Search results

Saved words

Showing results for "maa'muur"

Dhelaa

clod of earth, a pellet of dried clay or brick, lump of clay or chalk

Dhiilaa honaa

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

Dhelaa maarnaa

کرختگی سے بات کرنا.

Dhelaa lagaanaa

ڈھیلا مارنا ، مٹی کے ٹکڑے مارنا.

Dhelaa jamaanaa

ڈھیلا کھینچ کر مارنا.

Dhelaa chalaanaa

ڈھیلوں سے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا.

Dhelaa sukhaanaa

ڈھیلوں سے نجاست خشک کرنا ، پیشاب یا پاخانے کی نجاست دور کرنے کے لیے مٹی کے ڈھیلے استعمال کرنا، (عموماً پانی نہ ملنے کے موقع پر) پیشاب جذب کر نے کے لیے ایک اور اجابت کے لیئے پانچ یا زیادہ ڈھیلے کام میں لائے جاتے ہیں.

Dhiilaa-paajaama

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

Dhelaa phe.nknaa

چور بھی آزمائش کے واسطے کہ کوئی جاگتا ہے یا نہیں ڈھیلا پھینکے ہیں.

Dhiilaa-paa.ijaama

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

Dhiilaa ho jaanaa

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

Dhelaa-baazii karnaa

پتھراؤ کرنا ، مٹی پتھر وغیرہ کے ٹکڑے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا ، کلوخ اندازی کرنا.

Dhelaa denaa

ڈھیلا مارنا.

Dhelaa lenaa

مٹی یا پتھر کے ٹکڑے سے پیشاب وغیرہ کی نجاست کو دور کرنا ، استنجا کرنا.

Dhiilaa-pech

ابرو کے اوپر گندھے ہوئے سر کے بال

Dhiilaa karnaa

to cause to become lazy or weak

Dhiilaa pa.Dnaa

(temper) subside, relax

Dhiilaa-Dhaalaa

بہت کھلا ہوا، کشادہ

Dhiilaa banaanaa

کڑا پن دور کرنا ، سیدھا بنانا ، ٹھیک بنانا ، درست کرنا ، اکڑ پھوں نکالنا.

Dhiilaa-paa.i.nchaa

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

Dhiilaa-paa.ii.nchaa

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

Dhiilaa-KHalKHalaa

بہت ڈِھیلا.

Dhiilaa pa.D jaanaa

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

Dhiilaapan

looseness, slackness

Dhiilaa.ii

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

shikanja Dhiilaa honaa

چولیں ہل جانا، گرفت کمزور ہونا، تسلّط ختم ہونا

shikanja Dhiilaa pa.Dnaa

چولیں ہل جانا، گرفت کمزور ہونا، تسلّط ختم ہونا

miTTii kaa Dhelaa

مٹی کا ڈلا ؛ (مجازاً) خاک ، دھول ؛ بے حقیقت چیز ۔

qul kaa Dhelaa

قبر كے وہ ڈھیلے جن پر قُل ہُواللہ دَم كركے ان سے قبر پاٹتے ہیں

aasmaanii Dhelaa

natural calamity

namak kaa Dhelaa

مسلّم نمک ، جما ہوا نمک

az-Gaibii Dhelaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

istinjhe kaa Dhelaa

anything worthless

man ko bhaa.e to Dhelaa bhii siipaarii hai

man ko bhaa.e to Dhelaa bhii supaarii hai

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

man bhaa.e to Dhelaa sapaarii

جس چیز کو دل چاہے وہ اچھی معلوم ہوتی ہے

man bhaa.e to Dhelaa supaarii

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

guu me.n Dhelaa Daale na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

kuriyaal me.n Dhelaa lagnaa

کریال میں ڈھیلا لگانا (رک) کا لازم.

kuryaal me.n Dhelaa lagaanaa

۔عین مزے میں کھنڈت ڈالنا۔ ؎

az-Gaib kaa Dhelaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

guu me.n Dhelaa phe.nk na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n na Dhelaa Daale na chhii.nTe pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

pech Dhiilaa honaa

have a screw loose, be eccentric, not to be entirely right in the head

paiKHaana Dhiilaa honaa

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا .

badan Dhiilaa honaa

بدن میں کساو نہ ہونا

man ko bhaa.e to Dhelaa supaarii

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

baKHiya Dhiilaa karnaa

دکھ دینا، پریشان کرنا، مصیبت میں مبتلا کرنا

baKHiya Dhiilaa honaa

دکھ پانا، پریشان ہونا، مصیبت میں مبتلا ہونا

ta.ng Dhiilaa honaa

تنْگ پوری طرح کسا ہوا نہ ہونا (اس سے سوار کے گرجانے کا خطرہ ہوتا ہے)-

band Dhiilaa honaa

تھکا دینا، جوڑ جوڑ ہلا دینا، سست کردینا، کمزور کردینا، خوب پیٹنا، گت بنانا

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

guuh me.n Dhelaa phe.nke gaa so chh.iinTe khaa.e gaa

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

kamar band Dhiilaa honaa

to be discouraged, to be helpless

ye javaanii maa.njhaa Dhiilaa

said of a person who is sluggish or lazy in youth

band-band Dhiilaa honaa

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم

izaar-band Dhiilaa honaa

شہوت پرست ہونا، بدکار ہونا

aa.nkh kaa Dhelaa

eyeball

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n Dhelaa phe.nke gaa so chhii.nTe khaa.egaa

گُو میں ڈھیلا ڈالیں الخ ، بُرے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا ، رزبل سے مقابلہ کرنا ذلت اٹھانا ہے .

Meaning ofSee meaning maa'muur in English, Hindi & Urdu

maa'muur

मा'मूर•مَعْمُور

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: a-m-r

English meaning of maa'muur

Adjective

  • Inhabited
  • peopled
  • well stocked with people, populous
  • colonized, cultivated, well-cultivated
  • in a flourishing state, flourishing
  • affluent, prosperous, happy
  • delightful
  • in sound or good or efficient condition
  • in a state of good repair
  • well-appointed (an army)
  • full
  • abundant, ample

Looking for similar sounding words?

maamuur (مَامُور)

ordered, enjoined, constituted, established

Sher Examples

ye mahfil aaj nā-ahloñ se jo māmūr hai 'vāsif'

usī mahfil meñ koī jauhar-e-qābil bhī aa.egā

ye mahfil aaj na-ahlon se jo mamur hai 'wasif'

usi mahfil mein koi jauhar-e-qabil bhi aaega

Wasif Dehlvi

मा'मूर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसे आदेश दिया गया हो, नियुक्त किया हुआ, बसा हुआ, आबाद, भरा हुआ, आरास्ता, सजा हुआ, परिपूर्ण, आदमियों से भरा हुआ, खचाखच, बंद, ताला लगा हुआ

مَعْمُور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بھرا ہوا، پُر
  • لبریز، مملو
  • آباد، بسا ہوا
  • مزین، آراستہ، سجا ہوا
  • مقفل، بند

Urdu meaning of maa'muur

  • Roman
  • Urdu

  • bhara hu.a, par
  • labrez, mamluu
  • aabaad, basaa hu.a
  • muzayyan, aaraasta, saja hu.a
  • muqaffal, band

Synonyms of maa'muur

bharaa aabaad

Compound words of maa'muur

baitul-maa'muur

Idioms of maa'muur

darvaaza maa'muur karnaa

دروازہ بند کرنا

paimaana maa'muur honaa

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

Related searched words

Dhelaa

clod of earth, a pellet of dried clay or brick, lump of clay or chalk

Dhiilaa honaa

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

Dhelaa maarnaa

کرختگی سے بات کرنا.

Dhelaa lagaanaa

ڈھیلا مارنا ، مٹی کے ٹکڑے مارنا.

Dhelaa jamaanaa

ڈھیلا کھینچ کر مارنا.

Dhelaa chalaanaa

ڈھیلوں سے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا.

Dhelaa sukhaanaa

ڈھیلوں سے نجاست خشک کرنا ، پیشاب یا پاخانے کی نجاست دور کرنے کے لیے مٹی کے ڈھیلے استعمال کرنا، (عموماً پانی نہ ملنے کے موقع پر) پیشاب جذب کر نے کے لیے ایک اور اجابت کے لیئے پانچ یا زیادہ ڈھیلے کام میں لائے جاتے ہیں.

Dhiilaa-paajaama

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

Dhelaa phe.nknaa

چور بھی آزمائش کے واسطے کہ کوئی جاگتا ہے یا نہیں ڈھیلا پھینکے ہیں.

Dhiilaa-paa.ijaama

ڈھیلا پائجامہ دو قسموں کا ہوتا ہے، ایک بڑا پائجامہ جس کے پائینچے پورے ایک گز عرض کے ہوتے ہیں دوسرا کلی دار پائجامہ جس کے پائینچوں میں کلیاں بڑھا کر انہیں چوڑا کر لیا جاتا ہے

Dhiilaa ho jaanaa

کمزور پڑجانا ، مضبوط نہ رہنا.

Dhelaa-baazii karnaa

پتھراؤ کرنا ، مٹی پتھر وغیرہ کے ٹکڑے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا ، کلوخ اندازی کرنا.

Dhelaa denaa

ڈھیلا مارنا.

Dhelaa lenaa

مٹی یا پتھر کے ٹکڑے سے پیشاب وغیرہ کی نجاست کو دور کرنا ، استنجا کرنا.

Dhiilaa-pech

ابرو کے اوپر گندھے ہوئے سر کے بال

Dhiilaa karnaa

to cause to become lazy or weak

Dhiilaa pa.Dnaa

(temper) subside, relax

Dhiilaa-Dhaalaa

بہت کھلا ہوا، کشادہ

Dhiilaa banaanaa

کڑا پن دور کرنا ، سیدھا بنانا ، ٹھیک بنانا ، درست کرنا ، اکڑ پھوں نکالنا.

Dhiilaa-paa.i.nchaa

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

Dhiilaa-paa.ii.nchaa

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

Dhiilaa-KHalKHalaa

بہت ڈِھیلا.

Dhiilaa pa.D jaanaa

نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا

Dhiilaapan

looseness, slackness

Dhiilaa.ii

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

shikanja Dhiilaa honaa

چولیں ہل جانا، گرفت کمزور ہونا، تسلّط ختم ہونا

shikanja Dhiilaa pa.Dnaa

چولیں ہل جانا، گرفت کمزور ہونا، تسلّط ختم ہونا

miTTii kaa Dhelaa

مٹی کا ڈلا ؛ (مجازاً) خاک ، دھول ؛ بے حقیقت چیز ۔

qul kaa Dhelaa

قبر كے وہ ڈھیلے جن پر قُل ہُواللہ دَم كركے ان سے قبر پاٹتے ہیں

aasmaanii Dhelaa

natural calamity

namak kaa Dhelaa

مسلّم نمک ، جما ہوا نمک

az-Gaibii Dhelaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

istinjhe kaa Dhelaa

anything worthless

man ko bhaa.e to Dhelaa bhii siipaarii hai

man ko bhaa.e to Dhelaa bhii supaarii hai

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

man bhaa.e to Dhelaa sapaarii

جس چیز کو دل چاہے وہ اچھی معلوم ہوتی ہے

man bhaa.e to Dhelaa supaarii

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

guu me.n Dhelaa Daale na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

kuriyaal me.n Dhelaa lagnaa

کریال میں ڈھیلا لگانا (رک) کا لازم.

kuryaal me.n Dhelaa lagaanaa

۔عین مزے میں کھنڈت ڈالنا۔ ؎

az-Gaib kaa Dhelaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

guu me.n Dhelaa phe.nk na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n na Dhelaa Daale na chhii.nTe pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

pech Dhiilaa honaa

have a screw loose, be eccentric, not to be entirely right in the head

paiKHaana Dhiilaa honaa

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا .

badan Dhiilaa honaa

بدن میں کساو نہ ہونا

man ko bhaa.e to Dhelaa supaarii

بری چیز بھی اگر دل کو پسند آتی ہے تو سب سے اچھی لگتی ہے

baKHiya Dhiilaa karnaa

دکھ دینا، پریشان کرنا، مصیبت میں مبتلا کرنا

baKHiya Dhiilaa honaa

دکھ پانا، پریشان ہونا، مصیبت میں مبتلا ہونا

ta.ng Dhiilaa honaa

تنْگ پوری طرح کسا ہوا نہ ہونا (اس سے سوار کے گرجانے کا خطرہ ہوتا ہے)-

band Dhiilaa honaa

تھکا دینا، جوڑ جوڑ ہلا دینا، سست کردینا، کمزور کردینا، خوب پیٹنا، گت بنانا

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

guuh me.n Dhelaa phe.nke gaa so chh.iinTe khaa.e gaa

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

kamar band Dhiilaa honaa

to be discouraged, to be helpless

ye javaanii maa.njhaa Dhiilaa

said of a person who is sluggish or lazy in youth

band-band Dhiilaa honaa

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم

izaar-band Dhiilaa honaa

شہوت پرست ہونا، بدکار ہونا

aa.nkh kaa Dhelaa

eyeball

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n Dhelaa phe.nke gaa so chhii.nTe khaa.egaa

گُو میں ڈھیلا ڈالیں الخ ، بُرے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا ، رزبل سے مقابلہ کرنا ذلت اٹھانا ہے .

Showing search results for: English meaning of maamoor, English meaning of maamur

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

.

پَیْرَہَن

Origin : Persian
Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

.

عائِدْ

Origin : Arabic
Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

.

کَمَنْد

Origin : Persian
Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

.

آری

Origin : Sanskrit
Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

.

فَردِ جُرم

Origin : Arabic
Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

.

آگہی

Origin : Persian
Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

.

شَمْشِیر

Origin : Persian
Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (maa'muur)

Name

Email

Comment

Submit

maa'muur

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2