खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'रूफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

पैदा

उगा हुआ

पैदाई

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

पैदा-गीर

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

पैदाज़िल

راگ کی ایک قسم .

पैदा-कार

پیدا کرنے والا

पैदावारी

पैदावार का स्त्री, पैदावार

पैदा-आवर

gainful, productive

पैदा-आवरी

कमाई, पैसा कमाना, आमदनी, धन की प्राप्ति

पैदा-कुनिंदा

creator

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पैदा हआ ना-पैद के लिए

जो पैदा हुआ उसे अवश्य मरना है

पैदावार-ए-हाल

मौजूदा पैदावार

पैदाइशी-हक़

birthright

पैदावार-ए-मुख़्ततम

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

पैदावार-ए-जंगल

found in Jungle, wild produce

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदावार-ए-अराज़ी

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

पैदावार-ए-ख़ुद-रौ

the natural produce of land

पैदावारी-सलाहियत

productivity

पैदाश

رک : پیدائش ، پیدایش .

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पैदावार

अन्न आदि जो खेत में बोने से प्राप्त हो, फ़सल, खेत की उपज

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पैदा होना

be born, be earned

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदा करना

(कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना

नीम-पैदा

جو مکمل طور پر ظاہر نہ ہو ، کچا ، ناپختہ ۔

ना-पैदा

जो कभी पैदा ही न हुआ हो, जो अस्तित्व में न हो, गैर-मौजूद, अप्राप्य

नौ-पैदा

नया पैदा किया हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो, जो अभी जन्मा हो

बालाई-पैदा

अतिरिक्त आय, ऊपरी आय, वह आय जो सामान्य आय के अतिरिक्त होती है, (आमतौर पर) रिश्वत

शु'ऊर पैदा होना

भावना उत्पन्न होना

फ़ीलिंग पैदा होना

एहसास पैदा होना, जज़बा बेदार होना

कंट्रास्ट पैदा करना

विरोधी स्थिति में प्रकट होना, एक दूसरे के विपरीत दिखाई देना

हुमायूँ पैदा होना

ताक़त पैदा होना, हौसला आजाना

दुश्वारी पैदा करना

मुश्किल पैदा करना

नुज़्ज पैदा करना

माद्दे में ख़ारिज होने की सलाहीयत पैदा करना, नरमी पैदा करना

मक़बूलियत पैदा करना

प्रसिद्धि पाना, लोकप्रिय होना

ना-पैदा-कराँ

رک : ناپیدا کنار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

फ़िक्र पैदा होना

ख़्याल पैदा होना, फ़क़ीर लाहक़ होना, अंदेशा होना

फ़ित्ना पैदा करना

झगड़ा खड़ा करना

त'आरुफ़ पैदा करना

get to know (someone)

नुज़्ज पैदा होना

नज़ज पैदा करना (रुक) का लाज़िम , माद्दे में ख़ारिज होने की सलाहीयत पैदा होना

मसरूफ़िय्यत पैदा करना

व्यस्तता निकालना, काम करना शुरू करना

निज़ा' पैदा होना

इख़तिलाफ़ पैदा होना

निस्बत पैदा होना

ताल्लुक़ पैदा होना, संबंध एवं अनुकूलता स्थापित होना

नुक्ता पैदा करना

۱۔ कोई इलमी या लतीफ़ बात कहना, ता की बात ढूंढना

लुक्नत पैदा होना

ज़बान में हकलाहट होना, सही शब्द नहीं बोल पाना

रंग पैदा करना

बातचीत से और बातें बनाना, सुंदरता में वृद्धि करना, आविष्कार और नवाचार का उपयोग करना

मंज़र पैदा करना

दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना

रंग पैदा होना

आसार नुमायां होना

फ़ुतूर पैदा होना

गड़बड़ी होना, दरार पड़ना, ख़राबी होना

तअस्सुर पैदा करना

give or create an impression

रूईदगी पैदा करना

विकास शक्ति उत्पन्न करना या वृद्धि प्रदान करना

मुहासे पैदा होना

मुहासों का चेहरे पर दिखाइ देना, जवानी में मुँह पर फुंसियाँ निकलना

नुफ़ूज़ पैदा करना

प्रभावित होना, प्रभाव डालना

तशत्तुत पैदा करना

परेशानी या घबराहट पैदा करना

वुस'अत पैदा करना

तरक़्क़ी देना, वृद्धि करना, फैलाना, विस्तार करना, अधिक विस्तृत करना

शु'ऊर पैदा करना

आगाही दिलाना, एहसास पैदा करना, वाक़फ़ीयत हासिल करना

वुक़ूफ़ पैदा करना

लियाक़त हासिल करना, क़ाबिलीयत हासिल करना

नुमूद पैदा करना

ज़हूर करना, पैदा होना, सूरत दिखाना, रिवाज पाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'रूफ़ के अर्थदेखिए

मा'रूफ़

maa'ruufمَعْرُوف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: सूफ़ीवाद व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-फ़

मा'रूफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पहचाना हुआ, मशहूर
  • मालूम, प्रकट
  • नेकी, नेक बात, अल्लाह तआला अर्थात ईश्वर की आज्ञाकारिता
  • (व्याकरण) वह अक्षर जो ख़ूब खींच कर पढ़ा जाए (जैसे ख़ूब में वाओ और पैर में य)
  • (व्याकरण) वह (क्रिया) जिसका कर्ता मालूम हो
  • उचित, सही, वैध
  • धार्मिक (मुनकर का विलोम)
  • हथेली के ज़ख़्म वाला

 

  • मीठे पानी की एक मछली जो अत्यधिक शक्तिदायक और शीघ्र पचने वाली होती है और बच्चों, रू-ब-सेहत रोगियों और ज़च्चाओं को खिलाई जाती है, भारतीय महाद्वीप में सामान्य रूप से पाई जाती है

    विशेष रू-ब-सेहत= वह रोगी जो स्वास्थ्य की ओर जा रहा हो

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • वह हदीस जिसकी रिवायत विपरीत उस हदीस के हो जिसे श्रेष्ठ और विश्वस्त लोगों ने रिवायत किया हो

    विशेष रिवायत= इस्लामी परिभाषा में हज़रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना

शे'र

English meaning of maa'ruuf

Adjective

  • well-known, noted, celebrated

مَعْرُوف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پہچانا ہوا، مشہور
  • معلوم، ظاہر
  • (قواعد) وہ حرف جو خوب کھینچ کر پڑھا جائے (جیسے خوب میں واؤ اور پیر میں ی)
  • (قواعد) وہ (فعل) جس کا فاعل معلوم ہو
  • درست، صحیح، جائز
  • شرعی (منکر کی ضد)
  • ہتیلی کے زخم والا

 

  • میٹھے پانی کی ایک مچھلی جو نہایت قوت بخش اور زود ہضم ہوتی ہے اور بچوں، رو بہ صحَت مریضوں اور زچاؤں کو کھلائی جاتی ہے، برصغیر میں عام طور پر پائی جاتی ہے
  • (تصوف) حق تعالیٰ
  • وہ حدیث جس کی روایت مخالف اس حدیث کے ہو جسے ثقات نے روایت کیا ہو

Urdu meaning of maa'ruuf

  • Roman
  • Urdu

  • pahchaanaa hu.a, mashhuur
  • maaluum, zaahir
  • (qavaa.id) vo harf jo Khuub khiinch kar pa.Dhaa jaaye (jaise Khuub me.n vaa.o aur pair me.n ya
  • (qavaa.id) vo (pheal) jis ka faa.il maaluum ho
  • darust, sahii, jaayaz
  • shari.i (munkir kii zid
  • hatiilii ke zaKham vaala
  • miiThe paanii kii ek machhlii jo nihaayat quvvatabKhash aur zuud hazam hotii hai aur bachchon, ruuba sahit mariizo.n aur zachchaa.o.n ko khilaa.ii jaatii hai, barr-e-saGiir me.n aam taur par paa.ii jaatii hai
  • (tasavvuf) haqataalaa
  • vo hadiis jis kii rivaayat muKhaalif is hadiis ke ho jise sakaat ne rivaayat kyaa ho

मा'रूफ़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

पैदा

उगा हुआ

पैदाई

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

पैदा-गीर

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

पैदाज़िल

راگ کی ایک قسم .

