ایک وضع کا لوٹا، جس کے پیچھے گرفت کے واسطے ہتھی لگی ہوتی ہے اور من٘ھ پرسرپوش ہوتا ہے (اسے عموماً منھ ہاتھ دھونے یا دھلانے کے کام میں لاتے ہیں)، لوٹا

وہ ایندھن (کوئلے، لکڑی کا بوادہ وغیرہ) جو انگیٹھی میں جلے

the Sun of love

چھتری ، وہ شامیانہ جو سلاطین وغیرہ پر سایہ کرنے کے لیے ملازم ساتھ لے کر چلتے ہیں .

بہادری کا جوش

زندگی کے بُرے دن آنا، زوال پذیر ہونا

to have one's star in the ascendant

sunny cheeks

سورج جو قیامت کے دن نکلے گا (کہا جاتا ہے کہ وہ زمین سے سوا نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

جس کی صُورت اچھی ہو، خوش قسمتی کا سورج، قسمت کا سورج، خوش قسمت، خوش نصیب

آفتاب حشر، سورج جو قیامت کے دن نکلے گا ( کہا جاتا ہے کہ وہ زمین سے سوا نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

آفتاب حشر، خورشید قیامت، سورج جو قیامت کے دن مغرب سے نکلے گا، مہر قیامت، قیامت کی نشانی

the evening Sun

دنیا کو روشن کرنے والا سورج

سورج کے وجود کے لئے دلیل کی حاجت نہیں، اُس کی روشنی خود ہی دلیل ہے، ایسی بات، جس کے لئے دلیل کی ضرورت نہ ہو، روشن اور واضح بات ہے

خوبصورت معشوق کا باہر نکلنا

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

sun of age, illumination of lifetime, youth

رک: آفتابِ لبِ بام.

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

(مجازاً) ڈوبتا سورج، وہ چیز جو قریب بزوال ہو

جہاں دھوپ کثرت سے پھیلی ہو، وہ مقام جو دھو پ کی طرح روشن اور چمکدار ہو