شرمندہ، خجل، شرمسار، پشیمان، جسے ندامت ہو

جھین٘پانا ، خفیف کرنا

شرمندہ یا خجل ہونا، پچھتانا، پشیمان ہونا

کھانے پینے کا ساتھی، زندہ دل ساتھی، ہر دم ساتھ رہنے والا، ہم نشیں، گہرا دوست، رفیق، مصاحب

بہت سے ساتھی ، دوست احباب ۔

افسوس، پچھتاوا، ندامت، پشیمانی

نادم ، پشیمان ۔

بے دم ، کمزور ، بے جان ہونا ، بے دم ہونا ۔

رک : نا (۴) کا تحتی ، جو کھلا نہ ہو ؛ جو ظاہر نہ ہوا ہو ۔

be sorry for one's acts

غم کا ساتھی، شریک الم، پشیمانی یاندامت کا ساتھی

قریبی ساتھی، قریبی دوست

بہت شرمندہ ہونا ، بہت پشیمان ہونا ۔

بہت شرمندہ ہونا ، بہت پشیمان ہونا ۔

رک : ندامت آشنا ۔

ندامت آشنا ، شرمسار ، شرمندہ ، خجل ۔

شرمندہ ، خجل ، شرمسار ۔

جس میں شرمندگی شامل ہو ، افسوس ناک ۔

شرمندگی، خجالت، انفعال، شرمساری

ندامت آشنا، پشیمان، جسے ندامت ہو، شرمندہ

شرمندگی محسوس ہونا ۔

رک : ندامت اٹھانا ۔

شرمندگی ہونا ، خجالت ہونا .

شرمندہ ہونا ، خجل ہونا ، افسوس کرنا ، پچھتانا ، شرمندگی اُٹھانا ۔

ندامت ختم کرنا ، خفت مٹانا ۔

شرمندگی سے پُر ۔

شرمندگی ہونا ، خجالت ہونا ؛ افسوس ہونا ، ملال ہونا ۔

وہ پسینہ جو احساس شرمندگی سے آجائے ۔

حقہ نوش

مصاحبت، ہم جلیسی و ہم نشینی، ندیم ہونے کی حالت یا کیفیت، ندیم کا منصب، ندیم کا کام، ندیم کا عہدہ، مصاحبی، بادشاہوں کے دربار کی مصاحبی

بے دم ، کمزور ، ناتواں .

مصاحبین، ہم نشیں، بہت سے ساتھی، (کنایۃ ً) احباب

مصاحبہ ، سہیلی ۔

دوستوں کا، ہم نشینوں کا، دوستانہ

वर, दूल्हा।

The celestial equator.

تازہ اُگا ہوا، نیا اُگنے والا، حال میں کھلا ہوا

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

deserted, desolate, very quiet place

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

جس کے نئے نئے پر نکلے ہوں ؛ (مجازاً) کم عمر ، کمسن ۔

۔(ف)مونثث۔ ناؤ کا عمر سے استعارہ کرتے ہیں۔؎

بہت بدقسمت ہے، ہر جگہ نامراد رہتا ہے

بہت بدقسمت ہے، ہر جگہ نامراد رہتا ہے

कुएँ के ऊपर का ढकना।

جس کا جسم شعلہ جیسے چمکدار اور روشن ہو

کپکپاتا ہوا بدن، جس پر تھر تھراہٹ یا کپکپی طاری ہو، لرزہ براندام ، وہ شخص جس کے جسم میں رعشہ ہو.

شیر جیسا بدن رکھنے والا، وہ جوان جس کا سفید چوڑا، کمر پتلی، بازو مضبوط شیر جیسا جسم ہو

محبوب خوش اندام

جس کا جسم کمزور ہو، نیف واتواں، کمزور

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

خوبصورت جسم والا، متناسب الاعضا

وہ رگ جو خون کو سارے بدن میں پہنچاتی ہے، ایک رگ کا نام جو سر، سینہ، پشت، دست وپا تک خون پہچاتی، نہر البدن، شہ رگ، شاہ رگ، اکحل

ایک رگ کا نام جس کی فصد سے خون سر، سِینہ، پُشت اور دونوں ہاتھ دونوں پاؤں کا نکلتا ہے

حسین و جمیل بدن والا، سجیلے بدن کا، موزوں قامت

خوش قامت، سرو قد، سرو کی طرح کا سیدھا اور لمبا

جس کا جسم نازک ہو، دُبلا پتلا، چھریرے جسم کا، بہت نازک، مجازاً: معشوق

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

نازک اندام ، گداز بدن ، نرم اور گورے جسم والا.

रजतांग, चाँदी-जैसे उज्ज्वल शरीरवाला (पं.), रजतांगना (स्त्री.)।