تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو" کے متعقلہ نتائج

گھام

دھوپ

گھام کَرنا

سورج نکالنا، دھوپ پھیلانا، اُجالا کرنا، روشنی بکھیرنا، منور کرنا.

گھامْنا

گھومنا، جس کا یہ تابع ہے، سیرو تفریح کرنا

گھام لینا

دھوپ کھانا ، دھوپ تاپنا

گھامْڑا

رک : گھامڑ.

گھام کھانا

bask in the sun

گھامَڑ

جس کے ہوش ٹھکانے نہ ہوں، بیوقوف، احمق گاؤدی، بُدّھو

گھامَڑ پَنا

بیوقوفی ، بدسلیقگی ، اجڈ پن.

گھامی

(کاشت کاری) بارش نہ ہونا ، امساک باراں

گھامڑ پن

بد حواس، بے اوسان، احمق، بیوقوفی، بدسلیقگی، پھوہڑ، سادہ لوح، سست کاہل

گُھوم گھام کَر

پھرپھرا کر ، گھوم پھرکر ، ہرپھر کے .

میگھ گھام

بادل کی گرمی ، وہ حبس جو ابر کے باعث ہو جاتا ہے

میگھا گھام

اَبر کے روز کی گرمی ، اُمس ، گھمس ، وہ حبس جو ابر کے سبب سے ہو جاتا ہے ، بادل کی گرمی

گُھوم گَھام

بے فائدہ مٹر گشتی، آوارہ گردی، بے ہودہ اور بے فائدہ پھرنا، وہ راہ جس میں پھیر ہو

یا مارے ساجھے کا کام یا مارے بھادُوں کا گھام

شراکت کا کام اور بھادُوں کی گرمی بہت نقصان پہنچاتے ہیں

بھادوں کا گھام ساجھے کا کام

بھادوں کی گرمی اور ساجھے کا کام دونوں برے ہوتے ہیں

سَوکَن بُرِی ہے چوُنِ کی اَور ساجھے کا کام، کانٹا بُرا کریل کا اَور بَدری کی گھام

سَوت برائے نام ہو تو بھی بُری ہے یہی حال شِرکت کے کام کا ہے، کریل کا کانٹا اور برسات کی گھمس بھی اچھّی نہیں

ماگھ پُوس کی بادْری اور کُنوْار کا گھام، اِن سب کو جھیل کر کرے پَرایا کام

نوکری کرنی آسان نہیں ہے اس میں ماگھ اور پوس کی بارش ، کوار کی گرمی برداشت کرنی پڑتی ہے تب مالک کا کام ہوتا ہے ، نوکری میں گرمی ، سردی ، برسات سب کو جھیلنا پڑتا ہے .

ماگھ پُوس کی بادْری اور کُوار کا گھام، اِن سب کو جھیل کر کرے پَرایا کام

نوکری کرنا آسان نہیں ہے اس میں ماگھ اور پوس کی بارش کوار کی گرمی برداشت کرنی پڑتی ہے تب مالک کا کام ہوتا ہے

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو

تکلیف میں دن کاٹنا اور گرمی میں سوئے رہنا بہتر ہے لیکن ایسے درخت کے نیچے جس پر پتے نہ ہوں ہرگز سونا نہیں چاہئے ایسا درخت سوکھا ہوا اور کھوکھلا ہوتا ہے اور اس کے ٹوٹنے کا ڈر ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو کے معانیدیکھیے

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو

laTe-paTe din kaaTiye rahiye ghaam so, vaake tale na baiThiye jaa pe.D paat na hoलटे-पटे दिन काटिए रहिए घाम सो, वाके तले न बैठिए जा पेड़ पात न हो

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو کے اردو معانی

  • تکلیف میں دن کاٹنا اور گرمی میں سوئے رہنا بہتر ہے لیکن ایسے درخت کے نیچے جس پر پتے نہ ہوں ہرگز سونا نہیں چاہئے ایسا درخت سوکھا ہوا اور کھوکھلا ہوتا ہے اور اس کے ٹوٹنے کا ڈر ہوتا ہے

Urdu meaning of laTe-paTe din kaaTiye rahiye ghaam so, vaake tale na baiThiye jaa pe.D paat na ho

  • Roman
  • Urdu

  • takliif me.n din kaaTnaa aur garmii me.n so.e rahnaa behtar hai lekin a.ise daraKht ke niiche jis par patte na huu.n hargiz sonaa nahii.n chaahii.e a.isaa daraKht suukhaa hu.a aur khokhlaa hotaa hai aur is ke TuuTne ka Dar hotaa hai

लटे-पटे दिन काटिए रहिए घाम सो, वाके तले न बैठिए जा पेड़ पात न हो के हिंदी अर्थ

  • तकलीफ़ में दिन काटना और गर्मी में सोए रहना बेहतर है लेकिन ऐसे पेड़ के नीचे जिस पर पत्ते न हूँ बिलकुल सोना नहीं चाहिए ऐसा पेड़ सूखा हुआ और खोखला होता है और उसके टूटने का डर होता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گھام

دھوپ

گھام کَرنا

سورج نکالنا، دھوپ پھیلانا، اُجالا کرنا، روشنی بکھیرنا، منور کرنا.

گھامْنا

گھومنا، جس کا یہ تابع ہے، سیرو تفریح کرنا

گھام لینا

دھوپ کھانا ، دھوپ تاپنا

گھامْڑا

رک : گھامڑ.

گھام کھانا

bask in the sun

گھامَڑ

جس کے ہوش ٹھکانے نہ ہوں، بیوقوف، احمق گاؤدی، بُدّھو

گھامَڑ پَنا

بیوقوفی ، بدسلیقگی ، اجڈ پن.

گھامی

(کاشت کاری) بارش نہ ہونا ، امساک باراں

گھامڑ پن

بد حواس، بے اوسان، احمق، بیوقوفی، بدسلیقگی، پھوہڑ، سادہ لوح، سست کاہل

گُھوم گھام کَر

پھرپھرا کر ، گھوم پھرکر ، ہرپھر کے .

میگھ گھام

بادل کی گرمی ، وہ حبس جو ابر کے باعث ہو جاتا ہے

میگھا گھام

اَبر کے روز کی گرمی ، اُمس ، گھمس ، وہ حبس جو ابر کے سبب سے ہو جاتا ہے ، بادل کی گرمی

گُھوم گَھام

بے فائدہ مٹر گشتی، آوارہ گردی، بے ہودہ اور بے فائدہ پھرنا، وہ راہ جس میں پھیر ہو

یا مارے ساجھے کا کام یا مارے بھادُوں کا گھام

شراکت کا کام اور بھادُوں کی گرمی بہت نقصان پہنچاتے ہیں

بھادوں کا گھام ساجھے کا کام

بھادوں کی گرمی اور ساجھے کا کام دونوں برے ہوتے ہیں

سَوکَن بُرِی ہے چوُنِ کی اَور ساجھے کا کام، کانٹا بُرا کریل کا اَور بَدری کی گھام

سَوت برائے نام ہو تو بھی بُری ہے یہی حال شِرکت کے کام کا ہے، کریل کا کانٹا اور برسات کی گھمس بھی اچھّی نہیں

ماگھ پُوس کی بادْری اور کُنوْار کا گھام، اِن سب کو جھیل کر کرے پَرایا کام

نوکری کرنی آسان نہیں ہے اس میں ماگھ اور پوس کی بارش ، کوار کی گرمی برداشت کرنی پڑتی ہے تب مالک کا کام ہوتا ہے ، نوکری میں گرمی ، سردی ، برسات سب کو جھیلنا پڑتا ہے .

ماگھ پُوس کی بادْری اور کُوار کا گھام، اِن سب کو جھیل کر کرے پَرایا کام

نوکری کرنا آسان نہیں ہے اس میں ماگھ اور پوس کی بارش کوار کی گرمی برداشت کرنی پڑتی ہے تب مالک کا کام ہوتا ہے

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو

تکلیف میں دن کاٹنا اور گرمی میں سوئے رہنا بہتر ہے لیکن ایسے درخت کے نیچے جس پر پتے نہ ہوں ہرگز سونا نہیں چاہئے ایسا درخت سوکھا ہوا اور کھوکھلا ہوتا ہے اور اس کے ٹوٹنے کا ڈر ہوتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو)

نام

ای-میل

تبصرہ

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone