تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لِیاقَت" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں لِیاقَت کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لِیاقَت کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
کسی امر یا کام کی استعداد، قابلیت، صلاحیت
مثال • سدا سُکھ نامی ایک عاشق ہنود ہے جو انگریزی میں بھی خاصی لیاقت رکھتا ہے
- ہنر، جوہر، گن، وصف، خوبی، فضیلت
- استطاعت، حیثیت، مقدور
- کسی چیز کے حاصل کرنے کا مادّہ
- حوصلہ، ظرف، سمائی، تاب
- دانائی، ہوشیاری
- شایستگی، تہذیب، تمیز
شعر
بہت سے کام کرنے تھے لیاقتؔ
جنہیں میں باری باری کر رہا تھا
کہ اب کی بار لیاقتؔ ہوا ہوا سو ہوا
میں اس کے ہاتھ میں اب آئنا نہیں دوں گا
میری تعلیمی لیاقت کا بھرم
امتحاں کے بعد ہی اکثر کھلا
Urdu meaning of liyaaqat
- Roman
- Urdu
- kisii amar ya kaam kii istidaad, qaabiliiyat, salaahiiyat
- hunar, jauhar, guN, vasf, Khuubii, faziilat
- istitaaat, haisiyat, maqduur
- kisii chiiz ke haasil karne ka maada
- hauslaa, zarf, samaa.ii, taab
- daanaa.ii, hoshyaarii
- shaa.iistgii, tahaziib, tamiiz
English meaning of liyaaqat
Noun, Feminine
-
suitability, merit proficiency, aptitude, worth
Example • Sada Sukhnami ek ashiq-e-Hunud hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai
- propriety, fitness, suitableness
- congruence, congruity, consistency
- convenience, expediency
- adherence, connexion
- dignity, worth, merit
- skill, ability
- capability, capacity
लियाक़त के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
किसी बात या काम की योग्यता, पात्रता, प्रतिभा
उदाहरण • सदा सुखनामी एक आशिक़-ए-हुनूद है जो अंग्रेज़ी में भी ख़ासी लियाक़त रखता है
- हुनर, जौहर, गुण, विशेषता, ख़ूबी, उत्कृष्टता
- सामर्थ्य, हैसियत, सहनशक्ति
- किसी वस्तु के प्राप्त करने की योग्यता
- हौसला, सहनशक्ति, शक्ति, बल
- बुद्धिमत्ता, होशियारी
- शिष्टता, तहज़ीब, तमीज़ अर्थात अच्छे-बुरे में अंतर करने का गुण
لِیاقَت کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تَشابُہ
مشابہت، مماثلت، تشبیہ دینا، آپس میں ایک دوسرے کے مانند ہونا، ایک جیسی آیت ہونے کی وجہ سے حافظ کا قرآن کی آیتوں کو کہیں کا کہیں ملا دینا
تَشْبِیہ
ایک چیز کو دوسری چیز کے مانند ٹھہرانا، جسے کسی بہادر کو کہنا کہ اپنے زمانے کا رسم ہے، جسے تشبیہ دیتے ہیں اسے مشبہ بہ اور جس کو تشبیہ دیتے ہیں، اس کو مشبہ اور جس امر میں تشبیہ دیتے ہیں اس کو وجہ شبہ کہتے ہیں
تَشَبُّہ و تَخَلُّق
(تصوف) قلبِ انسانی کی وہ حالت جب اسے کسی وجود کی محبت و شیفتگی کی وجہ سے اس کی ہر ادا اور ہر بات بھی اسی کی طرح محبوب و مطلوب ہوجاتی ہے.
تَشْبِیہی
. (مسیحی) خدا کو انسانی شکل سے تشبیہ دینے یا متصف کرنے کا عقیدہ رکھنے والا ، انگ : Anthropomorphist کا ترجمہ (English Urdu Dictionary of chirstian Terminology).
تَشَبُّہ بِالنَّصاریٰ
عقیدے میں ایسے عقائد رکھنا جو نصاریٰ کے عقیدوں سے ہوں نیز ان کے لباس کی مماثلت.
تَشْبِیہَت
(مسیحی) عقیدۂ تجسیم سازی یعنی ذات باری یا کسی اور قابل عبادت شے کو انسانی صفات دینا ، انگ: Anthropomorphism (doctrine) English) Urdu Dictionary of christian terminology, 6) کا ترجمہ.
تَشْبِیہِ مَعْکُوس
تشبیہ معکوس یہ ہے کہ اول ایک چیز کے ساتھ دوسری چیز کو تشبیہ دیں پھر بعد اس کے مشبہ کو دوسری وجہ سے مشبہ کے ساتھ تشبیہ دیں جیسے گھوڑوں کی ٹاپوں سے میدان جن٘گ کی زمین ہلال کی طرح ہو گئی اور ہلال زمین کی طرح.
تَشْبِیہِ مُرَکَّب
اگر وجہ شبہ کئی چیزوں سے حاصل ہوئی ہو تو اسکو تشبیہ مرکب کہتے ہیں اور تشبیہ تمثیل بھی اسی کا نام ہے.
تَشَبُّہ بِالاِنْسان
(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.
تَشْبِیہِ مَشْرُوط
اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azm
'अज़्म
.عَزْم
determination, intention, aim
[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chilman
चिलमन
.چِلْمَن
venetian blind
[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazluum
मज़लूम
.مَظْلُوم
oppressed, wronged, treated cruelly
[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rahm
रह्म
.رَحْم
pity, mercy, compassion, kindness
[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mauqa'
मौक़ा'
.مَوقَع
time, chance, opportunity
[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanziim
तंज़ीम
.تَنْظِیم
organization, society, party
[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vakiil
वकील
.وَکِیل
vakeel, lawyer, advocate
[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samundar
समुंदर
.سَمُنْدَر
sea, ocean
[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahsuur
महसूर
.مَحْصُور
encompassed, surrounded, detained
[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajaavuzaat
तजावुज़ात
.تَجاوُزات
encroachments
[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (لِیاقَت)
لِیاقَت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