"مَعْذُور" کے متعقلہ نتائج

پَرْدیسی

غیر ملک کا رہنے والا، اجنبی

پَردیسی آدمی

وہ شخص جو وطن سے باہر سفر میں رہے اور کبھی کسی سبب سے وطن میں آ جائے

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دوئی بات کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَن٘گ لے جائے

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

پَرْدیسی کی پِیت پُھونس کا تاپْنا

اجنبی کی محبت کا اعتبار نہیں.

پَرْدیسی کا جی آدھا ہوتا ہے

پردیس میں انسان کا حوصلہ نہیں رہتا

پَرْدیسِیا

مشرق میں گائے جانے والے ایک قسم کے گیت جس میں پردیس گئے ہوئے شوہر کے منسوب جس میں اس کی الفت کا ذکر ہوتا ہے اور ہر ایک شعر میں 'پردیسیا' لفظ آتا ہے

باسی پُھولوں باس نَہیں پَردیسی بَلَم کی آس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

باسی پُھولوں میں باس نَہیں، پَرْدیسی بَالَم تیری آس نَہیں

پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے

کیا پَرْدیْسی کی پِیْت، کیا پُھوس کا تاپْنا، دیا کَلیجَہ کاڑْھ، ہوا نہیں اپْنا

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

کیا پَرْدیْسی کی پِیْت اور کیا پُھوس کا تاپْنا، دیا کَلیجَہ کاڑْھ، ہوا نہیں آپْنا

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

اردو، انگلش اور ہندی میں مَعْذُور کے معانیدیکھیے

مَعْذُور

maa'zuur•मा'ज़ूर

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: طب

اشتقاق: عَذَرَ

Roman
Urdu

مَعْذُور کے اردو معانی

صفت

عذر کیا گیا، معافی چاہا ہوا
(مجازاً) مجبور، ناچار، بے بس
مثال • ہمیں معذور اور لاچار لوگوں کی مدد کرنی چاہیے
اپاہج، ناقص الخلقت
ضرورت مند، محتاج
معاف کیا گیا، قابل عفو، مرفوع القلم
رکا ہوا، بند
اٹکاؤ رکھنے والا، اٹکا ہوا
(طب) جس کے گلے میں درد ہو
(طب) جس کا ختنہ ہو گیا ہو
قاصر، محروم

شعر

کچھ دعوئ تمکیں میں ہے معذور بھی زاہد

مستی میں تجھے چاک گریباں نہیں دیکھا

اصغر گونڈوی

کیفیت شباب سے معذور کچھ ہوئے

کچھ عاشقوں نے بھی انہیں خود سر بنا دیا

سحر عشق آبادی

کچھ بہک کر بات گر بولوں تو ہوں معذور میں

مجھ کو ہستی نے تری آنکھوں کی مستانہ کیا

میر حسن

Urdu meaning of maa'zuur

Roman
Urdu

uzr kiya gayaa, maafii chaahaa hu.a
(majaazan) majbuur, naachaar, bebas
apaahaj, naaqis ul-Khalqat
zaruuratmand, muhtaaj
maaf kiya gayaa, qaabil afav, marphuu.ulaqlam
rukaa hu.a, band
aTkaa.o rakhne vaala, aTkaa hu.a
(tibb) jis ke gale me.n dard ho
(tibb) jis ka Khatnaa ho gayaa ho
qaasir, mahruum

English meaning of maa'zuur

Adjective

excusable, forgivable
exempted (from)
dispensed with
unable (to do something)
( Metaphorically) helpless, powerless
Example • Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye
excused
disabled, handicapped
unserviceable
disappointed
(Medical) circumcised

मा'ज़ूर के हिंदी अर्थ

विशेषण

क्षमा-याचना वाला, विनती किया हुआ
( लाक्षणिक) असमर्थ, विवश, लाचार, मजबूर, अक्षम
उदाहरण • हमें माज़ूर और लाचार लोगों की मदद करनी चाहिए
चलने-फिरने में असमर्थ, अपाहज, अपंग, विकलांग
मोहताज, ज़रूरतमंद, इच्छुक
क्षमा किया गया, क्षमा योग्य
अटका हुआ
(चिकित्सा) जिसके गले में दर्द हो
(चिकित्सा) जिसका ख़त्ना हो गया, शिशनाग्रच्छद किया गया