खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'सूम" शब्द से संबंधित परिणाम

ठीक-ठाक

हर तरह से दरुस्त, चुस्त, लैस, तैय्यार, जो बिलकुल ठीक अवस्था में हो

ठीक-ठाक होना

दुरुस्त होना, ठीक होना, सही होना या ठहराया जाना

ठीक ठाक करना

दुरुस्त करना, ठैराना, पक्का करना (बात आदि)

थक-थक

बहुत तर, गीला, जमा हुआ, बस्ता, जुड़ा हुआ, इकट्ठा

ठका-ठक

رک : ٹَھک ٹَھک.

ठक-ठक्

बार-बार आघात करने से होने वाला शब्द, खटखटकाने या ठोकने की आवाज़

ठीक-ठीक

सच्च सच्च, बिना घटाए बढ़ाए, बिलकुल वैसा ही, जूँ का तूँ

ठीको-ठीक

رک : ٹھیکم ٹھیک .

ठुका-ठुक

اوزار (ہتھوڑی وغیرہ) چلانے کی مسلسل آواز ، ٹُھک ٹُھک.

ठक ठका करना

کھٹراگ لگانا ، بکھیڑا کرنا ، ساز وسامان کرنا .

थुकथुकाना

बुरी नज़र से बचने के लिए या किसी बुरी बीमारी का नाम लेने या सुनने पर थू थू करना

ठक-ठका

سخت یا دشوار کام ، مشکل بکھیڑا .

थुक-थुक होना

अपमानित या तिरस्कृत होना

थोड़ा-थोड़ा

कुछ कुछ, कम-कम

थोड़ा-थोड़ा होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, पानी-पानी होना

थिड़ी-थिड़ी करना

۔۱۔(ओ) लानत मलामत करना। नफ़रीं करना। बुरा कहना। २।थुक थुकाना। (फ़ुक़्र हो तख़्त के नीचे जूता नज़र पड़ा और ये ख़्याल मौजूद कि जूता तो यहां से किया ख़ुदा ना करे वो नंगे पैर हूँ। आप ही थड़थड़ी की और इस वहम को निकाला

थुड़ी-थुड़ी कहना

(आवाम की भाषा) कोसना देना, थू-थू करना

थक

थकन, थकावट

थीक

صحیح ، درست ، اپنی جگہ پر .

ठीक

जो अपने ठिकाने अर्थात् उचित या उपयुक्त स्थान पर हो। जो मुनासिब जगह पर हो। जैसे-यह तस्वीर यहीं ठीक रहेगी।

थूक दाढ़ी फिट्टे मुँह

लानत है, नफ़रीन है, तुम्हारे मन पर लानत करता हूँ

गाँड़ में थूक लगाना

(अश्लील; बाज़ारी) अपमानित करना, शर्मिंदा करना; धोखा देना

थूक कर छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना, अपमानित कर के छोड़ना, ज़लील कर के छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना

ज़लील करके छोड़ना, अपमानित करके छोड़ना

कोढ़ी डरावे थूक से

कोढ़ी अपने थूक से भयभीत करता है अर्थात जिस के पास जो रणनीति होती है वही अपनाता है

ठोक बजा ले बस्तु को ठोक बजा दे दाम, बिग्ड़त नाहीं बालके देख भाल का काम

जो काम सोच विचार कर किया जाये ठीक होता है

थूक में पकोड़े नहीं तले जाते

मुफ़्त काम नहीं हो सकता

दमड़ी का बर्तन ठोक बजा कर लेना

नगण्य वस्तु को भी ध्यान से लेना चाहिए; हर एक काम सोच-समझ कर करना चाहिए

घड़ी ठीक करना

۔گھڑی کا وقت درست کرنا۔

आगे रोक पीछे ठोक, ससुर सड़कै न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

थूक लगा कर जोड़ना

सेन कर रखना, कोड़ी कोड़ी जमा करना, कंजूसी से जोड़ कर रखना

ग़ुस्सा थूक देना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

उत दाता देवे ऐसे जो ले दाता नाम, इत भी सगरे ठीक हों उस के करतब काम

जो ईश्वर को याद करे ईश्वर उसे ख़ूब देता है और उसके काम संवर जाते हैं

उत दाता देवे उसे जो ले दाता नाम, इत भी सगरे ठीक हों उस के करतब काम

जो ईश्वर को याद करे ईश्वर उसे ख़ूब देता है और उसके काम संवर जाते हैं

ठीक दो पहर में दम लेना

दोपहर की तेज़ धूप सहन न कर पाने पर कुछ देर को ठहर जाना, (लाक्षणिक) कड़ी मेहनत के बाद कुछ आराम कर लेना, कष्ट के बाद कुछ राहत पाना

मुँह पर थूक देना

disgrace or insult

मुँह पर थूक देना

बेइज़्ज़ती करना, ज़लील-ओ-हक़ीर करना, थिड़ी थिड़ी करना, नफ़रत के साथ तर्क-ए-तअल्लुक़ करना

मुँह पे थूक देना

वक़्त पर जो हो जाए ठीक है

समय पर जो कुछ हो जाए बेहतर है क्यूँकि ऐसे समय पर मनुष्य घबरा जाता है

थोक बाँधना

जत्थे बनाना, गिरोह क़ायम करना : हिस्से क़ायम करना, हिस्सों में बाँटना, ज़मीन को बाँट कर के उस की हद बंदियाँ करना, पट्टियों में तक़्सीम करना

थोक बँधना

थोक बान (रुक) का लाज़िम

थाक बँधना

ढेर लगना, तांता बंधना

वक़्त पर जो हो जाए सो ठीक है

समय पर जो कुछ हो जाए बेहतर है क्यूँकि ऐसे समय पर मनुष्य घबरा जाता है

थोक-फ़रोश

थोक व्यापारी, अपने उत्पाद को थोक मात्रा में खुदरा विक्रेताओं को बेचने वाला

पाँव थक जाना

हिम्मत टूट जाना, हार जाना

थोक-फ़रोशी

تھوک فروش (رک) کا اسم کیفیت ، یکمشت مال فروخت کرنا .

थका-माँदा

थका, थका हुआ, क्लांत, शिथिल, मांदा

तहोका-फ़ज़ीहती

रुक: थका फ़ज़ीहती, बरी बात, बदनामी, कमीनों की हरकत, मुफ़्त का झगड़ा

अन छिली ठोक देना

(शाब्दिक) असमतल लकड़ी या सलाख आदि गाड़ना

छूटल घोड़ा भुसोले ठाड़

घोड़ा छूट जाये तो थान पर आता है

वक़्त ठीक करना

घड़ी का वक़्त दरुस्त करना

दिमाग़ ठीक होना

पागलपन जाता रहना

मिट्टी का घड़ा भी ठोंक बजा कर लेते हैं

साधारण वस्तु की भी देख-भाल कर लेनी चाहिए

'अक़्ल ठीक बनाना

अक़ल की दुरुस्ती और सहीपन

ठेका-बंदी

खेत पट्टे पर लेना, पट्टा ज़मींदारी आदि

ग़ुस्सा थूक डालना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

कोई ठीक नहीं

कुछ मालूम नहीं, कुछ भरोसा नहीं, कुछ नहीं कह सकते

ठीक नहीं ठेके का काम, ठेका दे कर मत खो दाम

ठेके का काम अच्छा नहीं बनता, रुपया बर्बाद करना होता है

हाथ-पाओं थक जाना

हाथ और पैर का सुन हो जाना, हाथ पाँव में ताक़त न रहना, दम न रहना; हार जाना

थुक्का-फ़ज़ीहती

अपमान, अपशब्द, गाली, मनमुटाव, तकरार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'सूम के अर्थदेखिए

मा'सूम

maa'suum•مَعْصُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: मा'सूमीन

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-म

मा'सूम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

कलुष या पाप से रहित, पाप से दूर, त्रुटिहीन, पवित्र, जिसने कोई अपराध या दोष न किया हो
भोला-भाला, सीधा-सादा, निरीह
उदाहरण • नेताओं की लफ़्फ़ाज़ी में मासूम अवाम फंस ही जाती है
निर्दोष, निरपराध, बेगुनाह
दया का पात्र

संज्ञा, पुल्लिंग

अबोध बच्चा, नन्हा बच्चा, कमसिन बच्चा, बहुत छोटा बच्चा
उदाहरण • एक पल के लिए उसने यही सोचा कि अब ज़िंदगी बेकार है... दिल ने कहा नज्मा तुझे अब अपने मासूम बच्चों की ख़ातिर ज़िंदा रहना है
निर्दोष व्यक्ति

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मासूम (ماثُوم)

पापी, गुनाहगार

शे'र

उफ़ वो मासूम ओ हया-रेज़ निगाहें जिन पर

क़त्ल के बाद भी इल्ज़ाम नहीं आता है

अनवर साबरी

English meaning of maa'suum

Adjective, Singular

defended, protected, preserved
innocent, artless, simple
Example • Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai
sinless, irreproachable, guiltless
deserving mercy, pitiful

Noun, Masculine

an infant, child, especially an orphan
Example • Ek pal ke lie usne yahi socha ki ab zindagi bekar hai... dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai
innocent person

مَعْصُوم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

محفوظ کیا ہوا، باز رکھا ہوا
بھولا بھالا، سیدھا سادہ
مثال • نیتاؤں کی لفاظی میں معصوم عوام پھنس ہی جاتی ہے
بے گناہ، بے قصور، پاک دامن، پاک، صاف
قابل رحم

اسم، مذکر

ننھا بچہ، کم سن بچہ نیز یتیم بچہ
مثال • ایک پل کے لیے اس نے یہی سوچا کہ اب زندگی بے کار ہے... دل نے کہا نجمہ تجھے اب اپنے معصوم بچوں کی خاطر زندہ رہنا ہے
معصوم انسان
شہدائے کربلا، خصوصاً حضرت امام حسینؓ کے چھوٹے فرزند علی اصغرؓ

Urdu meaning of maa'suum

Roman
Urdu

mahfuuz kiya havaabaaz rakhaa hu.a
bholaa bhaalaa, siidhaa saadaa
begunaah, beqsuur, paak daaman, paak, saaf
kaabil-e-rahm
nanhaa bachcha, kamsin bachcha niiz yatiim bachcha
maasuum insaan
shuhdaa.e karbalaa, Khusuusan hazrat imaam hasiina.o ke chhoTe farzand alii asaGara.o

मा'सूम के पर्यायवाची शब्द

नेक-मिज़ाज बे-ख़ता भला-मानस भोला-भाला मुक़द्दस निर्दोष बे-तक़सीर बे-जुर्म भोला बे-क़ुसूर अपाप बेगुनाह

मा'सूम के विलोम शब्द

धब्बा मुजरिम क़ुसूरवार गुनाहगार बे-दाग़ ख़ता-कार पाक बेगुनाह बे-'ऐब

मा'सूम के यौगिक शब्द

अदा-ए-मा'सूम असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम बर्ग-ए-मा'सूम बुत-ए-मा'सूम मा'सूम-'अनिल-ख़ता मा'सूम-तरीन मा'सूम-सिफ़त मा'सूमाना-अंदाज़

मा'सूम से संबंधित कहावतें

अस्सी बरस का झड्डू नाम मियाँ मा'सूम

बूढ़ा हो गया और बच्चों की सी हरकतें करता है

मा'सूम के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 122221 212221

बर्ग-ए-मा'सूम

अदा-ए-मा'सूम

असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठीक-ठाक

हर तरह से दरुस्त, चुस्त, लैस, तैय्यार, जो बिलकुल ठीक अवस्था में हो

ठीक-ठाक होना

दुरुस्त होना, ठीक होना, सही होना या ठहराया जाना

ठीक ठाक करना

दुरुस्त करना, ठैराना, पक्का करना (बात आदि)

थक-थक

बहुत तर, गीला, जमा हुआ, बस्ता, जुड़ा हुआ, इकट्ठा

ठका-ठक

رک : ٹَھک ٹَھک.

ठक-ठक्

बार-बार आघात करने से होने वाला शब्द, खटखटकाने या ठोकने की आवाज़

ठीक-ठीक

सच्च सच्च, बिना घटाए बढ़ाए, बिलकुल वैसा ही, जूँ का तूँ

ठीको-ठीक

رک : ٹھیکم ٹھیک .

ठुका-ठुक

اوزار (ہتھوڑی وغیرہ) چلانے کی مسلسل آواز ، ٹُھک ٹُھک.

ठक ठका करना

کھٹراگ لگانا ، بکھیڑا کرنا ، ساز وسامان کرنا .

थुकथुकाना

ठक-ठका

سخت یا دشوار کام ، مشکل بکھیڑا .

थुक-थुक होना

अपमानित या तिरस्कृत होना

थोड़ा-थोड़ा

कुछ कुछ, कम-कम

थोड़ा-थोड़ा होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, पानी-पानी होना

थिड़ी-थिड़ी करना

थुड़ी-थुड़ी कहना

(आवाम की भाषा) कोसना देना, थू-थू करना

थक

थकन, थकावट

थीक

صحیح ، درست ، اپنی جگہ پر .

ठीक

थूक दाढ़ी फिट्टे मुँह

लानत है, नफ़रीन है, तुम्हारे मन पर लानत करता हूँ

गाँड़ में थूक लगाना

(अश्लील; बाज़ारी) अपमानित करना, शर्मिंदा करना; धोखा देना

थूक कर छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना, अपमानित कर के छोड़ना, ज़लील कर के छोड़ना

थूक लगा कर छोड़ना

ज़लील करके छोड़ना, अपमानित करके छोड़ना

कोढ़ी डरावे थूक से

ठोक बजा ले बस्तु को ठोक बजा दे दाम, बिग्ड़त नाहीं बालके देख भाल का काम

जो काम सोच विचार कर किया जाये ठीक होता है

थूक में पकोड़े नहीं तले जाते

मुफ़्त काम नहीं हो सकता

दमड़ी का बर्तन ठोक बजा कर लेना

नगण्य वस्तु को भी ध्यान से लेना चाहिए; हर एक काम सोच-समझ कर करना चाहिए

घड़ी ठीक करना

۔گھڑی کا وقت درست کرنا۔

आगे रोक पीछे ठोक, ससुर सड़कै न जाए तो क्या हो

थूक लगा कर जोड़ना

सेन कर रखना, कोड़ी कोड़ी जमा करना, कंजूसी से जोड़ कर रखना

ग़ुस्सा थूक देना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

उत दाता देवे ऐसे जो ले दाता नाम, इत भी सगरे ठीक हों उस के करतब काम

जो ईश्वर को याद करे ईश्वर उसे ख़ूब देता है और उसके काम संवर जाते हैं

उत दाता देवे उसे जो ले दाता नाम, इत भी सगरे ठीक हों उस के करतब काम

जो ईश्वर को याद करे ईश्वर उसे ख़ूब देता है और उसके काम संवर जाते हैं

ठीक दो पहर में दम लेना

मुँह पर थूक देना

disgrace or insult

मुँह पर थूक देना

मुँह पे थूक देना

वक़्त पर जो हो जाए ठीक है

समय पर जो कुछ हो जाए बेहतर है क्यूँकि ऐसे समय पर मनुष्य घबरा जाता है

थोक बाँधना

थोक बँधना

थोक बान (रुक) का लाज़िम

थाक बँधना

ढेर लगना, तांता बंधना

वक़्त पर जो हो जाए सो ठीक है

समय पर जो कुछ हो जाए बेहतर है क्यूँकि ऐसे समय पर मनुष्य घबरा जाता है

थोक-फ़रोश

थोक व्यापारी, अपने उत्पाद को थोक मात्रा में खुदरा विक्रेताओं को बेचने वाला

पाँव थक जाना

हिम्मत टूट जाना, हार जाना

थोक-फ़रोशी

تھوک فروش (رک) کا اسم کیفیت ، یکمشت مال فروخت کرنا .

थका-माँदा

थका, थका हुआ, क्लांत, शिथिल, मांदा

तहोका-फ़ज़ीहती

रुक: थका फ़ज़ीहती, बरी बात, बदनामी, कमीनों की हरकत, मुफ़्त का झगड़ा

अन छिली ठोक देना

(शाब्दिक) असमतल लकड़ी या सलाख आदि गाड़ना

छूटल घोड़ा भुसोले ठाड़

घोड़ा छूट जाये तो थान पर आता है

वक़्त ठीक करना

घड़ी का वक़्त दरुस्त करना

दिमाग़ ठीक होना

पागलपन जाता रहना

मिट्टी का घड़ा भी ठोंक बजा कर लेते हैं

साधारण वस्तु की भी देख-भाल कर लेनी चाहिए

'अक़्ल ठीक बनाना

अक़ल की दुरुस्ती और सहीपन

ठेका-बंदी

खेत पट्टे पर लेना, पट्टा ज़मींदारी आदि

ग़ुस्सा थूक डालना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

कोई ठीक नहीं

कुछ मालूम नहीं, कुछ भरोसा नहीं, कुछ नहीं कह सकते

ठीक नहीं ठेके का काम, ठेका दे कर मत खो दाम

ठेके का काम अच्छा नहीं बनता, रुपया बर्बाद करना होता है

हाथ-पाओं थक जाना

हाथ और पैर का सुन हो जाना, हाथ पाँव में ताक़त न रहना, दम न रहना; हार जाना

थुक्का-फ़ज़ीहती

अपमान, अपशब्द, गाली, मनमुटाव, तकरार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for मा'सूम

English meaning of मा'सूम , मा'सूम meaning in english, मा'सूम translation and definition in English. मा'सूम का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मा'सूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मा'सूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done