खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'रका" शब्द से संबंधित परिणाम

बज़्म

महफ़िल, सभा (चाहे आनंद एवं विलासिता की हो या दुख एवं शोक की), दरबार, किसी कार्यक्रम में बहुत से आदमियों का इकट्ठा होना

बज़्म-ए-मय

शराब की महफ़िल, पान-गोष्ठी

बज़्मिया

طربیہ شاعری (جسے کامیڈی کہتے ہیں) رزمیہ کی ضد.

बज़्म-ए-'ऐश

राग-रंग और खुशी की सभा

बज़्म-ए-शे'र

कविगोष्ठी, मुशायरा

बज़्म-ए-क़दह

पान-गोष्ठी, शराब की मज्लिस।।

बज़्म-ए-रक़्स

नाच-गाने का जल्सा

बज़्म-ए-तरब

नाच-गाने की सभा

बज़्म-ए-'इश्क़

प्रेमसभा

बज़्म-ए-सुख़न

कवियों की सभ, कविगोष्ठी, कविसम्मेलन

बज़्म-गाह

सभा का स्थान, सभा आयोजित करने की जगह, दरबार

बज़्म-ओ-रज़्म

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

बज़्म-ए-अख़्तर

सितारों की महफ़िल

बज़्म-ए-इशरत

विलासिता की सभा, नृत्य एंव उल्लास की सभा, आनंनदमय सभा

बज़्म-आरा

(शाब्दिक) सभा की व्यवस्था करने वाला

बज़्म-ए-'आम

आम सभा, आम समारोह, खुला कार्यक्रम

बज़्म-ए-सुरूर

मदिरापान और परमानंद की सभा

बज़्म-ए-शादी

विवाह समारोह, शादी की सभा

बज़्म-ए-सुरूद

assembly of music, Sarod-name of a sitar -like musical instrument

बज़्म करना

आनंदमय होना, हर्षित होना

बज़्म-ए-नाज़

प्रेमिका की गोष्ठी

बज़्म-ए-'अदू

शत्रु की सभा

बज़्म-ए-'अज़ा

assembly of mourning

बज़्म-ए-वा'ज़

प्रवचन का समागम

बज़्म-नशीं

सभापति, सद्रे मज्लिस

बज़्म-आराई

सम्मलेन या सभा की व्यवस्था करना, बैठके करना

बज़्म-ए-'आलम

संसार की सभा

बज़्म-ए-गीती

संसार, दुनिया, विश्वा, ब्रह्माण्ड

बज़्म जमाना

सभा या बैठक आयोजित करना, महफ़िल में चमक दमक पैदा करना शोभा बढ़ाना

बज़्म-ए-'ऐश-ए-दोस्त

मित्र की आनंदित करने वाली सभा

बज़्म-आराइयाँ

महफ़िलें सजाना

बज़्म-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

gathering of beauty and love

बज़्म-ए-शे'र-ओ-सुख़न

कविता की महफ़िल

बज़्म-ए-शे'र-ओ-अदब

कविता और साहित्य की महफ़िल

बज़्म-ए-मातम

शोक-सभा, मरनेवाले के शोक में होनेवाली सभा

बज़्म-ए-नियाज़

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

बज़्म-ए-'ऐश-ओ-'इशरत

आनंद और प्रणय की सभा

बज़्म-ए-इम्काँ

दुनिया और इसमें जो कुछ भी है, संभावना की सभा, संभावनाओं और प्राणियों की दुनिया

बज़्म-ए-शो'रा

मुशायरा, कवियों की महफ़िल, कवियों का जमावड़ा

बज़्म-ए-'अरूसी

विवाह की महफ़िल।

बज़्म-ए-नशात

परमानंद की सभा

बज़्म-ए-शुहूद

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

बज़्म-ए-'आशिक़ी

assembly of love

बज़्म-ए-साम'ईं

assemblage of those who are hearing

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

बज़्म-ए-'अनासिर

तत्वों की सभा

बज़्म-ए-साम'ईन

श्रोतागण की महफ़िल

बज़्म-ए-दो-'आलम

gathering of the two worlds

बज़्म-ए-मुशा'इरा

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

बज़्म-ए-ख़्वाब-ए-सर-सय्यद

सर सय्यद की सवप्न सभा में

बज़्म-ए-शो'ला-रुख़ाँ

gathering of the flame-faced (beauties)

बज़्म-ए-नियाज़-ए-'इश्क़

gathering of the desire, offering or supplication of love

बज़्म-ए-समा'-ए-हस्ती

assembly of the hearing of existence

बज़्म-ए-शे'र-ओ-शा'इरी

कविता की महफ़िल

बज़्म-ए-'ऐश-ओ-नशात

आनंद और प्रसन्नता की सभी

बज़्म-ए-'इल्म-ओ-दानिश

assembly of knowledge and wisdom

बज़्म-ए-नशात-ओ-'ऐश

assembly of ecstasy and revelry

बज़्म-ए-दैर-ओ-का'बा

union of temple and Kaaba, composite culture

बज़्म-ए-'अज़ा-ए-दोस्त

gathering for the friend's condolence

हम-बज़्म

एक सभा में जाने-आने वाले, एक सभा के सदस्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'रका के अर्थदेखिए

मा'रका

maa'rakaمَعْرَکَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मा'रके

टैग्ज़: व्यवसाय

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-क

मा'रका के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह स्थान जहाँ लोग इकट्ठे हों
  • (लाक्षणिक) हुजूम, भीड़, साधारण जनता की भीड़
  • कुरुक्षेत्र, युद्ध का मैदान, रणभूमि, लड़ाई का स्थान, युद्ध स्थल
  • क्षेत्र, मैदान
  • दंगल, अखाड़ा (तलवार-बाज़ी का व्यवसाय करने वालों या इनाम के लिए लड़ने वालों का)
  • लड़ाई, जंग
  • विवाद, झगड़ा, बखेड़ा, असहमति का विवाद
  • प्रतिस्पर्धा, किसी विवाद को सुलझाने के लिए दो व्यक्तियों या पक्षों के बीच लड़ाई (सामान्यतया तलवार, पिस्तौल आदि से)
  • एक प्रकार की कुश्ती, दाँव पेच का एक मुक़ाबला, पहलवानी
  • मुक़ाबला (चुनाव आदि के लिए)
  • मुहिम, जोखिम भरा काम, अभियान, आंदोलन, संग्राम
  • वाद-विवाद, बहस
  • कारनामा
  • कामयाबी, फ़तह
  • धूम-धाम, हंगामा
  • संकट, विपत्ति, मुसीबत

English meaning of maa'raka

Noun, Masculine

  • place or scene of battle or fight, field of battle, battle-ground, an amphitheatre (for gladiators or prize-fighters), strife, fight

مَعْرَکَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں لوگ اکٹھے ہوں
  • (مجازاً) ہجوم، بھیڑ، انبوہ خلایق
  • میدان جنگ، رزم گاہ، لڑائی کی جگہ
  • میدان
  • دنگل، اکھاڑا (پیشہ ور تیغ زنوں یا انعام کے لیے لڑنے والوں کا)
  • لڑائی، جنگ، جدل، مجادلہ
  • نزاع، جھگڑا، قضیہ، تنازعہ اختلاف
  • مقابلہ، نزاع کا فیصلہ کرنے کے لیے دو اشخاص یا فریقین کی لڑائی (عموماً تلوار، پستول وغیرہ سے)
  • ایک قسم کی کشتی، داؤں پیچ کا ایک مقابلہ، پہلوانی
  • مقابلہ (انتخاب وغیرہ کے لیے)
  • مہم
  • بحث، مباحثہ
  • کارنامہ
  • کامیابی، فتح
  • ہنگامہ، آشوب

Urdu meaning of maa'raka

  • Roman
  • Urdu

  • vo jagah jahaa.n log ikaTThe huu.n
  • (majaazan) hujuum, bhii.D, amboh Khalaa yak
  • maidaan-e-jang, razm gaah, la.Daa.ii kii jagah
  • la.Daa.ii, jang, jadal, mujaadilaa
  • nazaaa, jhag.Daa, qaziiyaa, tanaazaa iKhatilaaf
  • muqaabala, nazaaa ka faisla karne ke li.e do ashKhaas ya fariiqain kii la.Daa.ii (umuuman talvaar, pistaul vaGaira se
  • ek kism kii kshati, daanv pech ka ek muqaabala, pahalvaanii, dangal, ukhaa.Daa (peshaavar teG zano.n ya inaam ke li.e la.Dne vaalo.n ka
  • muqaabala (intiKhaab vaGaira ke li.e
  • muhim
  • behas, mubaahisa
  • kaarnaamaa, kaamyaabii, fatah
  • hangaamaa, aashuub

खोजे गए शब्द से संबंधित

बज़्म

महफ़िल, सभा (चाहे आनंद एवं विलासिता की हो या दुख एवं शोक की), दरबार, किसी कार्यक्रम में बहुत से आदमियों का इकट्ठा होना

बज़्म-ए-मय

शराब की महफ़िल, पान-गोष्ठी

बज़्मिया

طربیہ شاعری (جسے کامیڈی کہتے ہیں) رزمیہ کی ضد.

बज़्म-ए-'ऐश

राग-रंग और खुशी की सभा

बज़्म-ए-शे'र

कविगोष्ठी, मुशायरा

बज़्म-ए-क़दह

पान-गोष्ठी, शराब की मज्लिस।।

बज़्म-ए-रक़्स

नाच-गाने का जल्सा

बज़्म-ए-तरब

नाच-गाने की सभा

बज़्म-ए-'इश्क़

प्रेमसभा

बज़्म-ए-सुख़न

कवियों की सभ, कविगोष्ठी, कविसम्मेलन

बज़्म-गाह

सभा का स्थान, सभा आयोजित करने की जगह, दरबार

बज़्म-ओ-रज़्म

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

बज़्म-ए-अख़्तर

सितारों की महफ़िल

बज़्म-ए-इशरत

विलासिता की सभा, नृत्य एंव उल्लास की सभा, आनंनदमय सभा

बज़्म-आरा

(शाब्दिक) सभा की व्यवस्था करने वाला

बज़्म-ए-'आम

आम सभा, आम समारोह, खुला कार्यक्रम

बज़्म-ए-सुरूर

मदिरापान और परमानंद की सभा

बज़्म-ए-शादी

विवाह समारोह, शादी की सभा

बज़्म-ए-सुरूद

assembly of music, Sarod-name of a sitar -like musical instrument

बज़्म करना

आनंदमय होना, हर्षित होना

बज़्म-ए-नाज़

प्रेमिका की गोष्ठी

बज़्म-ए-'अदू

शत्रु की सभा

बज़्म-ए-'अज़ा

assembly of mourning

बज़्म-ए-वा'ज़

प्रवचन का समागम

बज़्म-नशीं

सभापति, सद्रे मज्लिस

बज़्म-आराई

सम्मलेन या सभा की व्यवस्था करना, बैठके करना

बज़्म-ए-'आलम

संसार की सभा

बज़्म-ए-गीती

संसार, दुनिया, विश्वा, ब्रह्माण्ड

बज़्म जमाना

सभा या बैठक आयोजित करना, महफ़िल में चमक दमक पैदा करना शोभा बढ़ाना

बज़्म-ए-'ऐश-ए-दोस्त

मित्र की आनंदित करने वाली सभा

बज़्म-आराइयाँ

महफ़िलें सजाना

बज़्म-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

gathering of beauty and love

बज़्म-ए-शे'र-ओ-सुख़न

कविता की महफ़िल

बज़्म-ए-शे'र-ओ-अदब

कविता और साहित्य की महफ़िल

बज़्म-ए-मातम

शोक-सभा, मरनेवाले के शोक में होनेवाली सभा

बज़्म-ए-नियाज़

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

बज़्म-ए-'ऐश-ओ-'इशरत

आनंद और प्रणय की सभा

बज़्म-ए-इम्काँ

दुनिया और इसमें जो कुछ भी है, संभावना की सभा, संभावनाओं और प्राणियों की दुनिया

बज़्म-ए-शो'रा

मुशायरा, कवियों की महफ़िल, कवियों का जमावड़ा

बज़्म-ए-'अरूसी

विवाह की महफ़िल।

बज़्म-ए-नशात

परमानंद की सभा

बज़्म-ए-शुहूद

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

बज़्म-ए-'आशिक़ी

assembly of love

बज़्म-ए-साम'ईं

assemblage of those who are hearing

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

बज़्म-ए-'अनासिर

तत्वों की सभा

बज़्म-ए-साम'ईन

श्रोतागण की महफ़िल

बज़्म-ए-दो-'आलम

gathering of the two worlds

बज़्म-ए-मुशा'इरा

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

बज़्म-ए-ख़्वाब-ए-सर-सय्यद

सर सय्यद की सवप्न सभा में

बज़्म-ए-शो'ला-रुख़ाँ

gathering of the flame-faced (beauties)

बज़्म-ए-नियाज़-ए-'इश्क़

gathering of the desire, offering or supplication of love

बज़्म-ए-समा'-ए-हस्ती

assembly of the hearing of existence

बज़्म-ए-शे'र-ओ-शा'इरी

कविता की महफ़िल

बज़्म-ए-'ऐश-ओ-नशात

आनंद और प्रसन्नता की सभी

बज़्म-ए-'इल्म-ओ-दानिश

assembly of knowledge and wisdom

बज़्म-ए-नशात-ओ-'ऐश

assembly of ecstasy and revelry

बज़्म-ए-दैर-ओ-का'बा

union of temple and Kaaba, composite culture

बज़्म-ए-'अज़ा-ए-दोस्त

gathering for the friend's condolence

हम-बज़्म

एक सभा में जाने-आने वाले, एक सभा के सदस्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मा'रका)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मा'रका

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone