ہم جنس کے ساتھ بد فعلی، لونڈے بازی، اغلام، بد فعلی، لواطت

جانوروں سے مجامعت ۔

وہ جرم، جو حقیقی اور اصل و ضع کے خلاف ہو، جرم خلاف نیچر یا خلاف عادت و طبیعت، ایسا جرم، جو نییچرکے خلاف ہو، اغلام، انسان یا حیوانات سے جماع کرنا

رک : خلاف وضع فطری .

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

قانون بنانا، قانون سازی

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

سچے لوگوں جیسا رکھ رکھاؤ اور انہی کے جیسی وضع قطع

موجودہ صورت

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

caution of one disposed to frenzy

قوانین بنانے والی مجلس، مجلس قانون ساز، مقننہ

regard for way of sorrow

طریقے اور عادت کے برعکس

انداز میں تہذیب یا شائستگی ہونا

(قواعد) جملے کے تمنائی یا شرطیہ ہونے کی حالت

(قواعد) مصدر کی حالت ، مصدر کی شکل ؛ ہیئت ِمصدری

جننا، بچے کو جنم دینا، عورت کا حمل سے فراغت پانا

بچہ پیدا ہونا، حمل سے فراغت ہونا

(قواعد) جملہ جو مبتدا اور خبر یا مسند اور مسندالیہ سے بنا ہو ، جملے کی ساخت جس میں کسی مسندالیہ کی بابت کوئی بات (مسند) کہی گئی ہو ؛ جملہء اسمیہ

(لفظا ً) بوجھ اُتارنا، (اصطلاحا ً) بچہ پیدا ہونا، عورت کا جننے سے فارغ ہونا

بیوقوفی کی بات ہونا

fettered by habit

عقلِ خالص وہ عقل جو فطرت کی طرف سے عطا کی گئی ہو ، خداداد عقل ، طبعی صلاحیت .

پیدائشی عداوت، فطری دشمنی، جیسی سانپ اور نیولے میں

رک : قانونِ اخلاقی .

(فقہ) جو قیام نطفہ کے وقت مسلمان ہو مگر بعد میں پھر کفر اختیار کرے

پیدائشی پاگل

natural sciences

contrary to culture or tradition

اختیار سے باہر ، طاقت سے باہر ، غیر مجاز ، نا جائز .

عقل کے خلاف، دانشمندی کے برعکس

abnormal, contrary to or deviating from habit

(in Med.) disagreeing with the habit of the body

عہد کےخلاف، قول کے برعکس، وعدہ توڑنےوالا

अपनी आनबान के विरुद्ध, अपनी मर्यादा के विरुद्ध।

منطق کی وہ قسم جو علوم شرعیہ کے مجادلوں اور مباحثوں میں استعمال ہوتی ہے ، انہوں نے کسی قدر علم خلاف ، علم فقہ اور علمِ کلام کی تحصیل کی تھی .

مزاج کے خلاف، جس چیز کو دل نہ چاہتا ہو

اچھی تجویز یا حکمت کے برعکس، موقع و محل کے لحاظ سے نامناسب

contrary to orders

توقع کے خلاف، امید کے برخلاف

رواج کے خلاف، معمول کے خلاف

किसी विषय के अतिरिक्त दूसरा विषय, विषयांतर, जो प्रसंग चल रहा हो उसके विरुद्ध दूसरा प्रसंग, अप्रासंगिक ।

۔مذکر۔ قانون محمدی کے خلاف۔ شریعت کے برعکس۔

طور طریق کے برعکس، رسم و رواج کے برخلاف

(فلکیات) مُتواتر کے برعکس ، اجرام فلکی کی حرکت جو بُروج کی سمیت کے خلاف ہوتی ہے .

قاعدہ کے خلاف، طریقہ اور عادت کے برعکس، اصول کے خلاف، قانون کے خلاف، غیرقانونی

ضابطہ کے خلاف ، خلاف دستُور ، خلاف قاعدہ ، رواج کے برخلاف .

طبعیت کے برعکس ، مزاج کے خلاف .

عدم احتمال ، بے ضابطگی ، بے قاعدگی .

مقابلے کا دعوی ٰ .

توقع کے برخلاف، حیران کن، چونکانے والا، غیر معمولی

مخالف بر آبدہ ، دشمن .

false copy

ناممکن، عقل کے خلاف، جو سوچا ہو اس کے برعکس

ملک کے بنیادی قانون کی کسی دفعہ سے انحراف، آئین کے برعکس، قانون کے برعکس، قانون کے خلاف، قانوناً ممنوع

آسمانی کتابوں کا فکر، انگ : اینٹی اسکرپ چرل (Anti Scriptural)

(قانون) واقعات مقدمہ کے خلاف ، واقعات کے برعکس .

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤ ف کی وضع بگڑ جاتی اور وہ اپنے مقام سے ٹل جاتا ہے یا یہ کہ اس کا جو تعلق دوسرے اعضا سے ہوتا ہے وہ خراب ہو جاتا ہے یعنی اس کی طبعی وضع میں فرق آجاتا ہے خواہ ٹل جانے سے ہو یا غیر طبعی حرکت و سکون سے