Search results
Saved words
Showing results for "Dhiilaa pa.D jaanaa"
Meaning ofSee meaning Dhiilaa pa.D jaanaa in English, Hindi & Urdu
ढीला पड़ जाना के हिंदी अर्थ
-
नर्म पड़ जाना, क्रोध कम हो जाना, भाव में तीव्रता न रहना, अंदाज़ में शिद्दत न रहना
उदाहरण • फिर किसी बात पर दोनों ढीले पड़ गए। • नानक चंद की यह चाल कभी पट नहीं पड़ती थी, अकेला लड़का था बुढ़े लाल साहब ढीले पड़ गए। • हुकूमत ख़ुद ही ढीली पड़ गई थी।
-
सुस्त हो जाना, काहिल हो जाना
उदाहरण • जब बेदार ज़ेह्न की चौकसी ढीली पड़ जाती है तो यह दबी हुई ख़्वाहिशात बाहर आकर मुख़्तलिफ़ सूरतों में आँख मचोली खेलने लगती हैं। • अगर जोश में बहुत सा काम करने की आदत है और उसके बाद ढीले पड़ जाते हो तो भी शायद कठिन काम तुम से न बन पड़ेगा।
-
क्रिया शैली, तर्ज़-ए-अमल, नियंत्रण या वश में कमी या नर्मी पैदा हो जाना
उदाहरण • क़सम है ख़ुदा की अगर तुमलोग इस पर ख़ूब अच्छी तरह जी खोलकर सख़्ती करो तो ज़रूर तुम्हारे मामले में ढीला पड़ जाएगा। • हुकुमत का नज़्म व नस्क़ (प्रबंधन) मेरे कुछ साथियों के करतूत की वजह से ढीला पड़ता जा रहा था।
-
बेजान हो जाना, सकत बाक़ी न रहना, मुर्दा हो जाना
उदाहरण • उस औरत का बदन फिर ढीला पड़ गया।
- नामर्द हो जाना, कामुक्ता बाक़ी न रहना
-
पिलपिला या नर्म हो जाना
उदाहरण • मेदा (पेट) बख़ुबी सिकुड़ने के बजाए जैसा कि उसको सिकुड़ना चाहिये ढीला पड़ जाएगा।
- पैलाव होना, कुशादा होना,चुस्त या तंग न रहना
-
कसाव में कमी आना
उदाहरण • तार अगर ढीले पड़ जाएँ तो उनकी ख़ासियत (विशेषता) फ़ना हो जाती है।
- ठीक होजाना , फुसफा हो जाना
ڈِھیلا پَڑ جانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
-
نرم پڑ جانا، غصہ کم ہوجانا، انداز میں شدت نہ رہنا
مثال • حکومت خود ہی ڈھیلی پڑ گئی تھی. • نانک چند کی یہ چال کبھی پٹ نہیں پڑتی تھی اکیلا لڑکا تھا بوڑھے لالہ صاحب ڈھیلے پڑ گئے. • پھر کسی بات پر دونوں ڈھیلے پڑ گئے.
-
سست ہوجانا، کاہل ہوجانا
مثال • اگر جوش میں بہت سا کام کرنے کی عادت ہے اور اس کے بعد ڈِھیلے پڑ جاتے ہو تو بھی شاید کٹھن کام تم سے نہ بن پڑے گا. • جب بیدار ذہن کی چوکسی ڈِھیلی پڑ جاتی ہے تو یہ دبی ہوئی خواہشات باہر آ کر مختلف صورتوں میں آنکھ مچولی کھیلنے لگتی ہیں.
-
طرزِ عمل، گرفت یا قابو میں کمی یا نرمی پیدا ہوجانا
مثال • حکومت کا نظم و نسق میرے کچھ ساتھیوں کے کرتوت کی وجہ سے ڈھیلا پڑتا جارہا تھا. • قسم خدا کی اگر تم لوگ اس پر خوب اچھی طرح جی کھول کر سختی کرو تو ضرور تمہارے مقابلے میں ڈِھیلا پڑ جائے گا.
-
بے جان ہو جانا، سکت باقی نہ رہنا، مردہ ہو جانا
مثال • اس عورت کا بدن پھر ڈھیلا پڑ گیا.
- نا مرد ہو جانا، شہوانی جوش باقی نہ رہنا
-
پلپلا یا نرم ہو جانا
مثال • معدہ بخوبی سُکڑنے کی بجائے جیسا کہ اس کو سُکڑنا چاہیئے ڈھیلا پڑ جائے گا.
- کُشادہ ہونا، چست یا تنگ نہ رہنا
-
کساؤ میں کمی آنا
مثال • تار اگر ڈِھیلے پڑ جائیں تو ان کی خاصیت فنا ہو جاتی ہے.
- ٹھیک ہوجانا
- پھسپھا ہو جانا
Urdu meaning of Dhiilaa pa.D jaanaa
- Roman
- Urdu
- naram pa.D jaana, Gussaa kam hojaana, andaaz me.n shiddat na rahnaa
- sust hojaana, kaahil hojaana
- tarz-e-amal, girifat ya qaabuu me.n kamii ya narmii paida hojaana
- bejaan ho jaana, sakat baaqii na rahnaa, murda ho jaana
- naamard ho jaana, shahvaanii josh baaqii na rahnaa
- pilpilaa ya naram ho jaana
- kushaada honaa, chust ya tang na rahnaa
- kasaa.o me.n kamii aanaa
- Thiik hojaana
- phasphaa ho jaana
Related searched words
Showing search results for: English meaning of dheela pad jana, English meaning of dheelaa pad jaanaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
vapour, steam, mist
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ratuubat
रतूबत
.رَطُوبَت
humidity, dampness, moisture
[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sangiin
संगीन
.سَنْگین
frightful, dangerous
[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tapish
तपिश
.تَپِش
warmth, heat, burning
[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arz
'अर्ज़
.عَرْض
request, address, entreaty
[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuud-asar
ज़ूद-असर
.زُود اَثَر
fast effect, having immediate effect
[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aaqub
त'आक़ुब
.تَعاقُب
chase, following
[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-hazmii
बद-हज़मी
.بَد ہَضْمی
indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit
[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mujarrab
मुजर्रब
.مُجَرَّب
tried, proved, tested
[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaa'
ज़िया'
.ضِیاع
loss, damage
[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (Dhiilaa pa.D jaanaa)
Dhiilaa pa.D jaanaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
