iron

۔مشکلیں پیش آئیں۔ تکلیفیں اٹھانا پڑیں کی جگہ۔ لیکن تب بھی کیسے کیسے لوہے لگے کیا کیا کڑیں نہ جھیلنا پڑیں۔ جب وہاں رسائی ہوئی۔

difficult task

Iron filth, rust, iron mould

مشکلیں پیش آنا۔

حوصلے پست ہو گئے، اُمنگ جاتی رہی، ولولہ مٹ گیا

iron sheet or plate

۔ لوہے پر ہتھوڑے کی ضرب لگانا۔

بہت کٹھن کام کرنا ، مشکل کام کرنا ، سختی جھیلنا۔

بہت کٹھن کام کرنا ، مشکل کام کرنا ، سختی جھیلنا۔

آپس میں تلوار چلنا ، خون ریزی ہونا ، کشت و خون ہونا.

کسی بات کا یقین آنا

قتل کردینا

set someone a very difficult task, cause great trouble

lose all enthusiasm

کسی زیر کرنے کے لیے اسی جیسا آدمی چاہیے ، طاقتور کو طاقتور مارتا ہے.

مصیبت کی حالت میں زندگی بسر کرنا

وہ پل جس میں بہت سارا لوہا لگا ہوا ہو

be accustomed to pass one's days in trouble or misery

heart of steel, hard hearted, strong-hearted, brave

بہت زیادہ ہمَت یا حوصلہ.

علم سیکھنا بڑی محنت کاکام ہے۔

لوہے کی سلاخ ؛ (کنایۃً) مضبوط ، کڑیل ، نہایت توانا.

وہ آبداری جو تلوار، خنجر، چھُری یا چاقو وغیرہ کے پھل پر ہوتی ہے

قتل کرنا، جان سے مارنا

زنجیر، بیڑی وغیرہ میں گرفتار ہونا جو قیدی یا دیوانے کو پہنائی جاتی ہیں، ان جملہ آلات آہنی میں گرفتار ہونا۔ جو قیدی یا دیوانے کو پہنائے جاتے ہیں یعنی طوق، زنجیر، بیڑی وغیرہ پہنے ہونا

(کنایۃً) سخت دلی، عالی ظرفی

بروں کے برے ہی کام، موذیوں کی محفل میں تکلیف ہی کا چرچا

sear

(رک) لوہا لوہے کو کاٹتا ہے جس کی یہ مجہول صورت ہے.

علم حاصل کرنا بہت مشکل کام ہے ، علم بڑی محنت سے حاصل ہوتا ہے .

a person of calm nature dominates a person of sharp and angry temper, a quiet person outshines a angry person

رک : ٹھنڈا لوہا گرم الخ ، مستقل مزاج آدمی تیز طبع آدمی پر غالب آ جاتا ہے

حسنِ سلوک سے ہر مسئلہ حْ ہو جاتا ہے ، رواداری سے ہر زنجیر کٹ سکتی ہے .

علمِ سیکھنا بہت مشکل ہے

اصلاح بچپنے میں ہونی چاہیئے عمر زیادہ ہو جائے تو کچھ نہیں ہوسکتا.

لنگڑے آدمی کے لئے سواری بھی مختلف چاہیے

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

جیسا تو نے میرے ساتھ کیا ویسا ہی میں تیرے ساتھ پیش آیا ؛ ہر شریر کو سدھارنے والا مل جاتا ہے.