खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'सूम" शब्द से संबंधित परिणाम

मासूम

पापी, गुनाहगार

मा'सूम

कलुष या पाप से रहित, पाप से दूर, त्रुटिहीन, पवित्र, जिसने कोई अपराध या दोष न किया हो

मा'सूम-ए-पंजुमीं

پانچویں معصوم ؛ پنجتن ِپاک میں سے ایک معصوم ؛ مراد : حضرت امام حسین ؓ۔

मा'सूम-कुशी

बेगुनाह को मार डालना, बेक़ुसूर को सज़ा देना

मा'सूम-निगाही

سادگی سے دیکھنے کا عمل ، پاک نظر ہونا ۔

मा'सूम-तरीन

अत्यंत मासूम; (लाक्षणिक) अत्यधिक पवित्र

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

मा'सूम-'अनिल-ख़ता

impeccable, incapable of doing wrong, faultless, flawless

मा'सूमा-क़ुम

حضرت امام موسیٰ کاظم ؓ کی صاحبزادی اور امام رضا ؓکی بہن فاطمہؓ ۔

मा'सूमी

मासूम होना, निर्दोष, बेगुनाई, पापरहित, भोलापन

मा'सूमाना-ख़्वाहिश

سادگی سے کی جانے والی ،خواہش ۔

मा'सूमा-ए-हयात

एक मासूम जो जीवित है

मा'सूमियत-भरा

भूलपन वाला, सीधा-साधा

मा'सूमाना-अंदाज़

सादगी का अंदाज़, भोलापन, विश्वासशीलता का सुलूक और व्यवहार, विनय का अच्छा तरीक़ा

मा'सूमाना-कैफ़िय्यत

معصومیت ، سادگی ، بھولپن ۔

मा'सूमीन

बहुत से मासूम, गुनाहों से पाक लोग

मा'सूमियत

मासूम होने की अवस्था या भाव, भोलापन, लड़कपन, बचपना

मा'सूमाना-सवाल

प्रश्न जो भोलेपन अंदाज़ से किया जाए, सादगी से पूछने वाली बात

मा'सूमियत से

innocently, artlessly

मा'सूमा

मासूम, बेक़सूर, बेगुनाह, निरपराध स्त्री, पाक दामन, पाकीज़ा, हज़रत इमाम हुसैन की छोटी बे़टी सकीना

मा'सूमाना

निर्दोष रूप से, सीधा सादा, जिस में बनावट न हो

मा'सूमात

معصومہ (رک) کی جمع ؛ پاک باز عورتیں ۔

अस्सी बरस की 'उम्र नाम मियाँ मासूम

यह कहावत उस के लिए कहा जाता है जो आयु में बड़ा हो और बचकानी हरकत करे

अस्सी बरस की 'उम्र और नाम मियाँ मासूम

यह कहावत उस के लिए कहा जाता है जो आयु में बड़ा हो और बचकानी हरकत करे

मा'सूमाना शरारत

अच्छी शरारत जिससे किसी को कष्ट न हो

बुत-ए-मा'सूम

innocent idol

बर्ग-ए-मा'सूम

मासूम पत्ता

अस्सी बरस का झड्डू नाम मियाँ मा'सूम

बूढ़ा हो गया और बच्चों की सी हरकतें करता है

चौधवें-मा'सूम

हज़रत इमाम मेहदी

'अजब मा'सूम हैं

(व्यंगात्मक) बहुत मूर्ख हैं, नादान हैं

पैकर-ए-मा'सूम

figure, appearance of the innocent one

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

असग़र-ए-मा'सूम

innocent Asghar-allusion

ग़ाज़ा-ए-मा'सूम

चौदा-मा'सूम

(शिया समुदाय) चौदह पवित्र हस्तियाँ अर्थात पैग़ंबर मुहम्मद साहब, फ़ातिमा (पैग़ंबर मुहम्मद की बेटी),अली (पैग़ंबर मुहम्मद के जमाई), हसन और हुसैन (पैग़ंबर मुहम्मद के नवासे),ज़ैनुल-आबेदीन, मुहम्मद बाक़र, जाफ़र सादिक़, मूसा काज़िम, अली रज़ा, मुहम्मद तक़ी, अली नक़ी, हसन असकरी और मेहदी

ग़ैर-मा'सूम

जो पाप रहित न हो, पापयुक्त

चार-दह-मा'सूम

رک : چاردہ (ب) .

चहार दह मा'सूम

رک : چودہ معصوم / معصومین.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'सूम के अर्थदेखिए

मा'सूम

maa'suum•مَعْصُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: मा'सूमीन

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-म

मा'सूम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अबोध बच्चा, नन्हा बच्चा, कमसिन बच्चा, बहुत छोटा बच्चा

    उदाहरण • एक पल के लिए उसने यही सोचा कि अब ज़िंदगी बेकार है... दिल ने कहा नज्मा तुझे अब अपने मासूम बच्चों की ख़ातिर ज़िंदा रहना है

  • निर्दोष व्यक्ति

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मासूम (ماثُوم)

पापी, गुनाहगार

शे'र

उफ़ वो मासूम ओ हया-रेज़ निगाहें जिन पर

क़त्ल के बाद भी इल्ज़ाम नहीं आता है

अनवर साबरी

English meaning of maa'suum

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • an infant, child, especially an orphan

    Example • Ek pal ke lie usne yahi socha ki ab zindagi bekar hai... dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai

  • innocent person

مَعْصُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • محفوظ کیا ہوا، باز رکھا ہوا
  • بھولا بھالا، سیدھا سادہ

    مثال • نیتاؤں کی لفاظی میں معصوم عوام پھنس ہی جاتی ہے

  • بے گناہ، بے قصور، پاک دامن، پاک، صاف
  • قابل رحم

اسم، مذکر

  • ننھا بچہ، کم سن بچہ نیز یتیم بچہ

    مثال • ایک پل کے لیے اس نے یہی سوچا کہ اب زندگی بے کار ہے... دل نے کہا نجمہ تجھے اب اپنے معصوم بچوں کی خاطر زندہ رہنا ہے

  • معصوم انسان
  • شہدائے کربلا، خصوصاً حضرت امام حسینؓ کے چھوٹے فرزند علی اصغرؓ

Urdu meaning of maa'suum

  • Roman
  • Urdu

  • mahfuuz kiya havaabaaz rakhaa hu.a
  • bholaa bhaalaa, siidhaa saadaa
  • begunaah, beqsuur, paak daaman, paak, saaf
  • kaabil-e-rahm
  • nanhaa bachcha, kamsin bachcha niiz yatiim bachcha
  • maasuum insaan
  • shuhdaa.e karbalaa, Khusuusan hazrat imaam hasiina.o ke chhoTe farzand alii asaGara.o

मा'सूम के पर्यायवाची शब्द

नेक-मिज़ाज बे-ख़ता भला-मानस भोला-भाला मुक़द्दस निर्दोष बे-तक़सीर बे-जुर्म भोला बे-क़ुसूर अपाप बेगुनाह

मा'सूम के विलोम शब्द

धब्बा मुजरिम क़ुसूरवार गुनाहगार बे-दाग़ ख़ता-कार पाक बेगुनाह बे-'ऐब

मा'सूम के यौगिक शब्द

अदा-ए-मा'सूम असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम बर्ग-ए-मा'सूम बुत-ए-मा'सूम मा'सूम-'अनिल-ख़ता मा'सूम-तरीन मा'सूम-सिफ़त मा'सूमाना-अंदाज़

मा'सूम से संबंधित कहावतें

अस्सी बरस का झड्डू नाम मियाँ मा'सूम

बूढ़ा हो गया और बच्चों की सी हरकतें करता है

मा'सूम के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 122221 212221
बर्ग-ए-मा'सूम
अदा-ए-मा'सूम
असग़र-ए-मा'सूम पैकर-ए-मा'सूम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मासूम

पापी, गुनाहगार

मा'सूम

कलुष या पाप से रहित, पाप से दूर, त्रुटिहीन, पवित्र, जिसने कोई अपराध या दोष न किया हो

मा'सूम-ए-पंजुमीं

پانچویں معصوم ؛ پنجتن ِپاک میں سے ایک معصوم ؛ مراد : حضرت امام حسین ؓ۔

मा'सूम-कुशी

बेगुनाह को मार डालना, बेक़ुसूर को सज़ा देना

मा'सूम-निगाही

سادگی سے دیکھنے کا عمل ، پاک نظر ہونا ۔

मा'सूम-तरीन

अत्यंत मासूम; (लाक्षणिक) अत्यधिक पवित्र

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

मा'सूम-'अनिल-ख़ता

impeccable, incapable of doing wrong, faultless, flawless

मा'सूमा-क़ुम

حضرت امام موسیٰ کاظم ؓ کی صاحبزادی اور امام رضا ؓکی بہن فاطمہؓ ۔

मा'सूमी

मासूम होना, निर्दोष, बेगुनाई, पापरहित, भोलापन

मा'सूमाना-ख़्वाहिश

سادگی سے کی جانے والی ،خواہش ۔

मा'सूमा-ए-हयात

एक मासूम जो जीवित है

मा'सूमियत-भरा

भूलपन वाला, सीधा-साधा

मा'सूमाना-अंदाज़

सादगी का अंदाज़, भोलापन, विश्वासशीलता का सुलूक और व्यवहार, विनय का अच्छा तरीक़ा

मा'सूमाना-कैफ़िय्यत

معصومیت ، سادگی ، بھولپن ۔

मा'सूमीन

बहुत से मासूम, गुनाहों से पाक लोग

मा'सूमियत

मासूम होने की अवस्था या भाव, भोलापन, लड़कपन, बचपना

मा'सूमाना-सवाल

प्रश्न जो भोलेपन अंदाज़ से किया जाए, सादगी से पूछने वाली बात

मा'सूमियत से

innocently, artlessly

मा'सूमा

मासूम, बेक़सूर, बेगुनाह, निरपराध स्त्री, पाक दामन, पाकीज़ा, हज़रत इमाम हुसैन की छोटी बे़टी सकीना

मा'सूमाना

निर्दोष रूप से, सीधा सादा, जिस में बनावट न हो

मा'सूमात

معصومہ (رک) کی جمع ؛ پاک باز عورتیں ۔

अस्सी बरस की 'उम्र नाम मियाँ मासूम

यह कहावत उस के लिए कहा जाता है जो आयु में बड़ा हो और बचकानी हरकत करे

अस्सी बरस की 'उम्र और नाम मियाँ मासूम

यह कहावत उस के लिए कहा जाता है जो आयु में बड़ा हो और बचकानी हरकत करे

मा'सूमाना शरारत

अच्छी शरारत जिससे किसी को कष्ट न हो

बुत-ए-मा'सूम

innocent idol

बर्ग-ए-मा'सूम

मासूम पत्ता

अस्सी बरस का झड्डू नाम मियाँ मा'सूम

बूढ़ा हो गया और बच्चों की सी हरकतें करता है

चौधवें-मा'सूम

हज़रत इमाम मेहदी

'अजब मा'सूम हैं

(व्यंगात्मक) बहुत मूर्ख हैं, नादान हैं

पैकर-ए-मा'सूम

figure, appearance of the innocent one

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

असग़र-ए-मा'सूम

innocent Asghar-allusion

ग़ाज़ा-ए-मा'सूम

चौदा-मा'सूम

(शिया समुदाय) चौदह पवित्र हस्तियाँ अर्थात पैग़ंबर मुहम्मद साहब, फ़ातिमा (पैग़ंबर मुहम्मद की बेटी),अली (पैग़ंबर मुहम्मद के जमाई), हसन और हुसैन (पैग़ंबर मुहम्मद के नवासे),ज़ैनुल-आबेदीन, मुहम्मद बाक़र, जाफ़र सादिक़, मूसा काज़िम, अली रज़ा, मुहम्मद तक़ी, अली नक़ी, हसन असकरी और मेहदी

ग़ैर-मा'सूम

जो पाप रहित न हो, पापयुक्त

चार-दह-मा'सूम

رک : چاردہ (ب) .

चहार दह मा'सूम

رک : چودہ معصوم / معصومین.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulistaa.n

गुलिस्ताँ

.

گُلِسْتاں

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden, flower bed

[ Gulistan mein tarah tarah ke phul khilte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipaahii

सिपाही

.

سِپاہی

Origin : Persian
Noun

constable, general police officer

[ Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bouquet, bunch of flowers

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kahkashaa.n

कहकशाँ

.

کَہْکَشاں

Origin : Persian
Noun

galaxy, milky way

[ Logon ne sayyar-gaah (Planetarium) mein kahkashan ka dilkash nazara dekha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

.

قَمَر

Origin : Arabic
Noun

the moon (especially from the third night to the end of month)

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sitaa.ish

सिताइश

.

سِتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

bed-chamber, bedroom for king

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazkira

तज़्किरा

.

تَذْکِرَہ

Origin : Arabic
Noun

memory, remembrance

[ Ustaad ne sabaq mein kaamyaab logon ki kahaniyon ka tazkira kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मा'सूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'सूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2