تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَچْھلی تو نہیں کہ سڑ جائے گی" کے متعقلہ نتائج

گی

کلمے کے آخر میں آکر حاصلِ مصدر یا اسمِ کیفیت کے معنی دیتا ہے

گِیں

اسما کے بعد مرکبات میں آتا ہے اور پربھرا ہوا کے معنی دیتا ہے جیسے غمگیں۔ سُرْمَگیں

غِیں

نشہ بازوں کی وہ مغرورانہ آواز جو نشے کی ترنگ میں نکلتی ہے ، حالت بے ہوشی و غنودگی کی آواز.

گِیت

خوشی یا غم کے موقع پر یا تیج تہواروں پر گائی جانے والی شعری تخلیق

گِیرِنْدَہ

وصول کرنے والا، پکڑنے والا، ماننے والا، لینے والا

گِینج

ایک قسم کا کھانا جو عموماً محرّم میں پکتا ہے ، ملیدہ.

گِینجْنا

ہاتھ سے مل ڈالنا ، خراب کر دینا.

گِیلے

گیلا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گِیْتانْجَلی

گیتانجلی ٹیگور کی شہرہ یافتہ تصنیف ہے، یہ گیتوں کا مجموعہ ہے، جس میں کُل 103 نظمیں ہیں، یہ دراصل بنگالی زبان میں لکھی گئی، بعد میں اس کا انگریزی ترجمہ کیا گیا، اس مجموعہ کلام پر ٹیگور کو نوبل انعام 1913 میں ملا، گیتانجلی سنسکرت کا لفظ ہے، جس کے معنی “گیتوں کا خراج“ ہے

گیپائے

گیپا بیچنے والا

گِیلی

نم، تر، بھیگی ہوئی

گِیلا

جس میں نمی یا تری ہو، بھیگنے کے بعد جو ابھی خشک نہ ہوا ہو، نم، تر، بھیگا ہوا

گِیا

گھانس

گِینجائی

ایک برساتی کپڑا جس کی پیٹھ پر دھاریاں ہوتی ہیں ، کن سلائی ، گُجیا.

گِیَہ

رک : گیاہ.

گیر

دنیا کو فتح کرنے والا، دنیا پر چھایا ہوا، عالم گیر

گین

फा. प्रत्य. शब्द के अन्त में आकर ‘युक्त' का अर्थ देता है, जैसे-‘गमगीन, शोकयुक्त, यह शब्द आगीन का लघु. है।

گِیدَڑ

کُتّے س مشابہ اور قدرے چھوٹا ایک درندہ جو خصوصاً جاڑے میں رات کے وقت تنہا یا گروہ کے ساتھ بولتا ہے، شغال، سیار

گِیدْڑی

گیڈر کی مادہ

گِیلْنا

گِیلا ہونا ، تر ہونا.

گِیتا

چرچا، بحث مباحثہ، ذکر، بکھان، تذکرہ، مقولہ، قول

گِیرَہ

लोहे का शिकंजा ।

گِیرا

گرفت میں لانے یا لینے والا، پکڑنے والا

گِیری

لینا، پکڑنا، گرفت کرنا، قبضے میں لانا، فتح کرنا، اختیار کرنا، بطور لاحقۂ مستعمل

گیدرا

بھدا، بدنما

گیرجا

پہاڑی تیتر، چکور

گِیدی

مردی غیرت اور حمیت سے محروم، بے غیرت، بے حمیت

گِیدا

چوری، ٹھگی، مسافروں کی تلاش یا قتل کے وقت روشنی کرنے والا ٹھگ، دھوکا دے کر لوٹ مار کرنے والا ٹھگ، ٹیپ والا ٹھگ

گِینَہ

آبگینہ (رک) کا مخفّف بمعنی شیشہ نیز بطور لاحقۂ مستعمل.

گِیپا

ایک قسم کا پلاؤ.

گِید

رک : گیت.

گِیل

گیلا پن ، نمی.

گِیہَا

رک : گیاہ جو فصیح ہے.

گیٹم

ایک قسم کا موٹا اونی کپڑا

گِیت کار

گیت کہنے والا، گیت لکھنے والا، گیت نویس، گیت نگار، نغمہ نگار

گِیر مال

टूटी हुई हड्डी जोड़नेवाला, उतरी हुई हड्डी चढ़ानेवाला, शरीर की मालिश करने- वाला, अंगमर्दक।।

گِیل سِیل

رک : گیل.

گِیلا پَن

گیلا ہونا، بھیگا ہونا، تر ہونا، نم ہونا

گِیڈَر

رک : گیدڑ.

گِیدی خَر

بہت بڑا بے وقوف ، نہایت بے غیرت.

گِیلانی

مقام گیلان سے منسوب یا متعلق

گِیتی بان

دُنیا کا محافظ، ہفت اقلیم کا بادشاہ، بادشاہ

گِیت مالا

ایک سے زیادہ گیتوں کا مجموعہ، گیتوں کا کوئی انتخاب

گِیرانا

(کسی پہیے وغیرہ پر) پیچوں پر کسنا.

گِیر و دار

پکڑ دھکڑ، گرفتاری

گِیْدھنا

(عو) چسکا پڑجانا، حریص ہوجانا

گِیتار

(موسیقی) رک : گِٹار.

گِیلان

بغداد کے قریب واقع ایک گان٘و اور دریا ، حجرت شیخ عبدالقادر گیلانی امامِ طریقت قادریہ اسی علاقے سے منسوب ہیں.

گیراماٹی

چکنی مٹی کی کیچڑ

گِیلائی

گیلا پن، نمی

گِیلا پَنا

گیلا ہونے کے حالت ، گیلا ہونا ، نمی.

گِیت نَوِیس

گیت لکھنے والا ، گیت کار.

گِیدی نَفَر

رک : گیدی.

گِیلی مِٹّی

گُندھی ہوئی مٹّی، پانی سے گارا کی ہوئی مٹّی

گِیلی گِیلی

بھیگی ہوئی ، بہت نم ، بھیگی بھیگی.

گِیلا سِیلا

جس میں سیل کی وجہ سے نمی ہو، نم

گِیتا گُرْیاں

گیت جوڑنے والی کن٘وار عورتیں ، گیت بنانے والیاں.

گِیلی لکڑی

قابل اصلاح جس کی عادات پختہ نہ ہوئی ہوں اور اسے حسبِ منشا راستے پر لگایا جاسکتا ہے

گِیت بَدھائی

پیدائش کا گانا

گِیرائی

گرفت، پکڑ، جکڑ بندی (مجازاً) تسلّط

اردو، انگلش اور ہندی میں مَچْھلی تو نہیں کہ سڑ جائے گی کے معانیدیکھیے

مَچْھلی تو نہیں کہ سڑ جائے گی

machhlii to nahii.n ki sa.D jaayegiiमछली तो नहीं कि सड़ जाएगी

ضرب المثل

مادہ: مَچھْلی

  • Roman
  • Urdu

مَچْھلی تو نہیں کہ سڑ جائے گی کے اردو معانی

  • ۔اکثر اوقات بیٹی کی شادی کی نسبت بولتے ہیں یعنی ایسی جلدی کیا پڑی ہے جب کہیں اچھا برملے گا کردیں گے۔
  • اکثر بیٹی کی شادی کی نسبت بولتے ہیں جس سے یہ مراد ہوتی ہے کہ جب تک اچھا گھر اور اچھا بر نہیں ملے گا ہم شادی نہیں کریں گے ، بیٹی ہے مچھلی تو نہیں ہے کہ سڑ کر بگڑ جائے گی

