تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَعنی" کے متعقلہ نتائج

داسْتان

قصہ، کہانی، واقعہ، سرگزشت، اسطور، اسطورہ، افسانہ

داستاں

(کِسی فرد یا قوم کے) واقعات، حالات کا مُفصَل و مُسلسل بیان، تاریخ

داسْتانی

داستان (رک) سے منسوب یا مُتعلق ، افسانوی.

داسْتان گو

ایسا شخص جس کا پیشہ یا مشغلہ امرا وغیرہ کو رات کے وقت قِصَے سُنانا ہوتا ہے کہ اُنہیں نِین٘د جلد اور بآرام آ سکے ، اپنے جی یا اپنی یاد سے قِصَہ یا کہانی وغیرہ بیان کرنے والا، قِصَہ خواں.

داسْتان گوئی

داستان گو کا کام، داستان بیان کرنے کا فن، کہانی سُنانا، قصہ خوانی

داسْتان اُڑْنا

قِصَہ کہانی بیان ہونا . داستان گوئی ہونا.

داسْتان چھیڑْنا

قصَہ یا کہانی شُروع کرنا.

داسْتان اُڑانا

داستان اُڑنا (رک) کا تعدیہ.

داسْتان نَوِیس

قصہ یا کہانی لِکھنے والا، داستان کا مصنف

داسْتان طَراز

داستان گو، کہانی نویس، داستان لکھنے والا

داسْتان سَرائی

قصَہ یا داستان بیان کرنا، قصَہ خوانی، داستان گوئی

داسْتان سَرا

ایسا شخص جس کا پیشہ یا مشغلہ امرا وغیرہ کو رات کے وقت قِصَے سُنانا ہوتا ہے کہ اُنہیں نِین٘د جلد اور بآرام آ سکے، اپنے جی یا اپنی یاد سے قِصَہ یا کہانی وغیرہ بیان کرنے والا، قِصَہ خواں، داستان گو

داسْتان نَوِیسی

داستانِ لِکھنا، قصہ یا کہانی لکھنا

داسْتان طَرازی

داستان سرائی ، داستان بیان کرنا ، قَصَہ خوانی.

داسْتان خوانی

داستان گوئی ، داستان سرائی.

داسْتان درْ داسْتان

کہانی میں کہانی، قصہ میں قصہ، کہانیوں کا سِلْسِلہ

داسْتان نِگار

قصہ یا کہانی لِکھنے والا، داستان کا مصنف

داسْتانِ غَم

غم کی کہانی ، درد کا فسانہ ، المیہ.

داسْتان میں ٹُکْڑا لَگانا

کوئی واقعہ بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، قصے میں قصہ جوڑ دینا

داسْتان نِگاری

داستانِ لِکھنا، قصہ یا کہانی لکھنا

داسْتان میں ٹُکْڑا لَگا دینا

کوئی واقعہ بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، قصے میں قصہ جوڑ دینا

داسْتانِ عِشْق

پیار محبت کی کہانی ، فسانہ ، قَصّہ ، حدیثِ عشق.

داسْتان کَہْنا

قِصَہ یا کہانی سُنانا ، قِصَہ خوانی.

داسْتانَہ

رک ، دستانہ .

داسْتان سُنانا

قصَہ سُنانا ، کہانی بیان کرنا ، قصَہ خوانی کرنا ؛ طُول طویل قصَہ بیان کرنا ، پواڑا کہنا ، دُکھرا رونا.

داسْتانِ دِل

دِل کا حال، دِلی کیفیات، حدیثِ دِل.

داسْتانِ حَیات

زِندگَی کی کہانی، زِندگی کے واقعات

دَاسْتَانِ‌ عَالَمِ فُرْقَتْ

story of state of separation

داسْتانِ پارِینَہ

an old tale or saga, legend

داسْتانی کِرْدار

قصہ یا کہانی کا کردار، فرضی کِردار

دوسْتاں

دوست کی جمع بقاعدۂ فارسی

داستاں گو

story-teller

داستاں سرا

قصہ خوان، وہ شخص جو قصہ سنانے کا پیشہ اختیار کرے

دَسْتاں

ایک جادوگر کا نام، ایک مقام سمرقند کے قریب، رستم لقب، ساز کی چابی، فضول گفتگو

distain

داغ یا دھبا لگانا

دوسْتَن

دوست، سہیلی.

دُشْٹَن

خراب ، بدصورت ، ناقص .

ہَزار داسْتان

بلبل، عندلیب، گلدم (کیونکہ یہ سمجھا جاتا ہے کہ یہ بہت سی بولیاں بولتا ہے اور نہایت خوش الحان ہوتا ہے)

ہَم داسْتان

intimate friend, inseparable companion

لَمبی داسْتان

۔ طول طویل داستان۔ ؎

جِنْسِیَت داسْتان

دوست ، یار ، آشنا ، ہر وقت ہمراہ رہنے والا دوست ؛ میر ؛ منشی ؛ دیوان

زیبِ داسْتان

کہانی کی مبالغہ آرائی (کہانی کو زیادہ دلچسپ بنانے کے لیے)

گُونگے کی داسْتان

ان کہی داستان ، ناقابلِ فہم بات یا امر .

بُلْبُلِ ہَزار داسْتان

eloquent, expressive (poet)

دوسْتانَہ تَعَلُّقات

friendly relations

دَسْتاں زَن

قصّہ گو، داستان سرا

دَسْتاں سَرائی

. مکّاری ، حیلہ سازی (شاذ) .

دوسْتاںِ مُوافِق

ہم خیال لوگ، ساتھی، ہم مذاق.

دَسْتاں سَرا

. داستان گو ، داستان سرا ، قصّہ گو ، کہانی سنانے والا .

distinctiveness

امتیازیت

distinctive

اِمْتِیازی

دَسْتِ نارَسا

دست کوتاہ، جس کی رسائی محدود ہو

دوسْتانَہ مَراسِم

friendly relations

دوسْت نَواز

دوستوں سے نیکی کرنے والا، دوستوں پر مہربانی کرنے والا

dustiness

گرد آلودگی

distingué

امتیازی وضع ، خصوصیات ،انداز رکھنے والا۔.

دوستانے میں

دوستی کے طریقے پر، دوستی میں

distinguish

فَرْق

distinguished

فَرْزانَہ

distinctness

پہچان

اردو، انگلش اور ہندی میں مَعنی کے معانیدیکھیے

مَعنی

maa'niiमा'नी

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: مَعانی

اشتقاق: عنی

  • Roman
  • Urdu

مَعنی کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • مطلب، منشا، مفہوم، مراد
  • باطن، اصلیت، ماہیت، حقیقت
  • سبب، وجہ، باعث
  • خوبی، لطف
  • نیت، حاصل
  • علم بیان

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

مانی

(ہندو) مغرور ، متکبر ، گھمنڈی .

Urdu meaning of maa'nii

  • Roman
  • Urdu

  • matlab, manshaa, mafhuum, muraad
  • baatin, asliiyat, maahiiyat, haqiiqat
  • sabab, vajah, baa.is
  • Khuubii, lutaf
  • niiyat, haasil
  • ilam-e-byaan

English meaning of maa'nii

Noun, Masculine, Singular

मा'नी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

مَعنی کے مترادفات

مَعنی کے متضادات

مَعنی سے متعلق دلچسپ معلومات

معنی یہ لفظ واحد ہے، لیکن اسے استعمال مثل جمع کرتے ہیں: غلط: مجھے اس لفظ کا معنی نہیں معلوم۔ صحیح: مجھے اس لفظ کے معنی نہیں معلوم۔ غلطـ: معنی وہی ٹھیک ہے جو غالب نے لکھا ہے۔ صحیح: معنی وہی ٹھیک ہیں جو غالب نے لکھے ہیں۔ صحیح: اس لفظ کے جو معنی آپ نے بیان کئے ان کو میرے معنی پر تفوق ہے۔ لیکن اب اسم اشارہ ’’اِس‘‘ اور’’اُس‘‘ کے ساتھ ’’معنی‘‘ کو واحد بولنا بہتر ہے: مناسب: یہ بات اِس معنی میں غلط ہے کہ ۔۔۔ مناسب: جو معنی آپ بتا رہے ہیں اُس سے مجھے اختلاف ہے۔ ملحوظ رہے کہ اصل کے اعتبار سے اس لفظ میں الف مقصورہ ہے [معنیٰ] لیکن اب یہ تقریباً ہمیشہ اس طرح بولاجاتا ہے گویا آخری حرف الف مقصورہ نہیں، چھوٹی ی ہو۔ دلی میں البتہ ’’معنیٰ‘‘ بروزن ’’مانا‘‘ بھی بولتے ہیں۔ بعض لوگ یائے مجہول کے ساتھ ’’معنے‘‘ بولتے ہیں۔ اس تلفظ کی کوئی سند نہیں۔ ہندی میں یہی لفظ ’’مائنے‘‘ بن گیا ہے۔ ہندی کے اثر سے بعض اردو والے بھی ’’مائنے‘‘ بولنے لگے ہیں۔ اسے فوراً ترک ہونا چاہئے۔ بعض لوگ جمع ظاہر کرنے کے لئے’’معانی‘‘ بولتے ہیں۔ یہ غیر ضروری ہے۔ جب تک کہ کوئی خاص بات نہ ظاہر کرنی ہو، ’’معانی‘‘ کے استعمال سے محترز رہنا چاہئے۔ جیسے اقبال کے ان شعروں میں’’معانی‘‘ نہایت خوبی سے برتا گیا ہے ؎ کہتے تھے کہ پنہاں ہے تصوف میں شریعت جس طرح کہ الفاظ میں مضمر ہوں معانی حضرت نے مرے ایک شناسا سے یہ پوچھا اقبال کہ ہے قمری شمشاد معانی دیکھئے، ’’الف‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

داسْتان

قصہ، کہانی، واقعہ، سرگزشت، اسطور، اسطورہ، افسانہ

داستاں

(کِسی فرد یا قوم کے) واقعات، حالات کا مُفصَل و مُسلسل بیان، تاریخ

داسْتانی

داستان (رک) سے منسوب یا مُتعلق ، افسانوی.

داسْتان گو

ایسا شخص جس کا پیشہ یا مشغلہ امرا وغیرہ کو رات کے وقت قِصَے سُنانا ہوتا ہے کہ اُنہیں نِین٘د جلد اور بآرام آ سکے ، اپنے جی یا اپنی یاد سے قِصَہ یا کہانی وغیرہ بیان کرنے والا، قِصَہ خواں.

داسْتان گوئی

داستان گو کا کام، داستان بیان کرنے کا فن، کہانی سُنانا، قصہ خوانی

داسْتان اُڑْنا

قِصَہ کہانی بیان ہونا . داستان گوئی ہونا.

داسْتان چھیڑْنا

قصَہ یا کہانی شُروع کرنا.

داسْتان اُڑانا

داستان اُڑنا (رک) کا تعدیہ.

داسْتان نَوِیس

قصہ یا کہانی لِکھنے والا، داستان کا مصنف

داسْتان طَراز

داستان گو، کہانی نویس، داستان لکھنے والا

داسْتان سَرائی

قصَہ یا داستان بیان کرنا، قصَہ خوانی، داستان گوئی

داسْتان سَرا

ایسا شخص جس کا پیشہ یا مشغلہ امرا وغیرہ کو رات کے وقت قِصَے سُنانا ہوتا ہے کہ اُنہیں نِین٘د جلد اور بآرام آ سکے، اپنے جی یا اپنی یاد سے قِصَہ یا کہانی وغیرہ بیان کرنے والا، قِصَہ خواں، داستان گو

داسْتان نَوِیسی

داستانِ لِکھنا، قصہ یا کہانی لکھنا

داسْتان طَرازی

داستان سرائی ، داستان بیان کرنا ، قَصَہ خوانی.

داسْتان خوانی

داستان گوئی ، داستان سرائی.

داسْتان درْ داسْتان

کہانی میں کہانی، قصہ میں قصہ، کہانیوں کا سِلْسِلہ

داسْتان نِگار

قصہ یا کہانی لِکھنے والا، داستان کا مصنف

داسْتانِ غَم

غم کی کہانی ، درد کا فسانہ ، المیہ.

داسْتان میں ٹُکْڑا لَگانا

کوئی واقعہ بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، قصے میں قصہ جوڑ دینا

داسْتان نِگاری

داستانِ لِکھنا، قصہ یا کہانی لکھنا

داسْتان میں ٹُکْڑا لَگا دینا

کوئی واقعہ بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، قصے میں قصہ جوڑ دینا

داسْتانِ عِشْق

پیار محبت کی کہانی ، فسانہ ، قَصّہ ، حدیثِ عشق.

داسْتان کَہْنا

قِصَہ یا کہانی سُنانا ، قِصَہ خوانی.

داسْتانَہ

رک ، دستانہ .

داسْتان سُنانا

قصَہ سُنانا ، کہانی بیان کرنا ، قصَہ خوانی کرنا ؛ طُول طویل قصَہ بیان کرنا ، پواڑا کہنا ، دُکھرا رونا.

داسْتانِ دِل

دِل کا حال، دِلی کیفیات، حدیثِ دِل.

داسْتانِ حَیات

زِندگَی کی کہانی، زِندگی کے واقعات

دَاسْتَانِ‌ عَالَمِ فُرْقَتْ

story of state of separation

داسْتانِ پارِینَہ

an old tale or saga, legend

داسْتانی کِرْدار

قصہ یا کہانی کا کردار، فرضی کِردار

دوسْتاں

دوست کی جمع بقاعدۂ فارسی

داستاں گو

story-teller

داستاں سرا

قصہ خوان، وہ شخص جو قصہ سنانے کا پیشہ اختیار کرے

دَسْتاں

ایک جادوگر کا نام، ایک مقام سمرقند کے قریب، رستم لقب، ساز کی چابی، فضول گفتگو

distain

داغ یا دھبا لگانا

دوسْتَن

دوست، سہیلی.

دُشْٹَن

خراب ، بدصورت ، ناقص .

ہَزار داسْتان

بلبل، عندلیب، گلدم (کیونکہ یہ سمجھا جاتا ہے کہ یہ بہت سی بولیاں بولتا ہے اور نہایت خوش الحان ہوتا ہے)

ہَم داسْتان

intimate friend, inseparable companion

لَمبی داسْتان

۔ طول طویل داستان۔ ؎

جِنْسِیَت داسْتان

دوست ، یار ، آشنا ، ہر وقت ہمراہ رہنے والا دوست ؛ میر ؛ منشی ؛ دیوان

زیبِ داسْتان

کہانی کی مبالغہ آرائی (کہانی کو زیادہ دلچسپ بنانے کے لیے)

گُونگے کی داسْتان

ان کہی داستان ، ناقابلِ فہم بات یا امر .

بُلْبُلِ ہَزار داسْتان

eloquent, expressive (poet)

دوسْتانَہ تَعَلُّقات

friendly relations

دَسْتاں زَن

قصّہ گو، داستان سرا

دَسْتاں سَرائی

. مکّاری ، حیلہ سازی (شاذ) .

دوسْتاںِ مُوافِق

ہم خیال لوگ، ساتھی، ہم مذاق.

دَسْتاں سَرا

. داستان گو ، داستان سرا ، قصّہ گو ، کہانی سنانے والا .

distinctiveness

امتیازیت

distinctive

اِمْتِیازی

دَسْتِ نارَسا

دست کوتاہ، جس کی رسائی محدود ہو

دوسْتانَہ مَراسِم

friendly relations

دوسْت نَواز

دوستوں سے نیکی کرنے والا، دوستوں پر مہربانی کرنے والا

dustiness

گرد آلودگی

distingué

امتیازی وضع ، خصوصیات ،انداز رکھنے والا۔.

دوستانے میں

دوستی کے طریقے پر، دوستی میں

distinguish

فَرْق

distinguished

فَرْزانَہ

distinctness

پہچان

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَعنی)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَعنی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone