time, tense (grammatical)

ہم عصر

زمانے كا بادشاہ، بہت بڑا بادشاہ

اپنے زمانے کا بہت بڑا عالم اور فاضل، یکتائے زمانہ عالم، ہمسروں میں سے منتخب عالم

time-server(s), sycophant(s)

رک : یادگار زمانہ

دنیا میں نامقبول

رک : آخر الزماں.

ایک زمانہ ، ایک عالم ، پوری دنیا ۔

لمحہ لمحہ، بار بار

ہم عصر ، ایک زمانے کے (لوگ) ، ایک عہد کے ۔

گردشِ زمانہ۔

وہ اسم وقت کی نشاندہی کرتا ہے، جیسے صبح و شام

رک :یکتاے دہر ؛ اپنے زمانے کا بے نظیر شخص ۔

( لفظاً ) اپنے زمانے کا امام ، ( مراداً ) :

ابناے دہر، اہل دنیا، دنیا دار لوگ، آج کل کے انسان، ہمعصر

शुरफ़ाए वक्त, अपने समय के प्रतिष्ठित जन।।

(ادب) یونانی دور کے ڈرامے میں تین وحدتوں وحدتِ زماں ، وحدتِ مکاں اور وحدتِ عمل میں سے ایک وحدت اس سے مراد یہ ہے کہ کہانی کے عمل کی کوئی مدت مقرر ہو ۔

رک: وحید الدہر ۔

اپنے زمانے کا سب سے بڑا پہلوان

دُنیا بھر کی سیر کرنے والا ، جہاں گشت .

بہت زیادہ رسوا، زمانے کی نظر میں رسوا

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) بہ بڑا دانا۔ ؎

lapse of time, delay

(کنایۃََ) ماہرِ فن، یکتائے عصر، بے نظیر و بے مثال

دُنیا اور زمانہ، کُل کائنات، ساری دُنیا، دونوں عالم

جگہ اور وقت ؛ رک : زمان و مکاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