खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'सूम" शब्द से संबंधित परिणाम

अहसन

अत्युचित, बहुत मुनासिब, अत्युतम, बहुत उम्दा

एहसान

सदाचारी होने की अवस्था या भाव (ख़ास तौर पर महिलाऔं के लिए), अविवाहित और कुंवारी होने की अवस्था

एहसान

(किसी के साथ) भलाई का कार्य, अच्छा व्यवहार, दया का व्यवहार, भलाई या नेकी में किया गया उपकार

अहसन-उल-कलाम

अच्छी बात-चीत

अहसन-उल-ख़लिक़ीन

सबसे अच्छा पैदा करने वाला, ईश्वर

अहसन-ए-तक़्वीम

सभी प्राणियों में श्रेष्ठ पदार्थ, आकृति, स्वभाव या योग्यता (जो मनुष्य को प्रदान हुआ है), सर्वोत्तम रचना या संरचना, मानव शरीर जो ईश्वर की कारीगरी का बेहतरीन नमूना है, ईश्वरीय कृति का सर्वोत्तम कलापूर्ण उदाहरण

अहसन-उल-'अमल

अच्छे कर्म

इहसान

कुँवारा और अविवाहित होने की स्थिति, कुँवारपन, शुद्धचरित्रता (सामान्यतः स्त्री के लिए प्रयुक्त)

अहसंत

वाह वाह, अति उत्तम, सुब्हान अल्लाह, क्या कहना, आफ़रीन, शाबाश, स्वागतम्

एहसान-फ़रोश

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

एहसान-फ़रामोश

किसी का किया हआ एहसान या उपकार भूल जाने अथवा न मानने वाला, जो किसी का उपकार भूल जाय, कृतघ्न, नमकहराम

एहसान-शनास

कृतज्ञ, उपकार को पहचानने वाला

एहसान-ना-शनास

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

एहसान कर और दरिया में डाल

उपकार कर के भुला देना चाहिए

एहसान मानना

शुक्र गुज़ार होना, आभारी होना

एहसान धरना

किसी के साथ अच्छा व्यवहार करना, आभार प्रकट करना

एहसान-मंदी

आभारी, कृतज्ञता, उपकार मानना, ज़िम्मेदारी का एहसास

एहसान का बदला

return of favour

एहसान-ओ-'अता

benefaction and reward

एहसान जता-जता कर मारना

बार-बार दयालुता व्यक्त करके शर्मिंदा करना, बार-बार मेहरबानी का इज़हार करके शर्मिंदा करना

एहसान-ए-'इश्क़

प्रेम का उपकार

एहसान खींचना

रुक : एहसान उठाना

एहसान-लेना

एहसान उठाना, आभारी होना

एहसान-ए-ना-ख़ुदा

माझी का दयाभाव

एहसान है

ईश्वर का धन्य है, ख़ुदा का शुक्र है

एहसानी

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

एहसान-ए-'अक़्ल

बुद्धि का उपकार

एहसान का छप्पर रखना

बहुत एहसान जताना

एहसान का छप्पर सर पर रखना

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

एहसान करना

do someone a favour, oblige someone

एहसान उठना

एहसान उठाना जिसका ये अकर्मक है

एहसान रखना

रुक : एहसान धरना

एहसान जताना

(अपना बड़कपन दिखाने के लिए ), व्यवहार द्वारा उसे प्रकट करना, आभार व्यक्त करना

एहसान उठाना

किसी के भले व्यवहार का बोझ अपने सर लेना, अच्छे व्यवहार के तले होना

एहसान उतरना

एहसान उतारना जिसका ये अकर्मक है

एहसान उतारना

व्यहार के बदले अपने भी व्यवहार करना

एहसान होना

आभारी होना

एहसान रहना

किसी के अच्छे व्यवहार के लिए बिना कुछ इनाम दिए हुए कुछ ऋणी होना या शेष रहना (स्वीकारोत्ति के समय पर प्रयुक्त)

अहासिन

अच्छे लोग, सज्जन गण

एहसानमंद

अपने पर किए गए उपकार या अहसान को मानने वाला, कृतज्ञ, आभारी, उपकार माननेवाला

तक़्वीम-ए-अहसन

सबसे अच्छी रचना या आकार, पवित्र कुरान की एक आयत की ओर इशारा है, जहां मानव के निर्माण के बारे में उल्लेख किया गया है कि, "हमने निश्चित रूप से सबसे अच्छे आकार में मानव बनाया है"

तलाक़-ए-अहसन

(धर्मशास्त्र) वह तलाक़ जिसमें मर्द अपनी औरत को एक तलाक़ पाकी की हालत में दे दे जिसमें उससे संबंध ना बनाए हों और यह एक तलाक़ देकर छोड़ दे तो इद्दत ख़त्म होने के साथ निकाह टूट जाता है

ब-तरीक़-ए-अहसन

neatly, in the best way, nicely, satisfactorily, excellently

वज्ह-ए-अहसन

सुन्दर, मुख, अच्छी सूरत (स्त्री.) अच्छा कारण, मा'कूल वजह।

ब-वजह-ए-अहसन

बहुत अच्छी तरह से । ।

ब-अहसन-ए-वुजूह

संतोष जनक ढंग से, बड़े अच्छे तरीक़े से, बहुत अच्छी तरह, बड़ी आसानी के साथ

गाड़ी भर एहसान जताना

थोड़े सुलूक पर बहुत एहसान जताना

तलवार मारे एक बार एहसान मारे बार-बार

उपकार की लज्जा बहुत अधिक होती है, उपकार का बोझ आदमी पर सदैव रहता है, जिसने उपकार किया हो वह उसे याद दिलाता रहता है

सर पर एहसान धरना

किसी को उपकार मानने वाला बनाना, किसी पर उपकार करना, किसी पर एहसान करना

तिनके का एहसान मानना

थोड़ा व्यवहार भी स्वीकार करना, प्रतीकात्मक: थोड़ी सी सहायता, थोड़ी सी ढारस

सर पर एहसान धर जाना

किसी को एहसान मंद बनाना, किसी पर एहसान करना

गर्दन पर एहसान होना

एहसानमंद होना, उपकृत होना, एहसान के बोझ नीचे सिर झुका होना

चोंडे पर एहसान करना

किसी को आभारी बनाना, किसी पर उपकार करना

तिनका उतारने का एहसान मानना

be obliged for a small favour

तिनका उतारे का एहसान मानना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

सर पर एहसान रह जाना

एहसान का बदला ना हो सकना

सर से तिनका उतारने का एहसान मानना

be thankful for even a minor favour

ओछे के साथ एहसान करना ऐसा जैसा बालू में मूतना

जैसे रेत पर पेशाब का कोई असर नहीं होता वैसे ही ओछे पर एहसान करने का कोई असर नहीं होता

सर पर एहसान रखना

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

लाख मन का एहसान

۔(کنایۃً) بڑا بھاری احسان۔ ؎

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'सूम के अर्थदेखिए

मा'सूम

maa'suumمَعْصُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: मा'सूमीन

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

मा'सूम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अबोध बच्चा, नन्हा बच्चा, कमसिन बच्चा, बहुत छोटा बच्चा

    उदाहरण एक पल के लिए उसने यही सोचा कि अब ज़िंदगी बेकार है... दिल ने कहा नज्मा तुझे अब अपने मासूम बच्चों की ख़ातिर ज़िंदा रहना है

  • निर्दोष व्यक्ति

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मासूम (ماثُوم)

पापी, गुनाहगार

शे'र

English meaning of maa'suum

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • an infant, child, especially an orphan

    Example Ek pal ke lie usne yahi socha ki ab zindagi bekar hai... dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai

  • innocent person

مَعْصُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • محفوظ کیا ہوا، باز رکھا ہوا
  • بھولا بھالا، سیدھا سادہ

