Search results

Saved words

Showing results for "luGat"

sukhan

(بیل بانی) بہت ہلکے بُھورے رن٘گ کا بیل .

suKHan

talk, dialogue, language, converse

sukhaan

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

suKHan-daar

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

suKHan-daan

eloquent speaker

suKHan-daa.n

one who understands poetry

suKHan-saaz

orator, speaker, a poet, one who makes words to suit his purpose

suKHan-raa.n

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

suKHan-baaf

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

suKHan-go.ii

art of poetry, rhetoric, composing poetry

suKHan-varii

eloquence, poetry, the art of composing poetry

suKHan-navaaz

one who appreciates words, appreaciator of poetry

suKHan-gudaaz

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

suKHan denaa

promise, pledge one's words

suKHan-ravaa.n

فصیح، بلیغ

suKHan-daanii

understanding poetry, poetry

suKHan-saazii

oratory, eloquence, poetry, glibness, fabrication

suKHan-poshii

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

suKHan-iijaad

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

suKHan-pardaaz

talking, fluent, eloquent, a fluent orator

suKHan-taraaz

eloquent, maker of poetry, conversation

suKHan-guzaar

رک : سُخن گو.

suKHan-kotaah

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

suKHan-aaraa

adorning language or discourse, eloquent, oratorical, silver-tongued, poet

suKHan-chii.n

critic, talebearer, backbiter, sycophant

suKHan-navaazii

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

suKHan-saraa

poet, the one who recite poetry in melodious voice

suKHan u.Daanaa

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

suKHan-rasii

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

suKHan-baafii

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

suKHan-aashnaa

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

suKHan-goyaa

सुखनगो, शाइर, कवि ।

suKHan aanaa

حرف آنا ، اِلزام لگنا.

suKHan-taraash

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

suKHan-shanaas

one who appreciates poetry, the one who think deeply to the concern point

suKHan chho.Dnaa

چرچا کرنا ، ذِکر چھیڑنا ، شوشہ چھوڑنا.

suKHan uu.Daanaa

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

suKHan-fahmii

understanding poetry

suKHan ba.Dhaanaa

ذوق و شوق کے ساتھ کلام کرنا ، مزید شعر گوئی کا شوق ہونا.

suKHan-navardii

گفتگو ، بات چیت.

sukhiin

एक प्रकार का पक्षी जिसकी पीठ लाल, छाती और गर्दन सफेद तथा चोंच चिपटी होती है

suKHan-pardaazii

eloquence

suKHan honaa

شک ہونا ، شُبہہ ہونا ، گُنجائشِ کلام ہونا.

suKHan-aaraa.ii

eloquence, poesy

suKHan-paimaa

a critic of poetry

suKHan-aafrii.n

poet, lyricist

suKHan-saraa.ii

reciting poetry, poetry

suKHan-taraazii

composing of poetry, eloquence

suKHan-raanii

eloquence, garrulity

suKHan-kaarii

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

suKHan-pairaa

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

suKHan-var

eloquent, poet

suKHan-zan

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

suKHan az suKHan mii KHezad

(فارسی کہاوت اُردو میں مُستعمل) بات سے بات نِکلتی ہے ، سلسلۂ گفتگو میں کوئی نئی بات ظاہر ہوتی ہے.

suKHan-faraamosh

फा. वि. बात कहकर भूल जानेवाला, वादा याद न रखनेवाला।

suKHan-shanaasii

appreciation of poetry or a language

suKHan-taraashii

شعر گوئی ، بات کو خوبی اور سلیقے سے کہنا ، خوش بیانی.

suKHan-parvarii

promoting poetry, fanatic, tenacity

suKHan karnaa

بات کرنا ، کلام کرنا.

suKHan kahnaa

شعر کہنا ، شاعری کرنا.

Meaning ofSee meaning luGat in English, Hindi & Urdu

luGat

लुग़तلُغَت

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

  • dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

Sher Examples

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

لُغَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • ۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
  • ۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
  • ۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Urdu meaning of luGat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ( kisii zabaan ka ) lafz ; ( umuuman ) vo lafz jis ke maanii mutayyan aur kaabil-e-indiraaj huu.n
  • ۲. kisii zabaan ke vo asvaat-o-kalimaat jin ke zariiye aadamii apnaa matlab ada kare, bolii, zabaan
  • ۳. ( kisii zabaan ke ) lafzo.n kii farhang jo haruuf-e-tahajjii vaGaira kii tartiib se murattib kii ga.ii ho, Dikshanrii

Synonyms of luGat

Interesting Information on luGat

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

sukhan

(بیل بانی) بہت ہلکے بُھورے رن٘گ کا بیل .

suKHan

talk, dialogue, language, converse

sukhaan

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

suKHan-daar

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

suKHan-daan

eloquent speaker

suKHan-daa.n

one who understands poetry

suKHan-saaz

orator, speaker, a poet, one who makes words to suit his purpose

suKHan-raa.n

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

suKHan-baaf

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

suKHan-go.ii

art of poetry, rhetoric, composing poetry

suKHan-varii

eloquence, poetry, the art of composing poetry

suKHan-navaaz

one who appreciates words, appreaciator of poetry

suKHan-gudaaz

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

suKHan denaa

promise, pledge one's words

suKHan-ravaa.n

فصیح، بلیغ

suKHan-daanii

understanding poetry, poetry

suKHan-saazii

oratory, eloquence, poetry, glibness, fabrication

suKHan-poshii

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

suKHan-iijaad

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

suKHan-pardaaz

talking, fluent, eloquent, a fluent orator

suKHan-taraaz

eloquent, maker of poetry, conversation

suKHan-guzaar

رک : سُخن گو.

suKHan-kotaah

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

suKHan-aaraa

adorning language or discourse, eloquent, oratorical, silver-tongued, poet

suKHan-chii.n

critic, talebearer, backbiter, sycophant

suKHan-navaazii

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

suKHan-saraa

poet, the one who recite poetry in melodious voice

suKHan u.Daanaa

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

suKHan-rasii

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

suKHan-baafii

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

suKHan-aashnaa

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

suKHan-goyaa

सुखनगो, शाइर, कवि ।

suKHan aanaa

حرف آنا ، اِلزام لگنا.

suKHan-taraash

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

suKHan-shanaas

one who appreciates poetry, the one who think deeply to the concern point

suKHan chho.Dnaa

چرچا کرنا ، ذِکر چھیڑنا ، شوشہ چھوڑنا.

suKHan uu.Daanaa

بات ٹالنا ، بات کو اہمیت نہ دینا.

suKHan-fahmii

understanding poetry

suKHan ba.Dhaanaa

ذوق و شوق کے ساتھ کلام کرنا ، مزید شعر گوئی کا شوق ہونا.

suKHan-navardii

گفتگو ، بات چیت.

sukhiin

एक प्रकार का पक्षी जिसकी पीठ लाल, छाती और गर्दन सफेद तथा चोंच चिपटी होती है

suKHan-pardaazii

eloquence

suKHan honaa

شک ہونا ، شُبہہ ہونا ، گُنجائشِ کلام ہونا.

suKHan-aaraa.ii

eloquence, poesy

suKHan-paimaa

a critic of poetry

suKHan-aafrii.n

poet, lyricist

suKHan-saraa.ii

reciting poetry, poetry

suKHan-taraazii

composing of poetry, eloquence

suKHan-raanii

eloquence, garrulity

suKHan-kaarii

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

suKHan-pairaa

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

suKHan-var

eloquent, poet

suKHan-zan

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

suKHan az suKHan mii KHezad

(فارسی کہاوت اُردو میں مُستعمل) بات سے بات نِکلتی ہے ، سلسلۂ گفتگو میں کوئی نئی بات ظاہر ہوتی ہے.

suKHan-faraamosh

फा. वि. बात कहकर भूल जानेवाला, वादा याद न रखनेवाला।

suKHan-shanaasii

appreciation of poetry or a language

suKHan-taraashii

شعر گوئی ، بات کو خوبی اور سلیقے سے کہنا ، خوش بیانی.

suKHan-parvarii

promoting poetry, fanatic, tenacity

suKHan karnaa

بات کرنا ، کلام کرنا.

suKHan kahnaa

شعر کہنا ، شاعری کرنا.

Showing search results for: English meaning of lugat, English meaning of lughat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (luGat)

Name

Email

Comment

luGat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone