खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'रका-आरा" शब्द से संबंधित परिणाम

आरा

रायें, मत

आराई

सँवारने वाला, सजाने वाला

आदा

गीली अदरक, वह अदरक जो सुखी न हो

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आ'दा

शत्रु, दुश्मन लोग, विरोधी, बैरी

आड़ा

'खड़ा' या 'सीधे' का उलटा, क्षैतिज तल के समांतर, बेतुका, उल्टा सीधा, आँखों के समानांतर दाहिनी ओर से बाईं ओर को बाईं ओर से दाहिनी ओर को गया हुआ, टेढ़ा, तिर्यक, तिरछा, पड़ा

आरा बाश, तेशा मुबाश

آپ بھی کھا دوسروں کو بھی دے

आरा चलना

To be sawed

आरा खींचना

आरा चलना का सकर्मक

आरा कशी करना

آرا کشی کا پیشہ کرنا

आरा फिरना

(शाब्दिक) (शरीर) का चीरा जाना, (लाक्षणिक) कड़ी से कड़ी पीड़ा और दर्द में होना

आरा-कश

आरे से लकड़ी को चीरने वाला बढ़ई या मज़दूर

आरा चलाना

आरा चलना (रुक) का तादिया

आरा-घर

(मशीन वग़ैरा से) लकड़ियाँ चीरने का कारख़ाना, आरामशीन

आरा-कशी

operating a saw, cutting of logs or boards, etc. with a saw

आरा-जारी

बार बार आना जाना

आरा चल जाना

To be sawed.

आरा सर पर चलाना

تشدد کیا جانا، سخت تکلیف دیا جانا

आरा सर पर चलना

تشدد کیا جانا، سخت تکلیف دیا جانا

आरा सर पर चल जाना

be tortured or tormented

आराइश

सजावट, अलंकरण, सुसज्जा, श्रृंगार, सिंगार, आभूषण, अलंकृति, सौंदर्यीकरण

आराइशी

सजावटी, आलंकारिक, गजरे, मोह लेने वाला

आराइंदा

सँवारनेवाला, सजानेवाला

आरामाई

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

आराद

हर ईरानी महीने की पच्चीसवीं तारीख़

आराज़ी

lands, earth

आराना

سجانا، فارسی آرائش سے

आरामी

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

आराश

رک: آرائش۔

आराक

جزیرہ

आरास्ता

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

आराम से

धीमें से, धीरे-धीरे

आराम-दान

बनाव-सिंगार का सामान रखने का कलस वाला बर्तन, सिंगार दान, सौंदर्य प्रसाधन, ब्यूटी बाॅक्स

आराम में

चैन में, शयन कक्ष में

आराधना

इबादत, बंदगी, पूजा, सेवा, उपासना

आराम-जान

एक किस्म का छोटा और नाज़ुक पानदान, सिंगारदान, आरामदान

आराम-पाल

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

आराम बाग़

बाग़ की वह सजावट जो मौज-मस्ती के जलसे या गर्मी का समय व्यतीत करने के लिए की जाये

आराम-रूह

प्रेमपात्र, संतान

आरामीदा

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

आराम गोश

कान की सफ़ाई करने वाला, कन मौलिया

आराम-दोस्त

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-ए-दिल

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आराम-गीर

قیام پذیر، متمكن، مقیم

आराम-घर

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

आरास्ता-मू

बाल सँवारे हुए, चोटी आदि गुंथे हुए

आराम-ख़्वाह

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आरामिश

रुक: आराम

आराधक

आराधना करने वाला; भक्ति करने वाला; पूजा करने वाला।

आराधन

पूजा पाट, किसी देवता या देवी की पूजा, आराधना, पूजन, अर्चन

आरामगह

आरामगाह का लघु, ठहरने और आराम करने का स्थान, विश्रामालय, शयनागार, सोने का स्थान, ख़्वाबगाह

आराम पाई

ऊंची एड़ी और चौड़े पंजे की ख़ूबसूरत और मलाईम जूती

आराम उड़ना

चैन ख़त्म हो जाना, शान्ति भंग होना

आरामदेह

सुख देने वाला, आरामदायक, सुखद, सुखदायी, शांतिप्रद, आराम और सुकून देने वाला, आराम पहुँचाने वाली वस्तु या काम, सुख देने वाला

आराम-तलब

आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल

आराम वाला

शिथिल, आलसी, सुस्त

आराम वाली

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

आराम-ए-जाँ

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'रका-आरा के अर्थदेखिए

मा'रका-आरा

maa'raka-aaraa•مَعْرَکَہ آرا

वज़्न : 21222

टैग्ज़: पट्टा

मा'रका-आरा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • लड़नेवाला, योद्धा
  • युद्ध क्षेत्र में लड़ने वाला, लड़ाकू
  • (लाक्षणिक) वीर, वीरता से लड़ने वाला
  • (लाक्षणिक) शक्तिशाली, ज़ोरावर, निरुत्तर, चयनित, असाधारण, महान
  • (लाक्षणिक) हाथा-पाई, आमने-सामने
  • युद्ध में पंक्ति बनाकर लड़ने के लिए खड़े होना, लड़ने वाला

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (पट्टा बाज़ी) एक निश्चित मार या आक्रमण का नाम

English meaning of maa'raka-aaraa

Persian, Arabic - Adjective

  • with troops marshalled, ready to fight

مَعْرَکَہ آرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • جنگ آزما، جنگ آور، جنگ جو
  • میدان جنگ میں لڑنے والا، جگنجو
  • (مجازاً) بہادر، دلیری سے لڑنے والا
  • (مجازاً) زبردست، پرزور، لاجواب، منتخب، غیر معمولی، عظیم
  • (مجازاً) دست و گریباں، مد مقابل
  • صف آرا، جنگ آور

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • (پٹہ بازی) ایک معین ضرب یا حملے کا نام

Urdu meaning of maa'raka-aaraa

  • Roman
  • Urdu

  • jangaazmaa, jangaavar, jangjuu
  • maidaan-e-jang me.n la.Dne vaala, jaganjo
  • (majaazan) bahaadur, dilerii se la.Dne vaala
  • (majaazan) zabardast, parzor, laajavaab, muntKhab, Gairmaamuulii, aziim
  • (majaazan) dast-o-gariibaan, madd-e-muqaabil
  • saf jang aavar
  • (paTTa baazii) ek mu.iin zarab ya hamle ka naam

मा'रका-आरा से संबंधित मुहावरे

मा'रका-आरा होना

युद्ध करना, लड़ना, मुक़ाबला करना

मा'रका-आरा से संबंधित रोचक जानकारी

معرکہ آرا دیکھئے، ’’معرکۃ الآرا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आरा

रायें, मत

आराई

सँवारने वाला, सजाने वाला

आदा

गीली अदरक, वह अदरक जो सुखी न हो

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आ'दा

शत्रु, दुश्मन लोग, विरोधी, बैरी

आड़ा

'खड़ा' या 'सीधे' का उलटा, क्षैतिज तल के समांतर, बेतुका, उल्टा सीधा, आँखों के समानांतर दाहिनी ओर से बाईं ओर को बाईं ओर से दाहिनी ओर को गया हुआ, टेढ़ा, तिर्यक, तिरछा, पड़ा

आरा बाश, तेशा मुबाश

آپ بھی کھا دوسروں کو بھی دے

आरा चलना

To be sawed

आरा खींचना

आरा चलना का सकर्मक

आरा कशी करना

آرا کشی کا پیشہ کرنا

आरा फिरना

(शाब्दिक) (शरीर) का चीरा जाना, (लाक्षणिक) कड़ी से कड़ी पीड़ा और दर्द में होना

आरा-कश

आरे से लकड़ी को चीरने वाला बढ़ई या मज़दूर

आरा चलाना

आरा चलना (रुक) का तादिया

आरा-घर

(मशीन वग़ैरा से) लकड़ियाँ चीरने का कारख़ाना, आरामशीन

आरा-कशी

operating a saw, cutting of logs or boards, etc. with a saw

आरा-जारी

बार बार आना जाना

आरा चल जाना

To be sawed.

आरा सर पर चलाना

تشدد کیا جانا، سخت تکلیف دیا جانا

आरा सर पर चलना

تشدد کیا جانا، سخت تکلیف دیا جانا

आरा सर पर चल जाना

be tortured or tormented

आराइश

सजावट, अलंकरण, सुसज्जा, श्रृंगार, सिंगार, आभूषण, अलंकृति, सौंदर्यीकरण

आराइशी

सजावटी, आलंकारिक, गजरे, मोह लेने वाला

आराइंदा

सँवारनेवाला, सजानेवाला

आरामाई

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

आराद

हर ईरानी महीने की पच्चीसवीं तारीख़

आराज़ी

lands, earth

आराना

سجانا، فارسی آرائش سے

आरामी

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

आराश

رک: آرائش۔

आराक

جزیرہ

आरास्ता

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

आराम से

धीमें से, धीरे-धीरे

आराम-दान

बनाव-सिंगार का सामान रखने का कलस वाला बर्तन, सिंगार दान, सौंदर्य प्रसाधन, ब्यूटी बाॅक्स

आराम में

चैन में, शयन कक्ष में

आराधना

इबादत, बंदगी, पूजा, सेवा, उपासना

आराम-जान

एक किस्म का छोटा और नाज़ुक पानदान, सिंगारदान, आरामदान

आराम-पाल

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

आराम बाग़

बाग़ की वह सजावट जो मौज-मस्ती के जलसे या गर्मी का समय व्यतीत करने के लिए की जाये

आराम-रूह

प्रेमपात्र, संतान

आरामीदा

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

आराम गोश

कान की सफ़ाई करने वाला, कन मौलिया

आराम-दोस्त

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-ए-दिल

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आराम-गीर

قیام پذیر، متمكن، مقیم

आराम-घर

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

आरास्ता-मू

बाल सँवारे हुए, चोटी आदि गुंथे हुए

आराम-ख़्वाह

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आरामिश

रुक: आराम

आराधक

आराधना करने वाला; भक्ति करने वाला; पूजा करने वाला।

आराधन

पूजा पाट, किसी देवता या देवी की पूजा, आराधना, पूजन, अर्चन

आरामगह

आरामगाह का लघु, ठहरने और आराम करने का स्थान, विश्रामालय, शयनागार, सोने का स्थान, ख़्वाबगाह

आराम पाई

ऊंची एड़ी और चौड़े पंजे की ख़ूबसूरत और मलाईम जूती

आराम उड़ना

चैन ख़त्म हो जाना, शान्ति भंग होना

आरामदेह

सुख देने वाला, आरामदायक, सुखद, सुखदायी, शांतिप्रद, आराम और सुकून देने वाला, आराम पहुँचाने वाली वस्तु या काम, सुख देने वाला

आराम-तलब

आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल

आराम वाला

शिथिल, आलसी, सुस्त

आराम वाली

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

आराम-ए-जाँ

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मा'रका-आरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'रका-आरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2