilful, working-men, servants

shaahaan-e-rozgaar

بادشاہ وقت

shaahid-e-rozgaar

سورج

'ajuuba-e-rozgaar

very rare or strange thing

naira.ngii-e-rozgaar

cycle of fate, reversal of fortune

ta.ngii-e-rozgaar

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

'allaama-e-rozgaar

اپنے زمانے کا بہت بڑا عالم اور فاضل، یکتائے زمانہ عالم، ہمسروں میں سے منتخب عالم

shohra-e-rozgaar

worldly fame

saf.ha-e-rozgaar

(کنایۃً) دُنیا.

saaKHta-e-rozgaar

تجربہ کار ، ہوشیار.

fitna-e-rozgaar

tumult of the times, one who creates disturbance in the world

'umda-e-rozgaar

وہ جو اچھے روزگار یا اچھی ملازمت پر لگا ہو ؛ مراد : اپنے زمانے کا امیر اور رئیس .

yaktaa-e-rozgaar

incomparable, unique in world and in age

abnaa-e-rozgaar

Sons of the time, contemporaries

berozgaar

unemployed, a person without a paid job but available to work

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

naabiGa-e-rozgaar

the genius person of his/her time

safha-e-rozgaar

page of service, situation, business.the world, fortune, age, time, season

naadir-e-rozgaar

rare, wonderful of world

aalaam-e-rozgaar

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

vahiid-e-rozgaar

unique, rare one of the times

muntaKHab-e-rozgaar

of very high quality

maadar-e-rozgaar

nature, world, universe, energy

balaayaat-e-rozgaar

trials and tribulations of life

nang-e-rozgaar

دنیا زمانے کی رسوائی کا باعث ؛ (مجازاً) بد معاملہ ، غلط کار (انکسار ظاہر کرتے وقت خود کے لیے مستعمل) ۔

navaadir-e-rozgaar

wonders/curiosities of the world, wonders of the world

balaa-e-rozgaar

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

vasiile binaa rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

siyaah-rozgaar

struck with misfortune, troubled

tiira-rozgaar

unfortunate, adversity

siyah-rozgaar

दे. ‘सियाह रोज़- गार'।।

paraaganda-rozgaar

समय जिसके अनुकूल न हो, कालचक्र-ग्रस्त ।

aashufta-rozgaar

comfortless, sad, unhappy, whoever has no employment

shoriida-rozgaar

پریشان حال ، بے سر و سامان ؛ بدحال ، خستہ و خراب ؛ دیوانہ ، مجنوں .

mashhuur-rozgaar

world famous

sar-aamad-e-rozgaar

the most prominent person of the time

do chaar kau.Diyo.n kaa rozgaar honaa

تھوڑی سی کمائی کرنا ، تھوڑی سی کمائی ہونا

'ajaa.ib-e-rozgaar

singular in one's time, unparalleled, incomparable, unique

pareshaa.n-rozgaar

troubled, ill conditioned, whose time is unpleasant

bad-rozgaar

victim of circumstances

Meaning ofSee meaning mahal-saraa in English, Hindi & Urdu

mahal-saraa

महल-सरा•مَحَل سَرا

Vazn : 1212

English meaning of mahal-saraa

Persian, Arabic - Noun, Masculine

harem
private apartment or chamber (of a noble, or a king)
female apartments, seraglio

Sher Examples

hunar jo tālib-e-zar ho hunar nahīñ rahtā

mahal-sarā meñ koī kūza-gar nahīñ rahtā

hunar jo talib-e-zar ho hunar nahin rahta

mahal-sara mein koi kuza-gar nahin rahta

Hasan Akbar Kamal

kahīñ nahīñ hai mināra na mimbar o mehrāb

mahal-sarā se haram dekhne meñ aate haiñ

kahin nahin hai minara na mimbar o mehrab

mahal-sara se haram dekhne mein aate hain

Saleem Kausar

mehrāboñ se mahal-sarā tak Dheroñ-Dher charāġh

jalte jaate haiñ be-nūrī baḌhtī jaatī hai

mehrabon se mahal-sara tak Dheron-Dher charagh

jalte jate hain be-nuri baDhti jati hai

Iftikhar Arif

महल-सरा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

अंतःपुर
अंतःपुर, रनवास, बड़े लोगों का ज़नानखाना।।
महल का वह भाग जिसमें रानियाँ या बेगमें आदि रहती हैं, अंतःपुर, रनिवास, ज़नाना मकान की पासबान, महलदार,

مَحَل سَرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

بادشاہوں، نوابوں اور رئیسوں کا زنان خانہ، حرم سرا
محل
زنانہ مکان کی پاسبان، محل دار

Urdu meaning of mahal-saraa

Roman
Urdu

baadshaahon, navaabo.n aur ra.iiso.n ka zanaanKhaanaa, haramasraa
mahl
zanaana makaan kii paasabaan, mahaldaar

Related searched words

rozgaar

age, time, the world employment, livelihood, service, livelihood, fortune

rozgaar-pesha

wage-earner, one whose occupation is paid employment of any sort, paid employee

rozgaar hammaam kii lu.ngii hai

rozgaar aur dushman baar baar nahii.n milte

occupation and enemies are not found at command

rozgaar lagnaa

obtain or get employment, enter a service

rozgaar badalnaa

زمانہ بدلنا.

rozgaar chhuuTnaa

be dismissed from service, be out of work

rozgaar tiir karnaa

مُصیبت میں مُبتلا کرنا ، تباہ کرنا.

rozgaar se honaa

مُلازم ہونا.

rozgaar jaataa rahnaa

نوکری سے برطرف ہونا .

rozgaar karnaa

doing business

rozgaar phirnaa

بُرا وقت آ پڑنا.

rozgaar chamaknaa

قِسمت کار باور ہونا ، حالات کا سازگار ہونا.

rozgaar se lagaanaa

کاروبار یا مُلازمت دِلانا ، ذریعۂ معاش فراہم کرنا.

yagaana-e-rozgaar

incomparable, unique in world and in age

gila-e-rozgaar

दुर्भाग्य का रोना, कालचक्र की शिकायत ।।

naadira-e-rozgaar

unique, unusual, rare

'ajuubah-e-rozgaar

a rarity, a peculiar object of interest

tabaah-rozgaar

خستہ حال، اجڑا ہوا، خراب

ahl-e-rozgaar

the skilful, working-men, servants

shaahaan-e-rozgaar

بادشاہ وقت

shaahid-e-rozgaar

سورج

'ajuuba-e-rozgaar

very rare or strange thing

naira.ngii-e-rozgaar

cycle of fate, reversal of fortune

ta.ngii-e-rozgaar

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

'allaama-e-rozgaar

اپنے زمانے کا بہت بڑا عالم اور فاضل، یکتائے زمانہ عالم، ہمسروں میں سے منتخب عالم

shohra-e-rozgaar

worldly fame

saf.ha-e-rozgaar

(کنایۃً) دُنیا.

saaKHta-e-rozgaar

تجربہ کار ، ہوشیار.

fitna-e-rozgaar

tumult of the times, one who creates disturbance in the world

'umda-e-rozgaar

وہ جو اچھے روزگار یا اچھی ملازمت پر لگا ہو ؛ مراد : اپنے زمانے کا امیر اور رئیس .

yaktaa-e-rozgaar

incomparable, unique in world and in age

abnaa-e-rozgaar

Sons of the time, contemporaries

berozgaar

unemployed, a person without a paid job but available to work

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

naabiGa-e-rozgaar

the genius person of his/her time

safha-e-rozgaar

page of service, situation, business.the world, fortune, age, time, season

naadir-e-rozgaar

rare, wonderful of world

aalaam-e-rozgaar

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

vahiid-e-rozgaar

unique, rare one of the times

muntaKHab-e-rozgaar

of very high quality

maadar-e-rozgaar

nature, world, universe, energy

balaayaat-e-rozgaar

trials and tribulations of life

nang-e-rozgaar

دنیا زمانے کی رسوائی کا باعث ؛ (مجازاً) بد معاملہ ، غلط کار (انکسار ظاہر کرتے وقت خود کے لیے مستعمل) ۔

navaadir-e-rozgaar

wonders/curiosities of the world, wonders of the world

balaa-e-rozgaar

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

vasiile binaa rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

siyaah-rozgaar

struck with misfortune, troubled

tiira-rozgaar

unfortunate, adversity

siyah-rozgaar

दे. ‘सियाह रोज़- गार'।।

paraaganda-rozgaar

समय जिसके अनुकूल न हो, कालचक्र-ग्रस्त ।

aashufta-rozgaar

comfortless, sad, unhappy, whoever has no employment

shoriida-rozgaar

پریشان حال ، بے سر و سامان ؛ بدحال ، خستہ و خراب ؛ دیوانہ ، مجنوں .

mashhuur-rozgaar

world famous

sar-aamad-e-rozgaar

the most prominent person of the time

do chaar kau.Diyo.n kaa rozgaar honaa

تھوڑی سی کمائی کرنا ، تھوڑی سی کمائی ہونا

'ajaa.ib-e-rozgaar

singular in one's time, unparalleled, incomparable, unique

pareshaa.n-rozgaar

troubled, ill conditioned, whose time is unpleasant

رِنْد

Origin : Persian

Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mahal-saraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done