    مثال نیتاؤں کی لفاظی میں معصوم عوام پھنس ہی جاتی ہے

  • بے گناہ، بے قصور، پاک دامن، پاک، صاف
  • قابل رحم

اسم، مذکر

  • ننھا بچہ، کم سن بچہ نیز یتیم بچہ

    مثال ایک پل کے لیے اس نے یہی سوچا کہ اب زندگی بے کار ہے... دل نے کہا نجمہ تجھے اب اپنے معصوم بچوں کی خاطر زندہ رہنا ہے

  • معصوم انسان
  • شہدائے کربلا، خصوصاً حضرت امام حسینؓ کے چھوٹے فرزند علی اصغرؓ

Urdu meaning of maa'suum

  • Roman
  • Urdu

  • mahfuuz kiya havaabaaz rakhaa hu.a
  • bholaa bhaalaa, siidhaa saadaa
  • begunaah, beqsuur, paak daaman, paak, saaf
  • kaabil-e-rahm
  • nanhaa bachcha, kamsin bachcha niiz yatiim bachcha
  • maasuum insaan
  • shuhdaa.e karbalaa, Khusuusan hazrat imaam hasiina.o ke chhoTe farzand alii asaGara.o

खोजे गए शब्द से संबंधित

अहसन

अत्युचित, बहुत मुनासिब, अत्युतम, बहुत उम्दा

एहसान

सदाचारी होने की अवस्था या भाव (ख़ास तौर पर महिलाऔं के लिए), अविवाहित और कुंवारी होने की अवस्था

एहसान

(किसी के साथ) भलाई का कार्य, अच्छा व्यवहार, दया का व्यवहार, भलाई या नेकी में किया गया उपकार

अहसन-उल-कलाम

अच्छी बात-चीत

अहसन-उल-ख़लिक़ीन

सबसे अच्छा पैदा करने वाला, ईश्वर

अहसन-ए-तक़्वीम

सभी प्राणियों में श्रेष्ठ पदार्थ, आकृति, स्वभाव या योग्यता (जो मनुष्य को प्रदान हुआ है), सर्वोत्तम रचना या संरचना, मानव शरीर जो ईश्वर की कारीगरी का बेहतरीन नमूना है, ईश्वरीय कृति का सर्वोत्तम कलापूर्ण उदाहरण

अहसन-उल-'अमल

अच्छे कर्म

इहसान

कुँवारा और अविवाहित होने की स्थिति, कुँवारपन, शुद्धचरित्रता (सामान्यतः स्त्री के लिए प्रयुक्त)

अहसंत

वाह वाह, अति उत्तम, सुब्हान अल्लाह, क्या कहना, आफ़रीन, शाबाश, स्वागतम्

एहसान-फ़रोश

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

एहसान-फ़रामोश

किसी का किया हआ एहसान या उपकार भूल जाने अथवा न मानने वाला, जो किसी का उपकार भूल जाय, कृतघ्न, नमकहराम

एहसान-शनास

कृतज्ञ, उपकार को पहचानने वाला

एहसान-ना-शनास

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

एहसान कर और दरिया में डाल

उपकार कर के भुला देना चाहिए

एहसान मानना

शुक्र गुज़ार होना, आभारी होना

एहसान धरना

किसी के साथ अच्छा व्यवहार करना, आभार प्रकट करना

एहसान-मंदी

आभारी, कृतज्ञता, उपकार मानना, ज़िम्मेदारी का एहसास

एहसान का बदला

return of favour

एहसान-ओ-'अता

benefaction and reward

एहसान जता-जता कर मारना

बार-बार दयालुता व्यक्त करके शर्मिंदा करना, बार-बार मेहरबानी का इज़हार करके शर्मिंदा करना

एहसान-ए-'इश्क़

प्रेम का उपकार

एहसान खींचना

रुक : एहसान उठाना

एहसान-लेना

एहसान उठाना, आभारी होना

एहसान-ए-ना-ख़ुदा

माझी का दयाभाव

एहसान है

ईश्वर का धन्य है, ख़ुदा का शुक्र है

एहसानी

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

एहसान-ए-'अक़्ल

बुद्धि का उपकार

एहसान का छप्पर रखना

बहुत एहसान जताना

एहसान का छप्पर सर पर रखना

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

एहसान करना

do someone a favour, oblige someone

एहसान उठना

एहसान उठाना जिसका ये अकर्मक है

एहसान रखना

रुक : एहसान धरना

एहसान जताना

(अपना बड़कपन दिखाने के लिए ), व्यवहार द्वारा उसे प्रकट करना, आभार व्यक्त करना

एहसान उठाना

किसी के भले व्यवहार का बोझ अपने सर लेना, अच्छे व्यवहार के तले होना

एहसान उतरना

एहसान उतारना जिसका ये अकर्मक है

एहसान उतारना

व्यहार के बदले अपने भी व्यवहार करना

एहसान होना

आभारी होना

एहसान रहना

किसी के अच्छे व्यवहार के लिए बिना कुछ इनाम दिए हुए कुछ ऋणी होना या शेष रहना (स्वीकारोत्ति के समय पर प्रयुक्त)

अहासिन

अच्छे लोग, सज्जन गण

एहसानमंद

अपने पर किए गए उपकार या अहसान को मानने वाला, कृतज्ञ, आभारी, उपकार माननेवाला

तक़्वीम-ए-अहसन

सबसे अच्छी रचना या आकार, पवित्र कुरान की एक आयत की ओर इशारा है, जहां मानव के निर्माण के बारे में उल्लेख किया गया है कि, "हमने निश्चित रूप से सबसे अच्छे आकार में मानव बनाया है"

तलाक़-ए-अहसन

(धर्मशास्त्र) वह तलाक़ जिसमें मर्द अपनी औरत को एक तलाक़ पाकी की हालत में दे दे जिसमें उससे संबंध ना बनाए हों और यह एक तलाक़ देकर छोड़ दे तो इद्दत ख़त्म होने के साथ निकाह टूट जाता है

ब-तरीक़-ए-अहसन

neatly, in the best way, nicely, satisfactorily, excellently

वज्ह-ए-अहसन

सुन्दर, मुख, अच्छी सूरत (स्त्री.) अच्छा कारण, मा'कूल वजह।

ब-वजह-ए-अहसन

बहुत अच्छी तरह से । ।

ब-अहसन-ए-वुजूह

संतोष जनक ढंग से, बड़े अच्छे तरीक़े से, बहुत अच्छी तरह, बड़ी आसानी के साथ

गाड़ी भर एहसान जताना

थोड़े सुलूक पर बहुत एहसान जताना

तलवार मारे एक बार एहसान मारे बार-बार

उपकार की लज्जा बहुत अधिक होती है, उपकार का बोझ आदमी पर सदैव रहता है, जिसने उपकार किया हो वह उसे याद दिलाता रहता है

सर पर एहसान धरना

किसी को उपकार मानने वाला बनाना, किसी पर उपकार करना, किसी पर एहसान करना

तिनके का एहसान मानना

थोड़ा व्यवहार भी स्वीकार करना, प्रतीकात्मक: थोड़ी सी सहायता, थोड़ी सी ढारस

सर पर एहसान धर जाना

किसी को एहसान मंद बनाना, किसी पर एहसान करना

गर्दन पर एहसान होना

एहसानमंद होना, उपकृत होना, एहसान के बोझ नीचे सिर झुका होना

चोंडे पर एहसान करना

किसी को आभारी बनाना, किसी पर उपकार करना

तिनका उतारने का एहसान मानना

be obliged for a small favour

तिनका उतारे का एहसान मानना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

सर पर एहसान रह जाना

एहसान का बदला ना हो सकना

सर से तिनका उतारने का एहसान मानना

be thankful for even a minor favour

ओछे के साथ एहसान करना ऐसा जैसा बालू में मूतना

जैसे रेत पर पेशाब का कोई असर नहीं होता वैसे ही ओछे पर एहसान करने का कोई असर नहीं होता

सर पर एहसान रखना

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

लाख मन का एहसान

۔(کنایۃً) بڑا بھاری احسان۔ ؎

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मा'सूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मा'सूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone