تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لِحاظ کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

اِجْرا

(ابتداءً، یا تعطل کے بعد، کسی کام کی) صورت پذیری، عمل میں لانا، جاری کرنا یا ہونا

اِجْران

زمین جو ہل چلا کر سستانے کے لیے چھوڑ دی جائے اور اس میں کاشت نہ کی جائے

اِجْراس

ہلکی آواز پیدا کرنا، پرندے کا اڑنے میں یا چونچ سے کھانے میں آواز پیدا کرنا

اِجْرائے سَفِینَہ

طلبی کا حکم، گواہ کے نام طلبی کے لئے سمن جاری کرنا

اِجْرائی

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

اِجْرائے کار

किसी कार्य का सूत्रपात (आरम्भ), अनुष्ठान, काम की शुरूआत ।

اِجْرائِگی

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

اَجْرامِ سَماوِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ فَلَکِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ہِجرا

رک : ہیجڑا ۔

ہجرہ

separation

اِجرا کَرنا

issue

اَجْرامِ عُلْوی

آسمان اور تارے (جو بلندی پر ہیں)، اجسام فلکی

اَجْرائے ڈِگْری

the issuance or execution of a decree

اَجْرام

جسم، عنصر، شے، اجسام سماوی یا اجسام فلکی، ستاروں، سیاروں نیز جواہرات کے جسم

اَجْراف

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

اَجْرامِ فَلَک

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سِفْلی

زمین پر پائے جانے والے جسم، وہ اجسام جو خطہ ارض سے تعلق رکھتے ہیں

اَجْرامِ فَلَکی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سَماوی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ہَجراً جَمِیلاً

(سورئہ مزمل کی ایک آیت کا ٹکڑا) خوش اسلوبی سے الگ ہونا ، عمدہ انداز میں علیحدگی اختیار کرنا ، اچھے انداز سے ترک تعلقات کرنا ۔

خَطِّ اِجْرا

پنشن یا جاگیر کا حُکم

اِنْتِقالی اِجْرا

(قانون) ڈگری جاری ہونے کا وہ حکم جو مدیوں کے ایک جگہ سے دوسری جگہ چلے جانے کے بعد دوسری جگہ ڈگری کی تعمیل کے لیے دیا جائے .

ہِجراں

جدائی، مفارقت، فراق

ہجران

جدائی، مفارقت

ہجراں زدہ

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

ہجران زدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجراں نَصِیب

فراق زدہ، فراق کا مارا، وہ شخص جس کی قسمت میں دوست سے جدا رہنا لکھا ہے

ہِجراں نَصِیبی

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

ہجران نصیب

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہجران دیدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجراں کَشِیدَہ

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

نِظامِ اِجرا

(کتب خانہ) لائبریری سے کتاب وغیرہ جاری کرنے اور واپس وصول کرنے کا طریقہ ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں لِحاظ کَرْنا کے معانیدیکھیے

لِحاظ کَرْنا

lihaaz karnaaलिहाज़ करना

محاورہ

مادہ: لِحاظ

  • Roman
  • Urdu

لِحاظ کَرْنا کے اردو معانی

  • ۱. پاس کرنا ، مرّوت سے پیش آنا.
  • ۲. خیال رکھنا ، دھیان رہنا.
  • ۳. شرم کرنا ، حیا کرنا.
  • ۴. پردہ کرنا حجا کرنا ، من٘ھ چھپانا
  • ۵. دیکھنا ، نگاہ کرنا ، غور کرنا ، توجہ کرنا.
  • ۶. بچنا ، اجتناب کرنا ، پرہیز کرنا.

Urdu meaning of lihaaz karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. paas karnaa, muravvat se pesh aanaa
  • ۲. Khyaal rakhnaa, dhyaan rahnaa
  • ۳. shram karnaa, hayaa karnaa
  • ۴. parda karnaa hajaa karnaa, munh chhupaanaa
  • ۵. dekhana, nigaah karnaa, Gaur karnaa, tavajjaa karnaa
  • ۶. bachnaa, ijatinaab karnaa, parhez karnaa

English meaning of lihaaz karnaa

  • regard, defer to, show politeness

लिहाज़ करना के हिंदी अर्थ

  • अदब करना, सम्‍मान करना, मुरौवत ज़ाहिकरना, बचना, परहेज़ करना, ख़्याल रखना, ध्यान रखना, देखना, निगाह करना, चिंतन करना, ध्यान देना, शर्म करना, लज्जा करना, परदा करना, हिजाब या ओट करना, मुँह छुपाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِجْرا

(ابتداءً، یا تعطل کے بعد، کسی کام کی) صورت پذیری، عمل میں لانا، جاری کرنا یا ہونا

اِجْران

زمین جو ہل چلا کر سستانے کے لیے چھوڑ دی جائے اور اس میں کاشت نہ کی جائے

اِجْراس

ہلکی آواز پیدا کرنا، پرندے کا اڑنے میں یا چونچ سے کھانے میں آواز پیدا کرنا

اِجْرائے سَفِینَہ

طلبی کا حکم، گواہ کے نام طلبی کے لئے سمن جاری کرنا

اِجْرائی

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

اِجْرائے کار

किसी कार्य का सूत्रपात (आरम्भ), अनुष्ठान, काम की शुरूआत ।

اِجْرائِگی

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

اَجْرامِ سَماوِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ فَلَکِیَّہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ہِجرا

رک : ہیجڑا ۔

ہجرہ

separation

اِجرا کَرنا

issue

اَجْرامِ عُلْوی

آسمان اور تارے (جو بلندی پر ہیں)، اجسام فلکی

اَجْرائے ڈِگْری

the issuance or execution of a decree

اَجْرام

جسم، عنصر، شے، اجسام سماوی یا اجسام فلکی، ستاروں، سیاروں نیز جواہرات کے جسم

اَجْراف

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

اَجْرامِ فَلَک

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سِفْلی

زمین پر پائے جانے والے جسم، وہ اجسام جو خطہ ارض سے تعلق رکھتے ہیں

اَجْرامِ فَلَکی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

اَجْرامِ سَماوی

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ہَجراً جَمِیلاً

(سورئہ مزمل کی ایک آیت کا ٹکڑا) خوش اسلوبی سے الگ ہونا ، عمدہ انداز میں علیحدگی اختیار کرنا ، اچھے انداز سے ترک تعلقات کرنا ۔

خَطِّ اِجْرا

پنشن یا جاگیر کا حُکم

اِنْتِقالی اِجْرا

(قانون) ڈگری جاری ہونے کا وہ حکم جو مدیوں کے ایک جگہ سے دوسری جگہ چلے جانے کے بعد دوسری جگہ ڈگری کی تعمیل کے لیے دیا جائے .

ہِجراں

جدائی، مفارقت، فراق

ہجران

جدائی، مفارقت

ہجراں زدہ

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

ہجران زدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجراں نَصِیب

فراق زدہ، فراق کا مارا، وہ شخص جس کی قسمت میں دوست سے جدا رہنا لکھا ہے

ہِجراں نَصِیبی

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

ہجران نصیب

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہجران دیدہ

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہِجراں کَشِیدَہ

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

نِظامِ اِجرا

(کتب خانہ) لائبریری سے کتاب وغیرہ جاری کرنے اور واپس وصول کرنے کا طریقہ ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لِحاظ کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

لِحاظ کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone