खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मग़्मूम" शब्द से संबंधित परिणाम

कुशादा

खुला हुआ, फैला हुआ, चौड़ा चकला, चारों ओर से खुला हुआ या लंबा-चौड़ा, विस्तृत, चारों ओर से खुला हुआ, विस्तारित

कुशादा

رک : کشادہ معنی نمبر ۲

कुशादा-मू

बिखरे हुए बाल वाला

कुशादा-दिल

जो हर समय प्रसन्न रहे, प्रसन्नचित्त, सुमनस्क

कुशादा-रौ

जिसका मुँह प्रसन्नता के कारण खिला हुआ हो, प्रफुल्लवदन

कुशादा-कफ़

जिसके हाथ देने के लिए खुले रहते हों, दानशील, वदान्य, मुक्तहस्त

कुशादा-रू

चौड़ा माथा

कुशादा-दिली

उदारता, उदार, दानशीलता, दिल से उदार

कुशादा-अब्रू

चौड़ी-चौड़ी भौंहों वाला व्यक्ति, वह व्यक्ति जिसकी भौंहों के बीच ज़्यादा जगह हो, अर्थात:

कुशादा-क़ल्ब

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

कुशादा-दस्त

उदार, खुले हाथ वाला, ख़ूब ख़र्च करने वाला

कुशादा-रूई

openness of countenance, cheerfulness

कुशादा-रवी

घोड़े का पिछली दोनों टांगें फैला कर दुलकी चाल चलना

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

कुशादा-नफ़्स

वाचाल, मुखर, बातूनी, बकवासी

कुशादा-बाफ़्त

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

कुशादा-दस्ती

उदारता, दरियादिली

कुशादा-क़ल्बी

खुले दिल वाला होना, बड़े दिल वाला होना

कुशादा-लिहरी

(جغرافیہ) انگ : Undulating کا ترجمہ

कुशादा-ज़र्फ़ी

खुले दिल वाला, खुले दिल का मालिक होना, बड़े दिल वाला

कुशादा-कुशादा

खुला खुला, वसीअ, फैला हुआ, दूर दूर, फ़र्क़ फ़र्क़ से

कुशादा-दहाँ

जिसका मुँह चौड़ा हो

कुशादा-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

कुशादा-ज़ेहनी

व्यापक विचारों वाला, खुले दिमाग़ का आदमी

कुशादा-म'आश

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

कुशादा-मशरब

साफ़, खरा, साफ़ दिल

कुशादा-जबीनी

प्रफुल्लता, प्रसन्नचित्त

कुशादा-पेशानी

चौड़ी पेशानी

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

कुशादा होना

फैलना, चौड़ा होना, खुलना, लंबा होना

कुशादा करना

کھولنا ، وسیع کرنا ، وسعت دینا ، پھیلانا

दिल-कुशादा

उदार, दानी, दानशील, दरिया दिल, बड़े दिल का

आग़ोश-कुशादा

फैली हुई गोद

सर-कुशादा

खुला हुआ, चोड़ा; जिसकी छत न हो

गोशा-कुशादा

वह लिफ़ाफ़ा या कोई और चीज़ जिस के किनारे खुले हुए हों

वा-कुशादा

کھلا اور پھیلا ہوا ؛ پوری طرح کھلا ہوا ۔

क़ित'आत-ए-कुशादा

खुली चिट्ठीयाँ, वो पत्र या चिट्ठीयाँ जो दोनों ओर से खुली हों और पैकेट और चिट के माध्यम से प्रेसित की गई होंं

दस्त-ए-कुशादा

generous, magnanimous

आग़ोश-ए-कुशादा

गोद फैलाए हुए

मुँह कुशादा होना

मुँह खुल जाना, मुँह चौड़ा होना

मुँह कुशादा होना

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

रोज़ी कुशादा करना

धन में वृद्धि करना, आजीविका में बढ़ोतरी करना

दिल कुशादा करना

ख़ुश करना, तबीअएत को शगुफ़्ता करना

दिल कुशादा होना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना; दिल का बड़ा होना

दिल कुशादा रखना

विसात-ए-क़लब से काम लेना, फ़राख़ दिल होना

नज़र कुशादा रखना

वसी-उन-नज़र होना, दिल बड़ा रखना

ज़बान कुशादा होना

ज़बान खोलना, कहना

हाथ कुशादा होना

(हाथ के) किसी काम में निपुण हो जाना; लिखावट अच्छी हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मग़्मूम के अर्थदेखिए

मग़्मूम

maGmuum•مَغمُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: चिकित्सा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-म-म

मग़्मूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

दुखी, संतप्त, जिसे रंज अर्थात कष्ट हो, शोकाकुल, कष्टग्रस्त, खिन्न, आहत
उदाहरण • घर में मातम पसरा हुआ था और हर शख़्स निढाल और मग़्मूम नज़र आ रहा था
जो दूसरों का दर्द या पीड़ा समझकर उनके साथ सहानु भूतिपूर्ण व्यवहार करता हो, उदास
चिंतित, जिसे किसी बात का खटका हो, अस्त-व्यस्त
(चिकित्सा) जिसको ज़ुकाम हो

शे'र

इन आँसुओं से दिल की तपिश और बढ़ गई

बारिश ने और भी मुझे मग़्मूम कर दिया

अंजुम बाराबंकवी

बहुत मग़्मूम थे जो दीदा-ओ-दिल

बहुत मसरूर होते जा रहे हैं

शकील बदायूनी

जिस के बाइस हैं ये चेहरे की लकीरें मग़्मूम

ग़ैर-मुमकिन है कि मंज़र वो दिखाया जाए

ज़ेहरा निगाह

English meaning of maGmuum

Adjective

caused to mourn or lament, sorrowful, sad, mournful, afflicted
Example • Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha
grieved, affected (with)
anxious, worried
(Medical) one who is suffering form cold or influenza

مَغمُوم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

غمگین، غم زدہ، رنجیدہ، حزین، محزون، ملول، آزردہ
مثال • گھر میں ماتم پسرا ہوا تھا اور ہر شخص نڈھال اور مغموم نظر آ رہا تھا
درد مند، اداس
متفکر، فکرمند، پریشان
(طب) جس کو زکام ہو

Urdu meaning of maGmuum

Roman
Urdu

Gamgiin, Gamazdaa, ranjiidaa, haziin, mahzuun, aazar duh
dard mand, udaas
mutafakkir, fikrmand, pareshaan
(tibb) jis ko zukaam ho

मग़्मूम के विलोम शब्द

चुहल-बाज़ रंजीदा मलूल अफ़सुर्दा ग़मगीन

मग़्मूम से संबंधित मुहावरे

मग़्मूम होना

ग़मगीन होना, दुखी होना, उदास होना, शोक में होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुशादा

رک : کشادہ معنی نمبر ۲

कुशादा-मू

बिखरे हुए बाल वाला

कुशादा-दिल

जो हर समय प्रसन्न रहे, प्रसन्नचित्त, सुमनस्क

कुशादा-रौ

जिसका मुँह प्रसन्नता के कारण खिला हुआ हो, प्रफुल्लवदन

कुशादा-कफ़

जिसके हाथ देने के लिए खुले रहते हों, दानशील, वदान्य, मुक्तहस्त

कुशादा-रू

चौड़ा माथा

कुशादा-दिली

उदारता, उदार, दानशीलता, दिल से उदार

कुशादा-अब्रू

कुशादा-क़ल्ब

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

कुशादा-दस्त

उदार, खुले हाथ वाला, ख़ूब ख़र्च करने वाला

कुशादा-रूई

openness of countenance, cheerfulness

कुशादा-रवी

घोड़े का पिछली दोनों टांगें फैला कर दुलकी चाल चलना

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

कुशादा-नफ़्स

वाचाल, मुखर, बातूनी, बकवासी

कुशादा-बाफ़्त

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

कुशादा-दस्ती

उदारता, दरियादिली

कुशादा-क़ल्बी

खुले दिल वाला होना, बड़े दिल वाला होना

कुशादा-लिहरी

(جغرافیہ) انگ : Undulating کا ترجمہ

कुशादा-ज़र्फ़ी

खुले दिल वाला, खुले दिल का मालिक होना, बड़े दिल वाला

कुशादा-कुशादा

खुला खुला, वसीअ, फैला हुआ, दूर दूर, फ़र्क़ फ़र्क़ से

कुशादा-दहाँ

जिसका मुँह चौड़ा हो

कुशादा-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

कुशादा-ज़ेहनी

व्यापक विचारों वाला, खुले दिमाग़ का आदमी

कुशादा-म'आश

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

कुशादा-मशरब

साफ़, खरा, साफ़ दिल

कुशादा-जबीनी

प्रफुल्लता, प्रसन्नचित्त

कुशादा-पेशानी

चौड़ी पेशानी

कुशादा जगहों का ख़ौफ़

Agoraphobia.

कुशादा होना

फैलना, चौड़ा होना, खुलना, लंबा होना

कुशादा करना

کھولنا ، وسیع کرنا ، وسعت دینا ، پھیلانا

दिल-कुशादा

उदार, दानी, दानशील, दरिया दिल, बड़े दिल का

आग़ोश-कुशादा

फैली हुई गोद

सर-कुशादा

खुला हुआ, चोड़ा; जिसकी छत न हो

गोशा-कुशादा

वह लिफ़ाफ़ा या कोई और चीज़ जिस के किनारे खुले हुए हों

वा-कुशादा

کھلا اور پھیلا ہوا ؛ پوری طرح کھلا ہوا ۔

क़ित'आत-ए-कुशादा

दस्त-ए-कुशादा

generous, magnanimous

आग़ोश-ए-कुशादा

गोद फैलाए हुए

मुँह कुशादा होना

मुँह खुल जाना, मुँह चौड़ा होना

मुँह कुशादा होना

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

रोज़ी कुशादा करना

धन में वृद्धि करना, आजीविका में बढ़ोतरी करना

दिल कुशादा करना

ख़ुश करना, तबीअएत को शगुफ़्ता करना

दिल कुशादा होना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना; दिल का बड़ा होना

दिल कुशादा रखना

विसात-ए-क़लब से काम लेना, फ़राख़ दिल होना

नज़र कुशादा रखना

वसी-उन-नज़र होना, दिल बड़ा रखना

ज़बान कुशादा होना

ज़बान खोलना, कहना

हाथ कुशादा होना

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए