سلسلہ قائم ہونا ، ایک کا ایک سے سلسلہ ہونا

fall out (with), fight

بے وجہ جھگڑا اٹھانے اور چھیڑ چھاڑ کے مواقع پر مستعمل

دامن باندھ دینا

get in to relation, chained

biology, a thread of blood

قسمت کا یکساں ہونا.

تن٘گ آمد بجن٘گ آمد.

رک: لاڈ لڑانا، ناز و نعم سے پالنا.

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

affray, battle, quarrel, enmity

جاہل جھگڑالو کی نسبت کہتے ہیں ، بے شغلی سے بیکاری بہتر ہے.

احمق ، ابلہ ، بے وقوف ، کم عقل

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

فہرست

ایک کی طبیعت کا کسی دوسرے کی طبیعت سے مطابقت رکھنا، ہم مزاج ہونا، دو آدمیوں کی ایک جیسی فطرت ہونا، مزاج کا کسی دوسرے کے مزاج کے مطابق آنا

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

help, stand by

دولڑوں کا ہار .

ٹکرا جانا، مقابل ہوجانا، نڈر ہوکر ٹکرلینا، متصادم ہوجانا

شادی ہونا، بیاہ ہونا

خواہ مخواہ لڑنے لگ جانا

die fighting

وسیلہ اور تعلق پیدا کرنا، ٹپس جمانا، ڈھنگ لگانا، زوجیت میں دینا، نکاح میں دینا، بیاہنا

لڑ بیٹھنا ، لڑائی کرنا

establish relations, unite (with), be friends, form friendship (with)

کاٹ لینا

۔(کنایۃً) سلسلہ پیدا کرنا۔ تعلق پیدا کرنا۔ میل جول پیدا کرنا۔

خوامخواہ لڑنے لگنا ، لڑائی کر لینا ، لڑنا.

سلسلہ پیدا ہونا، تعلق پیدا ہونا، میل جول یا ربط پیدا ہونا

لڑائی کی ابتدا ہنسی مذاق سے ہوتی ہے اور بیماری کا آغاز کھانسی سے

why are you so cross?

تقدیر کا یاور ہونا ۔

لڑائی کی ابتدا ہنسی مذاق سے ہوتی ہے اور بیماری کا آغاز کھانسی سے

مقابلہ کرنا، سامنا کرنا

لاڈ، پیار، محبت

رک : لنڈ ، قضیب .

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

relations, kinsmen, children

(کاشتکاری) ریٹ کے ڈونگوں کی رسّی یا زنجیر اس میں ڈونگے بندھے ہوتے ہیں ، پٹا .

to fondle, to caress

آرام کرنا، ناز و نعم سے رہنا، عیش کرنا.

ناز اُٹھانا.

fight

always ready to quarrel, quarrel some people never lack a cause to start a quarrel, allusion to shrewishness

خواہ مخواہ لڑائی مول لینے کے موقع پر کہا جاتا ہے

to be a guide

ایک دوسرے سے وابستہ یا منسلک ، مسلسل ، سلسلہ وار

beacon, street light

بے حد بے وقوف ، بدھو ، چوتیا .

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

لڑے کوئی نقصان کسی کا ، زبردست کے جھگڑے میں غریب یا نا دار لوگوں ہی کو نقصان پہچ جاتا ہے .

مسلسل ، لگاتار ، متواتر

adopt a leader, to follow a guide

بڑے لوگوں میں لڑائی ہو اور غریبوں کا نقصان ہو

لاڑ (رک) کی جمع نیز مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

لڑائی وغیرہ ، لڑائی بھڑائی