Search results

Saved words

Showing results for "lenaa-denaa"

lenaa-denaa

give and take, transaction, dealing

lenaa denaa saa.Dhe baa.iis

فیصلہ کر لینے کے موقع پر کہتے ہیں

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

lenaa denaa kuchh nahii.n aur gaThrii vaale huut

ایسے موقع پر کہتے ہیں جب کوئی بے عمل اور ناکارہ شخص صرف دعوے اور شیخی کے ذریعے لوگوں کو مرعوب کرنا چاہتا ہے ، ناحق کسی کا وقت خراب کرتا ہے.

denaa lenaa

concern, matter, business

denaa na lenaa

to have no concern, have no business, useless

lenaa na denaa

رک : لینا ایک نہ دینا دو ، خواہ مخواہ.

lene dene me.n na honaa

کسی معاملے میں سروکار نہ رکھنا، بے تعلق اور بے غرض ہونا

na lenaa na denaa

of no use, having no connection

chenaa jii kaa lenaa chaudah paanii denaa, baav chale to lenaa na denaa

چینا بہت ناقابل اعتبار اناج ہے اسے بہت دفعہ پانی دینا پڑتا ہے اور اگر گرم ہوا چلے تو کچھ رہتا ہی نہیں

lenaa na denaa kaa.Dhe phire hasiinaa

خواہ مخواہ دخل دینے کے موقع پر کہتے ہیں

denaa ek na lenaa do

بلا وجہہ، بے مطلب، بے فائدہ

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa hai

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

na lenaa ek, na denaa do

بے کار کا جھگڑا ہے ، کوئی واسطہ نہیں ، کوئی غرض نہیں ۔

apnaa lenaa kyaa, paraayaa denaa kyaa

جس کا اپنا تو کسی پر کچھ آتا نہ ہو دوسروں کا جو آتا ہو وہ دیتا نہ ہو، نہ اپنے قرض کی پروا نہ دوسرے کے قرض کی

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

denaa lenaa kyaa hai 'ajab chiiz hai

مفت کا کام لینا

lenaa na denaa baato.n kaa jam'-KHarch

کرنا کرانا کچھ نہیں بس باتوں میں ہی ٹالتے ہیں

lenaa na denaa kaare na mas.ale

کچھ حاصل نہ حصول

ek haath lenaa ek haath denaa

جو جیسا کرے گا ویسا پائے گا

hunar saliiqa tere nahii.n, lenaa denaa mere nahii.n

بدسلیقہ اور پھوہڑ کے متعلق کہتے ہیں ۔

lenaa na denaa, gaa.Dii bhare chanaa

مفت میں کوئی چیز لے تو کہتے ہیں

phuuphii mis lenaa, bhatiije mis denaa

انسان کو اپنے فرائض ادا ہی کرنے پڑتے ہیں، ایک سے لے کر دوسرے کو دینا ہوتا ہے

denaa na lenaa, kaa.Dhe phire.n husainaa

پر وقت تلوار لئے پھرتے ہیں

jaisaa lenaa-denaa vaisaa gaanaa bajaanaa

جتنا دوگے اتنا کام ہوگا

jaisaa teraa lenaa denaa, vaisaa meraa gaanaa-bajaanaa

جیسی مزدوری ملتی ہے ویسا ہی کام ہوتا ہے

lene ke dene pa.Dnaa

suffer a reversal of fortune, lose instead of gaining something

lene ke dene pa.D jaanaa

۔فائدہ کی جگہ نقصان ہونا۔ دقَّت میں پڑ جانا۔ ؎ ۲۔ جان کے لالے پڑنا۔ آس جاتی رہنا۔

lene ko machhlii dene ko kaa.nTaa

قرض لیتے وقت بہت نرمی کرنا دیتے وقت اکڑنا

lene ko machhlii dene ke kaa.nTe

رک : لینے کو مچھلی دینے کو کان٘ٹا.

lene me.n na dene me.n

unconcerned, having nothing to do (with)

na lene me.n , na dene me.n

impartial, neutral

dam na lene denaa

مہلت نہ دینا، موقع نہ دینا، سان٘س نہ لینے دینا

vaar na lene denaa

allow no respite

lenaa ek na dene do

having nothing to do (with)

lenaa na ek, dene do

اس معاملہ میں نقصان ہی نقصان ہے

saa.ns na lene denaa

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

aab-o-daana laanaa

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

na kisii ke lene me.n , na dene me.n

رک : نہ لینے میں نہ دینے میں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

aab-o-daana uThaa lenaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

kisii ke lene dene me.n na honaa

کسی سے غرض اور سروکار نہ رکھنا، کسی بکھیڑے میں نہ پڑنا، بے لوث ہونا

aaraam na lene denaa

چین سے نہ بیٹھنے دینا

chain na lene denaa

آرام نہ کرنے دینا، تکلیف دینا

kii denii patthar kii lenii

جو اینْٹ مارے گا اسے پتھر کھانا پڑے گا، جو کسی پر سختی کرے گا اسے زیادہ سختی برداشت کرنا ہوگی.

lene me.n nahii.n dene me.n nahii.n

رک : لینے میں نہ دینے میں

ii.nT kii lenii patthar kii denii

اینٹ کا جواب پتھر سے دیا جاتا ہے

haath kii lenii ek haath kii denii

رک : اس ہاتھ لے اس ہاتھ دے.

Meaning ofSee meaning lenaa-denaa in English, Hindi & Urdu

lenaa-denaa

लेना-देना•لِینَا دِینَا

Origin: Hindi

Vazn : 2222

English meaning of lenaa-denaa

Noun, Masculine

give and take, transaction, dealing

Sher Examples

koī tadbīr na taqdīr se lenā-denā

bas yūñhī faisle jo hone haiñ ho jaate haiñ

koi tadbir na taqdir se lena-dena

bas yunhi faisle jo hone hain ho jate hain

Ameeta Parsuram Meeta

hameñ tere sivā is duniyā meñ kisī aur se kyā lenā-denā

ham sab ko javāb nahīñ dete ham sab se savāl nahīñ karte

hamein tere siwa is duniya mein kisi aur se kya lena-dena

hum sab ko jawab nahin dete hum sab se sawal nahin karte

Wali Aasi

mujhe dariyā se nahīñ hai koī lenā-denā

kyuuñ mujhe mauj-e-balā apnī taraf khīñchtī hai

mujhe dariya se nahin hai koi lena-dena

kyun mujhe mauj-e-bala apni taraf khinchti hai

Shahid Zaki

लेना-देना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

लेने और देने की क्रिया या भाव, लेन देन, महा०-लिये-दिये साथ में लिये हुए, साथ लेकर, उदा० विचरूँगी व्योम में भी उनको लिये-दिये, मैथिली शरण गुप्त, ले-देकर सब बातों के हो चुकने पर, अंत में, जैसे-सब ले-दे कर यही कलंक हाथ आया, (किसी से कुछ) लेना-देना होना = कोई संबंध या सरोकार होना, जैसे-वह जहन्नुम में जाय, हमें उससे क्या लेना-देना है
वास्ता, संबंध, सरोकार, पद-ले-दे आपस में होनेवाली कहा-सुनी या हुज्जत, जैसे इतनी ले-दे के बाद भी नतीजा कुछ न निकला, हिसाब किताब, लेन देन, मुआमला, भला बुरा, भलाई बुराई, वास्ता, ताअल्लुक़

لِینَا دِینَا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۱. حساب کتاب.
لین دین ، داد و ستد کرنا.
۲. طرز ، سلوک ، معاملۂ حیات.
۳. واسطہ ، تعلق.
۴. بھلا بُرا ، بھلائی برائی.

Urdu meaning of lenaa-denaa

Roman
Urdu

۱. hisaab kitaab
len den, daad-o-satad karnaa
۲. tarz, suluuk, mu.aamlaa-e-hayaat
۳. vaastaa, taalluq
۴. bhala buraa, bhalaa.ii buraa.ii

Proverbs of lenaa-denaa

jaisaa lenaa-denaa vaisaa gaanaa bajaanaa

جتنا دوگے اتنا کام ہوگا

Related searched words

lenaa-denaa

give and take, transaction, dealing

lenaa denaa saa.Dhe baa.iis

فیصلہ کر لینے کے موقع پر کہتے ہیں

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

lenaa denaa kuchh nahii.n aur gaThrii vaale huut

denaa lenaa

concern, matter, business

denaa na lenaa

to have no concern, have no business, useless

lenaa na denaa

رک : لینا ایک نہ دینا دو ، خواہ مخواہ.

lene dene me.n na honaa

کسی معاملے میں سروکار نہ رکھنا، بے تعلق اور بے غرض ہونا

na lenaa na denaa

of no use, having no connection

chenaa jii kaa lenaa chaudah paanii denaa, baav chale to lenaa na denaa

چینا بہت ناقابل اعتبار اناج ہے اسے بہت دفعہ پانی دینا پڑتا ہے اور اگر گرم ہوا چلے تو کچھ رہتا ہی نہیں

lenaa na denaa kaa.Dhe phire hasiinaa

خواہ مخواہ دخل دینے کے موقع پر کہتے ہیں

denaa ek na lenaa do

بلا وجہہ، بے مطلب، بے فائدہ

udhaar denaa la.Daa.ii mol lenaa hai

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

na lenaa ek, na denaa do

بے کار کا جھگڑا ہے ، کوئی واسطہ نہیں ، کوئی غرض نہیں ۔

apnaa lenaa kyaa, paraayaa denaa kyaa

جس کا اپنا تو کسی پر کچھ آتا نہ ہو دوسروں کا جو آتا ہو وہ دیتا نہ ہو، نہ اپنے قرض کی پروا نہ دوسرے کے قرض کی

gaa.nTh kaa denaa aur la.Daa.ii mol lenaa

shoot oneself in the foot

denaa lenaa kyaa hai 'ajab chiiz hai

مفت کا کام لینا

lenaa na denaa baato.n kaa jam'-KHarch

کرنا کرانا کچھ نہیں بس باتوں میں ہی ٹالتے ہیں

lenaa na denaa kaare na mas.ale

کچھ حاصل نہ حصول

ek haath lenaa ek haath denaa

جو جیسا کرے گا ویسا پائے گا

hunar saliiqa tere nahii.n, lenaa denaa mere nahii.n

بدسلیقہ اور پھوہڑ کے متعلق کہتے ہیں ۔

lenaa na denaa, gaa.Dii bhare chanaa

مفت میں کوئی چیز لے تو کہتے ہیں

phuuphii mis lenaa, bhatiije mis denaa

انسان کو اپنے فرائض ادا ہی کرنے پڑتے ہیں، ایک سے لے کر دوسرے کو دینا ہوتا ہے

denaa na lenaa, kaa.Dhe phire.n husainaa

پر وقت تلوار لئے پھرتے ہیں

jaisaa lenaa-denaa vaisaa gaanaa bajaanaa

جتنا دوگے اتنا کام ہوگا

jaisaa teraa lenaa denaa, vaisaa meraa gaanaa-bajaanaa

جیسی مزدوری ملتی ہے ویسا ہی کام ہوتا ہے

lene ke dene pa.Dnaa

suffer a reversal of fortune, lose instead of gaining something

lene ke dene pa.D jaanaa

۔فائدہ کی جگہ نقصان ہونا۔ دقَّت میں پڑ جانا۔ ؎ ۲۔ جان کے لالے پڑنا۔ آس جاتی رہنا۔

lene ko machhlii dene ko kaa.nTaa

قرض لیتے وقت بہت نرمی کرنا دیتے وقت اکڑنا

lene ko machhlii dene ke kaa.nTe

رک : لینے کو مچھلی دینے کو کان٘ٹا.

lene me.n na dene me.n

unconcerned, having nothing to do (with)

na lene me.n , na dene me.n

impartial, neutral

dam na lene denaa

مہلت نہ دینا، موقع نہ دینا، سان٘س نہ لینے دینا

vaar na lene denaa

allow no respite

lenaa ek na dene do

having nothing to do (with)

lenaa na ek, dene do

اس معاملہ میں نقصان ہی نقصان ہے

saa.ns na lene denaa

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

aab-o-daana laanaa

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

na kisii ke lene me.n , na dene me.n

رک : نہ لینے میں نہ دینے میں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

aab-o-daana uThaa lenaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

kisii ke lene dene me.n na honaa

کسی سے غرض اور سروکار نہ رکھنا، کسی بکھیڑے میں نہ پڑنا، بے لوث ہونا

aaraam na lene denaa

چین سے نہ بیٹھنے دینا

chain na lene denaa

آرام نہ کرنے دینا، تکلیف دینا

kii denii patthar kii lenii

جو اینْٹ مارے گا اسے پتھر کھانا پڑے گا، جو کسی پر سختی کرے گا اسے زیادہ سختی برداشت کرنا ہوگی.

lene me.n nahii.n dene me.n nahii.n

رک : لینے میں نہ دینے میں

ii.nT kii lenii patthar kii denii

اینٹ کا جواب پتھر سے دیا جاتا ہے

haath kii lenii ek haath kii denii

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

lenaa-denaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done