पैदा-कार

پیدا کرنے والا

पैदावारी

पैदावार का स्त्री, पैदावार

पैदा-आवर

gainful, productive

पैदा-आवरी

कमाई, पैसा कमाना, आमदनी, धन की प्राप्ति

पैदा-कुनिंदा

creator

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पैदा हआ ना-पैद के लिए

जो पैदा हुआ उसे अवश्य मरना है

पैदावार-ए-हाल

मौजूदा पैदावार

पैदाइशी-हक़

birthright

पैदावार-ए-मुख़्ततम

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

पैदावार-ए-जंगल

found in Jungle, wild produce

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदावार-ए-अराज़ी

ज़मीन की पैदावार और याफ़्त

पैदावार-ए-ख़ुद-रौ

the natural produce of land

पैदावारी-सलाहियत

productivity

पैदाश

رک : پیدائش ، پیدایش .

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पैदावार

अन्न आदि जो खेत में बोने से प्राप्त हो, फ़सल, खेत की उपज

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पैदा होना

be born, be earned

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदा करना

(कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना

नीम-पैदा

جو مکمل طور پر ظاہر نہ ہو ، کچا ، ناپختہ ۔

ना-पैदा

जो कभी पैदा ही न हुआ हो, जो अस्तित्व में न हो, गैर-मौजूद, अप्राप्य

नौ-पैदा

नया पैदा किया हुआ, जो अभी पैदा हुआ हो, जो अभी जन्मा हो

बालाई-पैदा

अतिरिक्त आय, ऊपरी आय, वह आय जो सामान्य आय के अतिरिक्त होती है, (आमतौर पर) रिश्वत

शु'ऊर पैदा होना

भावना उत्पन्न होना

फ़ीलिंग पैदा होना

एहसास पैदा होना, जज़बा बेदार होना

कंट्रास्ट पैदा करना

विरोधी स्थिति में प्रकट होना, एक दूसरे के विपरीत दिखाई देना

हुमायूँ पैदा होना

ताक़त पैदा होना, हौसला आजाना

दुश्वारी पैदा करना

मुश्किल पैदा करना

नुज़्ज पैदा करना

माद्दे में ख़ारिज होने की सलाहीयत पैदा करना, नरमी पैदा करना

मक़बूलियत पैदा करना

प्रसिद्धि पाना, लोकप्रिय होना

ना-पैदा-कराँ

رک : ناپیدا کنار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

फ़िक्र पैदा होना

ख़्याल पैदा होना, फ़क़ीर लाहक़ होना, अंदेशा होना

फ़ित्ना पैदा करना

झगड़ा खड़ा करना

त'आरुफ़ पैदा करना

get to know (someone)

नुज़्ज पैदा होना

नज़ज पैदा करना (रुक) का लाज़िम , माद्दे में ख़ारिज होने की सलाहीयत पैदा होना

मसरूफ़िय्यत पैदा करना

व्यस्तता निकालना, काम करना शुरू करना

निज़ा' पैदा होना

इख़तिलाफ़ पैदा होना

निस्बत पैदा होना

ताल्लुक़ पैदा होना, संबंध एवं अनुकूलता स्थापित होना

नुक्ता पैदा करना

۱۔ कोई इलमी या लतीफ़ बात कहना, ता की बात ढूंढना

लुक्नत पैदा होना

ज़बान में हकलाहट होना, सही शब्द नहीं बोल पाना

रंग पैदा करना

बातचीत से और बातें बनाना, सुंदरता में वृद्धि करना, आविष्कार और नवाचार का उपयोग करना

मंज़र पैदा करना

दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना

रंग पैदा होना

आसार नुमायां होना

फ़ुतूर पैदा होना

गड़बड़ी होना, दरार पड़ना, ख़राबी होना

तअस्सुर पैदा करना

give or create an impression

रूईदगी पैदा करना

विकास शक्ति उत्पन्न करना या वृद्धि प्रदान करना

मुहासे पैदा होना

मुहासों का चेहरे पर दिखाइ देना, जवानी में मुँह पर फुंसियाँ निकलना

नुफ़ूज़ पैदा करना

प्रभावित होना, प्रभाव डालना

तशत्तुत पैदा करना

परेशानी या घबराहट पैदा करना

वुस'अत पैदा करना

तरक़्क़ी देना, वृद्धि करना, फैलाना, विस्तार करना, अधिक विस्तृत करना

शु'ऊर पैदा करना

आगाही दिलाना, एहसास पैदा करना, वाक़फ़ीयत हासिल करना

वुक़ूफ़ पैदा करना

लियाक़त हासिल करना, क़ाबिलीयत हासिल करना

नुमूद पैदा करना

ज़हूर करना, पैदा होना, सूरत दिखाना, रिवाज पाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मा'रूफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मा'रूफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone