खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा-बैन" शब्द से संबंधित परिणाम

हद

किसी प्रकार की मर्यादा या सीमा। पद-हद से ज्यादा या बाहर नियत सीमा के आगे। मर्याद के बाहर। मुहा०-हद करना कोई काम या बात चरम सीमा तक पहुँचाना। जैसे-तुमने भी मिलनसारी की हद कर दी।

हदी

क़ैदी

हदिया

पुरस्कार, उपहार, भेंट, तोहफ़ा, नज़राना

हदफ़

वह गोलाई जिस पर निशाना सीखने के लिए गोलियाँ मारते हैं, निशाना, तीर का निशाना, ऊँचा पुश्ता

हद-ए-उफ़ुक़

limit of horizon

हद-ए-तलब

इच्छा की सीमा

हद-बस्त

हदबंदी, सीमा तय करना, खेतों की सीमा का निर्धारण करना, ज़मीन या खेत की हद मुक़र्रर करना, निशान लगाना

हद-भर

सीमा स्तर, नितांत, बहुत अधिक, जहाँ तक ​​हो सके, जहाँ तक ​​संभव हो सके

हदक़ा

(अवामी) नयन कटोर, नेत्र मंडल, आँख की गोलाई

हद अंदर

احاطہ میں ، سرحد میں ؛ طاقت میں ، اختیار میں.

हद-ए-अक़ल

minimum

हद-ए-शुर्ब

(शरीयत) शराब पीने की सज़ा जो शरीयत के अनुसार दी जाए

हद-ए-अदब

ادب کی انتہا، مقام ادب، جائے ادب

हद-ए-क़ज़्फ़

رک : حدالقذف.

हदकी

हिचकी

हदक़

आँख की पुतलियाँ, आँख की सियाहियाँ

हद-ए-नज़र

जहाँ तक दृष्टी काम करे, जहाँ तक नज़र आए, दृष्टि सीमा

हदक़ी

(طبیعیات) حدقہ (رک) سے متعلق یا منسوب.

हद-ए-औसत

(منطق) اشکال میں صغریٰ و کبریٰ کا وہ مشترک جزو جس پر قیاس یا نتیجے کا دارو مدار ہوتا ہے

हद-ए-अक्सर

maximum

हदरिया

پنیا سانپ سے مشابہ جوف دار حیوانات کی ایک نوع

हदबी

اُبھرا ہوا ، محدّب.

हदसी

حدس (رک) سے منسوب یا متعلق.

हदना

काँपना, हिलना, थरथराना

हद-दर्जा

बहुत अधिक, बहुत ज़्यादा, उच्चतम स्तर

हद-पार

an outlaw

हदीक़ा

चहार दीवारी से घिरा बाग़, खजूर का बाग़

हद-ए-'आम

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

हद है

रुक : हद हो गई

हदीबा

اُبھرا ہوا ، اُبھار ، بالحصوص ہڈیوں کی بلندی یا اُبھار، (رک: حدیه).

हदादी

کھجور کی ایک قسم.

हदीस

बात, बयान, कहानी, पुराने युग की कथा, वर्णन

हदीदा

एक यंत्र जिससे तार खींचते हैं, एक मज़बूत छड़ी जिसके सिरे पर लोहा लगा होता है और फक़ीर अपने सर छाती या और किसी अंग में मारते और शाप देते हैं जब तक उन्हें दान न दी जाए

हदाक़ा

کاریگری، صنعت

हदीदी

लोहे से संबंधित, लोहे का

हद से बे-हद

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में, बेइंतिहा

हद-बंदी

बाड़ा, अहाता, बाड़ हद बाँधना, सीमा का निर्धारण करना, सीमांकन, दो खेतों, प्रदेशों, राज्यों, देशों की सीमा निर्धारण करना, दो चीज़ों या जमीनों के बीच में ऐसा चिह्न जो दोनों की सीमा निश्चित करे

हदीद

लोहा, लौह, फ़ौलाद, तेज़ और धारदार पदार्थ

हदूर

slope, descent, incline, declivity

हद-ए-जुनूँ

limit of frenzy

हद-ए-गुमाँ

हद-ए-बयाँ

extremity of narration

हद के अंदर

۔احاطہ میں۔ سرحد میں۔

हदाया

'हदियः’ का बहु, तोहफ़े, भेंट, नज़राने, उपहार, सौग़ात

हद से

बहुत, अधिक, बेइंतिहा, बेहद

हद-ए-कमाल

limit of perfection

हद-ए-निसा

महिला के व्यस्क होने की आयु, औरत के जवान या बालिग़ होने की उम्र

हद-ए-इदराक

the limits of our comprehension, understanding

हद-राना

shake, agitate, cause to tremble (by shock or blow)

हद-ए-इम्काँ

limit of possibility

हद-शिकनी

violation of a (neighbour's) landmark, encroachment, trespass, transgression

हद-ए-'आम

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

हद-ए-आसमाँ

आकाश की सीमा

हदयारू

(दक्कनी) एक प्रकार का छल्ला जो अँगूठे में पहनते हैं

हद-ए-अफ़्लाक

स्वर्ग की सीमा

हद-ए-ज़िना

(शरीयत) बलात्कार की सज़ा जो शरीयत के क़ानून के अनुसार दी जाए

हद से हद

अधिक से अधिक, अंत में, आख़िरकार

हद-ए-इल्तिजा

limit of request

हद-ए-बीनाई

नेत्र दृष्टि की सीमा

हदड़ा

(عو) حال ، حالت (عموماً بری) ؛ دُرگت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा-बैन के अर्थदेखिए

मा-बैन

maa-bain•ما بَیْن

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: वाक्य

मा-बैन के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • बीच में, मध्य में
  • मिलाकर, आंतरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मध्य, बीच
  • विभक्ति या संबंध सूचक अव्‍यय, पूर्वसर्ग

विशेषण

शे'र

यास-ओ-उम्मीद के माबैन हुई ख़त्म हयात

एक ने शाद किया एक ने नाशाद किया

साक़िब लखनवी

मुझे तो ऑफ़िस के आठ घंटों से होल आता है सोच कर ये

हमारे माबैन रोज़ बरसों की ये जुदाई पड़ी रहेगी

आमिर अमीर

दिलों के माबैन गुफ़्तुगू में तमाम बातें इज़ाफ़तें हैं

तुम्हारी बातों का हर तवक़्क़ुफ़ जो बोलता है वो शाइरी है

अहमद सलमान

English meaning of maa-bain

Adverb

Noun, Masculine

Adjective

ما بَیْن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • بیچ میں، وسط میں، درمیان میں
  • مشترک طور پر، ملاکر

اسم، مذکر

  • وسط، درمیان، بین، بیچ
  • اثنا، دوران
  • (قواعد) وہ لفظ جو اسم کو فعل یا مشابہ فعل سے ملائے، مثلاً سے، پر، میں، تک، من، حاشا، حرف جار

صفت

  • درمیانی، وسطی، بیچ کا، بچلا

Urdu meaning of maa-bain

  • Roman
  • Urdu

  • biich men, vast men, daramyaan me.n
  • mushtark taur par, milaakar
  • vast, daramyaan, bain, biich
  • asnaa, dauraan
  • (qavaa.id) vo lafz jo ism ko pheal ya mushaabeh pheal se milaa.e, masalan se, par, men, tak, man, haashaa, harf jaar
  • daramyaanii, vastii, biich ka, bichlaa

मा-बैन के पर्यायवाची शब्द

मत्न वस्त बाहम बीच दरमियान

मा-बैन के विलोम शब्द

क़ल्ब वस्त हद बीच दरमियान

मा-बैन के यौगिक शब्द

फ़ी-माबैन माबैन-ए-त'आम

खोजे गए शब्द से संबंधित

हद

किसी प्रकार की मर्यादा या सीमा। पद-हद से ज्यादा या बाहर नियत सीमा के आगे। मर्याद के बाहर। मुहा०-हद करना कोई काम या बात चरम सीमा तक पहुँचाना। जैसे-तुमने भी मिलनसारी की हद कर दी।

हदी

क़ैदी

हदिया

पुरस्कार, उपहार, भेंट, तोहफ़ा, नज़राना

हदफ़

वह गोलाई जिस पर निशाना सीखने के लिए गोलियाँ मारते हैं, निशाना, तीर का निशाना, ऊँचा पुश्ता

हद-ए-उफ़ुक़

limit of horizon

हद-ए-तलब

इच्छा की सीमा

हद-बस्त

हदबंदी, सीमा तय करना, खेतों की सीमा का निर्धारण करना, ज़मीन या खेत की हद मुक़र्रर करना, निशान लगाना

हद-भर

सीमा स्तर, नितांत, बहुत अधिक, जहाँ तक ​​हो सके, जहाँ तक ​​संभव हो सके

हदक़ा

(अवामी) नयन कटोर, नेत्र मंडल, आँख की गोलाई

हद अंदर

احاطہ میں ، سرحد میں ؛ طاقت میں ، اختیار میں.

हद-ए-अक़ल

minimum

हद-ए-शुर्ब

(शरीयत) शराब पीने की सज़ा जो शरीयत के अनुसार दी जाए

हद-ए-अदब

ادب کی انتہا، مقام ادب، جائے ادب

हद-ए-क़ज़्फ़

رک : حدالقذف.

हदकी

हिचकी

हदक़

आँख की पुतलियाँ, आँख की सियाहियाँ

हद-ए-नज़र

जहाँ तक दृष्टी काम करे, जहाँ तक नज़र आए, दृष्टि सीमा

हदक़ी

(طبیعیات) حدقہ (رک) سے متعلق یا منسوب.

हद-ए-औसत

(منطق) اشکال میں صغریٰ و کبریٰ کا وہ مشترک جزو جس پر قیاس یا نتیجے کا دارو مدار ہوتا ہے

हद-ए-अक्सर

maximum

हदरिया

پنیا سانپ سے مشابہ جوف دار حیوانات کی ایک نوع

हदबी

اُبھرا ہوا ، محدّب.

हदसी

حدس (رک) سے منسوب یا متعلق.

हदना

काँपना, हिलना, थरथराना

हद-दर्जा

बहुत अधिक, बहुत ज़्यादा, उच्चतम स्तर

हद-पार

an outlaw

हदीक़ा

चहार दीवारी से घिरा बाग़, खजूर का बाग़

हद-ए-'आम

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

हद है

रुक : हद हो गई

हदीबा

اُبھرا ہوا ، اُبھار ، بالحصوص ہڈیوں کی بلندی یا اُبھار، (رک: حدیه).

हदादी

کھجور کی ایک قسم.

हदीस

बात, बयान, कहानी, पुराने युग की कथा, वर्णन

हदीदा

एक यंत्र जिससे तार खींचते हैं, एक मज़बूत छड़ी जिसके सिरे पर लोहा लगा होता है और फक़ीर अपने सर छाती या और किसी अंग में मारते और शाप देते हैं जब तक उन्हें दान न दी जाए

हदाक़ा

کاریگری، صنعت

हदीदी

लोहे से संबंधित, लोहे का

हद से बे-हद

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में, बेइंतिहा

हद-बंदी

बाड़ा, अहाता, बाड़ हद बाँधना, सीमा का निर्धारण करना, सीमांकन, दो खेतों, प्रदेशों, राज्यों, देशों की सीमा निर्धारण करना, दो चीज़ों या जमीनों के बीच में ऐसा चिह्न जो दोनों की सीमा निश्चित करे

हदीद

लोहा, लौह, फ़ौलाद, तेज़ और धारदार पदार्थ

हदूर

slope, descent, incline, declivity

हद-ए-जुनूँ

limit of frenzy

हद-ए-गुमाँ

हद-ए-बयाँ

extremity of narration

हद के अंदर

۔احاطہ میں۔ سرحد میں۔

हदाया

'हदियः’ का बहु, तोहफ़े, भेंट, नज़राने, उपहार, सौग़ात

हद से

बहुत, अधिक, बेइंतिहा, बेहद

हद-ए-कमाल

limit of perfection

हद-ए-निसा

महिला के व्यस्क होने की आयु, औरत के जवान या बालिग़ होने की उम्र

हद-ए-इदराक

the limits of our comprehension, understanding

हद-राना

shake, agitate, cause to tremble (by shock or blow)

हद-ए-इम्काँ

limit of possibility

हद-शिकनी

violation of a (neighbour's) landmark, encroachment, trespass, transgression

हद-ए-'आम

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

हद-ए-आसमाँ

आकाश की सीमा

हदयारू

(दक्कनी) एक प्रकार का छल्ला जो अँगूठे में पहनते हैं

हद-ए-अफ़्लाक

स्वर्ग की सीमा

हद-ए-ज़िना

(शरीयत) बलात्कार की सज़ा जो शरीयत के क़ानून के अनुसार दी जाए

हद से हद

अधिक से अधिक, अंत में, आख़िरकार

हद-ए-इल्तिजा

limit of request

हद-ए-बीनाई

नेत्र दृष्टि की सीमा

हदड़ा

(عو) حال ، حالت (عموماً بری) ؛ دُرگت

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मा-बैन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा-बैन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2