Urdu meaning of machhlii to nahii.n ki sa.D jaayegii

  • Roman
  • Urdu

  • ۔aksar auqaat beTii kii shaadii kii nisbat bolte hai.n yaanii a.isii jaldii kyaa pa.Dii hai jab kahii.n achchhaa baramle ga kardenge
  • aksar beTii kii shaadii kii nisbat bolte hai.n jis se ye muraad hotii hai ki jab tak achchhaa ghar aur achchhaa bar nahii.n milegaa ham shaadii nahii.n karenge, beTii hai machhlii to nahii.n hai ki sa.D kar biga.D jaa.egii

मछली तो नहीं कि सड़ जाएगी के हिंदी अर्थ

  • ۔अक्सर औक़ात बेटी की शादी की निसबत बोलते हैं यानी ऐसी जल्दी क्या पड़ी है जब कहीं अच्छा बरमले गा करदेंगे
  • अक्सर बेटी की शादी की निसबत बोलते हैं जिस से ये मुराद होती है कि जब तक अच्छा घर और अच्छा बर नहीं मिलेगा हम शादी नहीं करेंगे, बेटी है मछली तो नहीं है कि सड़ कर बिगड़ जाएगी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گی

کلمے کے آخر میں آکر حاصلِ مصدر یا اسمِ کیفیت کے معنی دیتا ہے

گِیں

اسما کے بعد مرکبات میں آتا ہے اور پربھرا ہوا کے معنی دیتا ہے جیسے غمگیں۔ سُرْمَگیں

غِیں

نشہ بازوں کی وہ مغرورانہ آواز جو نشے کی ترنگ میں نکلتی ہے ، حالت بے ہوشی و غنودگی کی آواز.

گِیت

خوشی یا غم کے موقع پر یا تیج تہواروں پر گائی جانے والی شعری تخلیق

گِیرِنْدَہ

وصول کرنے والا، پکڑنے والا، ماننے والا، لینے والا

گِینج

ایک قسم کا کھانا جو عموماً محرّم میں پکتا ہے ، ملیدہ.

گِینجْنا

ہاتھ سے مل ڈالنا ، خراب کر دینا.

گِیلے

گیلا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گِیْتانْجَلی

گیتانجلی ٹیگور کی شہرہ یافتہ تصنیف ہے، یہ گیتوں کا مجموعہ ہے، جس میں کُل 103 نظمیں ہیں، یہ دراصل بنگالی زبان میں لکھی گئی، بعد میں اس کا انگریزی ترجمہ کیا گیا، اس مجموعہ کلام پر ٹیگور کو نوبل انعام 1913 میں ملا، گیتانجلی سنسکرت کا لفظ ہے، جس کے معنی “گیتوں کا خراج“ ہے

گیپائے

گیپا بیچنے والا

گِیلی

نم، تر، بھیگی ہوئی

گِیلا

جس میں نمی یا تری ہو، بھیگنے کے بعد جو ابھی خشک نہ ہوا ہو، نم، تر، بھیگا ہوا

گِیا

گھانس

گِینجائی

ایک برساتی کپڑا جس کی پیٹھ پر دھاریاں ہوتی ہیں ، کن سلائی ، گُجیا.

گِیَہ

رک : گیاہ.

گیر

دنیا کو فتح کرنے والا، دنیا پر چھایا ہوا، عالم گیر

گین

फा. प्रत्य. शब्द के अन्त में आकर ‘युक्त' का अर्थ देता है, जैसे-‘गमगीन, शोकयुक्त, यह शब्द आगीन का लघु. है।

گِیدَڑ

کُتّے س مشابہ اور قدرے چھوٹا ایک درندہ جو خصوصاً جاڑے میں رات کے وقت تنہا یا گروہ کے ساتھ بولتا ہے، شغال، سیار

گِیدْڑی

گیڈر کی مادہ

گِیلْنا

گِیلا ہونا ، تر ہونا.

گِیتا

چرچا، بحث مباحثہ، ذکر، بکھان، تذکرہ، مقولہ، قول

گِیرَہ

लोहे का शिकंजा ।

گِیرا

گرفت میں لانے یا لینے والا، پکڑنے والا

گِیری

لینا، پکڑنا، گرفت کرنا، قبضے میں لانا، فتح کرنا، اختیار کرنا، بطور لاحقۂ مستعمل

گیدرا

بھدا، بدنما

گیرجا

پہاڑی تیتر، چکور

گِیدی

مردی غیرت اور حمیت سے محروم، بے غیرت، بے حمیت

گِیدا

چوری، ٹھگی، مسافروں کی تلاش یا قتل کے وقت روشنی کرنے والا ٹھگ، دھوکا دے کر لوٹ مار کرنے والا ٹھگ، ٹیپ والا ٹھگ

گِینَہ

آبگینہ (رک) کا مخفّف بمعنی شیشہ نیز بطور لاحقۂ مستعمل.

گِیپا

ایک قسم کا پلاؤ.

گِید

رک : گیت.

گِیل

گیلا پن ، نمی.

گِیہَا

رک : گیاہ جو فصیح ہے.

گیٹم

ایک قسم کا موٹا اونی کپڑا

گِیت کار

گیت کہنے والا، گیت لکھنے والا، گیت نویس، گیت نگار، نغمہ نگار

گِیر مال

टूटी हुई हड्डी जोड़नेवाला, उतरी हुई हड्डी चढ़ानेवाला, शरीर की मालिश करने- वाला, अंगमर्दक।।

گِیل سِیل

رک : گیل.

گِیلا پَن

گیلا ہونا، بھیگا ہونا، تر ہونا، نم ہونا

گِیڈَر

رک : گیدڑ.

گِیدی خَر

بہت بڑا بے وقوف ، نہایت بے غیرت.

گِیلانی

مقام گیلان سے منسوب یا متعلق

گِیتی بان

دُنیا کا محافظ، ہفت اقلیم کا بادشاہ، بادشاہ

گِیت مالا

ایک سے زیادہ گیتوں کا مجموعہ، گیتوں کا کوئی انتخاب

گِیرانا

(کسی پہیے وغیرہ پر) پیچوں پر کسنا.

گِیر و دار

پکڑ دھکڑ، گرفتاری

گِیْدھنا

(عو) چسکا پڑجانا، حریص ہوجانا

گِیتار

(موسیقی) رک : گِٹار.

گِیلان

بغداد کے قریب واقع ایک گان٘و اور دریا ، حجرت شیخ عبدالقادر گیلانی امامِ طریقت قادریہ اسی علاقے سے منسوب ہیں.

گیراماٹی

چکنی مٹی کی کیچڑ

گِیلائی

گیلا پن، نمی

گِیلا پَنا

گیلا ہونے کے حالت ، گیلا ہونا ، نمی.

گِیت نَوِیس

گیت لکھنے والا ، گیت کار.

گِیدی نَفَر

رک : گیدی.

گِیلی مِٹّی

گُندھی ہوئی مٹّی، پانی سے گارا کی ہوئی مٹّی

گِیلی گِیلی

بھیگی ہوئی ، بہت نم ، بھیگی بھیگی.

گِیلا سِیلا

جس میں سیل کی وجہ سے نمی ہو، نم

گِیتا گُرْیاں

گیت جوڑنے والی کن٘وار عورتیں ، گیت بنانے والیاں.

گِیلی لکڑی

قابل اصلاح جس کی عادات پختہ نہ ہوئی ہوں اور اسے حسبِ منشا راستے پر لگایا جاسکتا ہے

گِیت بَدھائی

پیدائش کا گانا

گِیرائی

گرفت، پکڑ، جکڑ بندی (مجازاً) تسلّط

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَچْھلی تو نہیں کہ سڑ جائے گی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَچْھلی تو نہیں کہ سڑ جائے گی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone