۶. (تصوّف) راحت طلبی.

(weather) to be chilly or cold

ٹھنڈک پہنچانا

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

زُکام ہونا ، ہوا لگ جانا

to feel cold

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

ٹھنڈک ختم کر دینا.

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

سردی کا اثر ہونا

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

ٹھنڈک بڑھ جانا.

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

catch cold

rheumatic stiffness and pains

سردی کا موسم، جاڑا، سردی

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

ہر قسم کے تلخ و شیریں تجربات ، رنج و خوشی ؛ نشیب و فراز.

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

(بُنائی) چوبی قین٘چی یا قین٘چیاں جن پر تانا پھیلا کر صاف کیا جاتا ہے ، اَڈا ، پاٹی ، ٹکٹی

خربوزے کی طرح کا اور اُس سے کُچھ بڑا اور کُھردرے چھلکے کا ایک پھل جس کا گُودا خربوزے سے قدرے سخت ہوتا ہے.

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

طِب: وہ دوا جو گرمی کے اثر کو دُور کرنے کے لیے پی جائے، تبرید

ہندوستان کا ایک قدیم رسم الخط جو پنجاب اور کشمیر میں دسویں صدی کے آس پاس موجود تھی آج کے کشمیری، گرمکھی اور ٹاکری رسم الخط کو اسی سے ماخوذ کیا گیا ہے

سبزی مائل زرد رنگ کا

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

سر کاٹنے والا، جلاد

गाया हुआ, गीत।

شور آلودہ، نمکین، کھاری، تلخ،

بھاگنے والی ، رمیدہ خُو ، چلنے والی ؛ پریشان ؛ بھاگنے والی شیرنی .

سرود بجانے والا، مُغَنّی، مطرب

گِرا ہوا، پڑا ہوا.

بدبُودار ، سڑا ہوا ، متعفُّن

سڑی ہوئی، گلی ہوئی، بوسیدہ، خراب، بدبُودار

ایک سرخ قیمتی نگینہ جس کا ذکر تورات میں آیا ہے (خرو ج :۱۷:۲۸) نیز کلا سکی ادب میں۔.

خوش ادائی، خوش اندازی

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

سوکھی ٹھنڈ

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

زکام ہو جانا

سر جس میں آشفتگی اور دیوانگی بھری ہو, عاشق کا سر

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