Search results

Saved words

Showing results for "lagan"

bhaa.ii

brother, male cousin, an affectionate term of address, comrade, companion

bhaa.ii-miyaa.n

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

bhaa.ii-bhaa.ii

like brother, friend, relation

bhaa.ii-jii

respected phrase for Hindu saints

bhaa.ii-KHaana

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

bhaa.ii na de bhaav de

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

bhaa.ii kaa bol aur basuule kaa chhol turat jaltaa hai

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

bhaa.ii jaisaa dost na bhaa.ii jaisaa dushman

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

bhaa.ii bhaav kaa nahii.n apne daav kaa

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

bhaa.ii-baa.nT

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

bhaa.iyo.n

brothers

bhaa.ii saa saahuu na bhaa.ii saa bairii

بھائی سے بڑھ کر نہ دوست ہے نہ دشمن

bhaa.e.n honaa

اثر ہونا، پروا ہونا، خیال میں سمانا

bhaa.ii-panaa

رک: بھائی چارہ.

bhaa.ii-bat

بھائی کی طرح، بھائی کے مناسب، برادرانہ.

bhaa.ii-band

people of the same caste or tribe or clan, kinsmen, relations, kindred, kinsfolk, brothers, friends

bhaa.ii to khaa.ii nahii.n chhii.nke dhar uThaa.ii

جو پسند آیا کھایا نہیں تو دور کیا

bhaa.ii-ans

بھائی کا حصّہ

bhaa.ii so bhaa.ii, baaqii chhii.nke par

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

bhaa.ii banaanaa

کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.

bhaa.ii-banda

رشتہ دار، عزیز، قریب

bhaa.ii-bandh

رک: بھائی بند.

bhaa.ii-saahab

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

bhaa.ii-bandii

friendship, affection

bhaa.ii-pansii

بھائی کا حصہ.

bhaa.ii-bhinnaa

ایک ہندو تہوار جو بھادوں پدی کی بارہ تاریخ یا اگست کی تاریک راتوں میں ہوتا ہے.

bhaa.e.n

تئیں، کو، نزدیک، خیال میں.

bhaa.ii-baraadarii

kindred, relatives

bhaa.ii-baraadar

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

bhaa.iijaan

the word of the address to the brother

bhaa.ii-vaal

شریک، ساتھی.

bhaa.iipan

घनिष्ठ आत्मीयता या बंधुता, परम मित्र या बंधु होने का भाव

bhaa.ii-chaaraa

fraternity, brotherhood, friendship

bhaa.ii-chaarii

اخوت، بھائی کا سا رشتہ، دوستی، بھائی بندوں کا سا تعلق

bhaa.ii duur pa.Dosii nazdiik

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

bhaa.ii bhaav kare tal maare uupar chaav kare

ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے

bhaa.ii bhaav kare nain maare uupar chhaav kare

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

bhaa.e.n bhaa.e.n karnaa

building or place to be dreary and desolate

bhaa.iyo.n ke Da.n.D malo

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص شیخی مارے اور کام نہ کر سکے

bhaa.e.n-bhaa.e.n

dreary and fearsome voice, place, etc.

bhaa.iyo.n kii muu.nchh ukhaa.Dnaa

اپنوں کو نقصان پہن٘چانا.

bhaa.iyo.n me.n kaun chhoTaa kaun ba.Daa

(برادری میں) سب برابر ہیں.

haa.n-bhaa.ii

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

miyaa.n-bhaa.ii

elder brother, big brother

bhuu.n-bhaa.ii

رک : بھوم بھائی .

manjala-bhaa.ii

Younger brother /elder brother

duulhaa-bhaa.ii

brother-in-law, sister's husband

razaa'ii-bhaa.ii

foster brother

allaah bhaa.ii karnaa

بچے کو تھپکنا ، تھپک تھپک کر لوری دینا

mu.nh bolaa bhaa.ii

پگڑی بدل بھائی ، دینی بھائی ، بنایا ہوا بھائی ۔

KHaala-zaad-bhaa.ii

daughter/son of mother's sister, maternal cousin

kaale kaa bhaa.ii chakaara

ایک سے بڑھ کر ایک ؛ چورکا بھائی اُچکّا .

lung band bhaa.ii

کسی اکھاڑے کا شریک

allaah allaah bhaa.ii ke

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

lungii band bhaa.ii

سقّوں کی برادی کا ہر ایک پیشہ ور سقّا ، سقّوں کی اصطلاح میں لنگی بند بھائی کہلاتا ہے .

laala-bhaa.ii

لالا بھائی، عموماً ہندو رئیس کو، ویسے ہرایک رئیس کو کہتے ہیں

murda bhaa.ii kaa gosht khaanaa

غیبت کرنا ۔

naukarii hai yaa bhaa.ii bandii

نوکر کو اپنے فرائض بجا لانے سے مفر نہیں، یہ ایسا رشتہ نہیں جو ٹوٹ نہ سکے

diinii baap , bhaa.ii , bahan , farzand , maa.n

سن و مال کی مناسبت سے اپنے کسی ہم مذہب کو باپ ، بھائی ، بہن یا ماں کی جگہ تصور کیا جائے ، دین کی یکسانیت کے لحاظ سے رشتہ دار نیز مُنہ بولا رشتہ دار.

Meaning ofSee meaning lagan in English, Hindi & Urdu

lagan

लगनلَگَن

Vazn : 12

English meaning of lagan

Sanskrit - Noun, Masculine

Sher Examples

लगन के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ताँबे या पीतल की एक बड़ी थाली जिसमें रखकर मोमबत्ती जलाई जाती है
  • बड़ा सा बर्तन जिस में आटा गूंधा जाता है, सम्बन्ध, धुन, ख़याल
  • लगन2 (सं.)
  • हाथ धोने का तश्त-विशेष, पीतल का दीवट, चौमुखा, अँगीठी।।
  • मुसलमानों में ब्याह की एक रस्म जिसमें विवाह से पहले थालियों में मिठाई आदि भरकर वर के यहाँ भेजी जाती है।

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एकाग्र भाव से किसी काम या बात की ओर ध्यान या मन लगाने की अवस्था या भाव। एकांत ध्यान और प्रवृत्ति की लौ। जैसे-आज-कल तो उन्हें कविताएं लिखने की लगन लगी है, अर्थात् उनका सारा ध्यान कविताएं लिखने की ओर है। उदा०-भूखे गरीब दिल की खुदा से लगन न हो। नजीर।
  • किसी काम में पूरी तरह से ध्यान लगाना; धुन; लौ
  • लगने की क्रिया या भाव।
  • हाथ धोने का तश्त-विशेष, पीतल का दीवट, चौमुखा, अँगीठी।।
  • निष्ठा
  • स्नेह।

لَگَن کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • تان٘بے یا پیتل کا چھچھلا ظرف جس کے کنارے قدرے اٹھے ہوتے ہیں عموماً آٹا گوندھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے.
  • تک ، لگ ، لگو ، لگوں .
  • شمع کی تھالی جس میں موم پگھل پگھل کر گرتا ہے.
  • عود سوز ، اگردان ، فجمر
  • ۔(ف) مونث۔ ۱۔ہاتھ پاؤں دھونے کا تشت۔ چلمچی۔ ۲۔وہ تھالی جس میں شمع جلائی جاتی ہے۔ ۳۔(اردو) خمر۔ اگردان۔ بیشتر بول چال میں تانیث کے ساتھ ہے۔ بیگمات کی زبانوں پر مذکر ہے۔ ؎ ؎

ہندی - اسم، مؤنث

  • لگاؤ ، تعلّق ، وابستگی
  • انہماک ، دُھن ، شوقِ فراواں ، اُمنگ ، ولولہ ، دھیان.
  • عشق ، محبت ، پیار ، پریت.
  • گھڑی ، ساعت ، وقت.
  • لڑکی کے باپ کا لڑکے کے باپ کو شادی کی تاریخ اور اس کا وقت مقرّر کرکے چٹھی لکھنا ، نکاح یا شادی کے وقت کا تصوّر
  • سورج کا کسی برج میں تحویل ہونے کی ساعت.
  • (مجازاً) بیاہ ، شادی.

Urdu meaning of lagan

Roman

  • taambe ya piital ka chhichhlaa zarf jis ke kinaare qadre uThe hote hai.n umuuman aaTaa guu.ndhne ke li.e istimaal hotaa hai
  • tak, lag, laguu, lago.n
  • shamma kii thaalii jis me.n mom pighal pighal kar girtaa hai
  • u.udsoz, agardaan, fajmar
  • ۔(pha) muannas। १।haath paanv dhone ka tasht। chalamchii। २।vo thaalii jis me.n shamma julaa.ii jaatii hai। ३।(urduu) Khamar। agardaan। beshatar bol chaal me.n taaniis ke saath hai। begmaat kii zabaano.n par muzakkar hai।
  • lagaa.o, taalluq, vaabastagii
  • inhimaak, dhun, shauk-e-firaavaa.n, umnag, valavla, dhyaan
  • ishaq, muhabbat, pyaar, priit
  • gha.Dii, saaat, vaqt
  • la.Dkii ke baap ka la.Dke ke baap ko shaadii kii taariiKh aur is ka vaqt muqarrar karke chiTThii likhnaa, nikaah ya shaadii ke vaqt ka tasoXvar
  • suuraj ka kisii buraj me.n tahviil hone kii saaat
  • (majaazan) byaah, shaadii

Compound words of lagan

Related searched words

bhaa.ii

brother, male cousin, an affectionate term of address, comrade, companion

bhaa.ii-miyaa.n

بھائی سے خطاب کا کلمہ.

bhaa.ii-bhaa.ii

like brother, friend, relation

bhaa.ii-jii

respected phrase for Hindu saints

bhaa.ii-KHaana

(انکسار کے طور پر) گھر، مکان.

bhaa.ii na de bhaav de

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

bhaa.ii kaa bol aur basuule kaa chhol turat jaltaa hai

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

bhaa.ii jaisaa dost na bhaa.ii jaisaa dushman

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

bhaa.ii bhaav kaa nahii.n apne daav kaa

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

bhaa.ii-baa.nT

برادری، رشتہ داری؛ گان٘و جو ایک ہی نسل کے قبضے میں ہو.

bhaa.iyo.n

brothers

bhaa.ii saa saahuu na bhaa.ii saa bairii

بھائی سے بڑھ کر نہ دوست ہے نہ دشمن

bhaa.e.n honaa

اثر ہونا، پروا ہونا، خیال میں سمانا

bhaa.ii-panaa

رک: بھائی چارہ.

bhaa.ii-bat

بھائی کی طرح، بھائی کے مناسب، برادرانہ.

bhaa.ii-band

people of the same caste or tribe or clan, kinsmen, relations, kindred, kinsfolk, brothers, friends

bhaa.ii to khaa.ii nahii.n chhii.nke dhar uThaa.ii

جو پسند آیا کھایا نہیں تو دور کیا

bhaa.ii-ans

بھائی کا حصّہ

bhaa.ii so bhaa.ii, baaqii chhii.nke par

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

bhaa.ii banaanaa

کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.

bhaa.ii-banda

رشتہ دار، عزیز، قریب

bhaa.ii-bandh

رک: بھائی بند.

bhaa.ii-saahab

بَڑے بھائی سے خِطاب کا کَلْمَہ.

bhaa.ii-bandii

friendship, affection

bhaa.ii-pansii

بھائی کا حصہ.

bhaa.ii-bhinnaa

ایک ہندو تہوار جو بھادوں پدی کی بارہ تاریخ یا اگست کی تاریک راتوں میں ہوتا ہے.

bhaa.e.n

تئیں، کو، نزدیک، خیال میں.

bhaa.ii-baraadarii

kindred, relatives

bhaa.ii-baraadar

رشتہ دار، ساتھی، ہم قوم، ایک ہی ذات یا خاندان کا

bhaa.iijaan

the word of the address to the brother

bhaa.ii-vaal

شریک، ساتھی.

bhaa.iipan

घनिष्ठ आत्मीयता या बंधुता, परम मित्र या बंधु होने का भाव

bhaa.ii-chaaraa

fraternity, brotherhood, friendship

bhaa.ii-chaarii

اخوت، بھائی کا سا رشتہ، دوستی، بھائی بندوں کا سا تعلق

bhaa.ii duur pa.Dosii nazdiik

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

bhaa.ii bhaav kaa apne daav kaa

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

bhaa.ii bhaav kare tal maare uupar chaav kare

ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے

bhaa.ii bhaav kare nain maare uupar chhaav kare

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

bhaa.e.n bhaa.e.n karnaa

building or place to be dreary and desolate

bhaa.iyo.n ke Da.n.D malo

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص شیخی مارے اور کام نہ کر سکے

bhaa.e.n-bhaa.e.n

dreary and fearsome voice, place, etc.

bhaa.iyo.n kii muu.nchh ukhaa.Dnaa

اپنوں کو نقصان پہن٘چانا.

bhaa.iyo.n me.n kaun chhoTaa kaun ba.Daa

(برادری میں) سب برابر ہیں.

haa.n-bhaa.ii

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

miyaa.n-bhaa.ii

elder brother, big brother

bhuu.n-bhaa.ii

رک : بھوم بھائی .

manjala-bhaa.ii

Younger brother /elder brother

duulhaa-bhaa.ii

brother-in-law, sister's husband

razaa'ii-bhaa.ii

foster brother

allaah bhaa.ii karnaa

بچے کو تھپکنا ، تھپک تھپک کر لوری دینا

mu.nh bolaa bhaa.ii

پگڑی بدل بھائی ، دینی بھائی ، بنایا ہوا بھائی ۔

KHaala-zaad-bhaa.ii

daughter/son of mother's sister, maternal cousin

kaale kaa bhaa.ii chakaara

ایک سے بڑھ کر ایک ؛ چورکا بھائی اُچکّا .

lung band bhaa.ii

کسی اکھاڑے کا شریک

allaah allaah bhaa.ii ke

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

lungii band bhaa.ii

سقّوں کی برادی کا ہر ایک پیشہ ور سقّا ، سقّوں کی اصطلاح میں لنگی بند بھائی کہلاتا ہے .

laala-bhaa.ii

لالا بھائی، عموماً ہندو رئیس کو، ویسے ہرایک رئیس کو کہتے ہیں

murda bhaa.ii kaa gosht khaanaa

غیبت کرنا ۔

naukarii hai yaa bhaa.ii bandii

نوکر کو اپنے فرائض بجا لانے سے مفر نہیں، یہ ایسا رشتہ نہیں جو ٹوٹ نہ سکے

diinii baap , bhaa.ii , bahan , farzand , maa.n

سن و مال کی مناسبت سے اپنے کسی ہم مذہب کو باپ ، بھائی ، بہن یا ماں کی جگہ تصور کیا جائے ، دین کی یکسانیت کے لحاظ سے رشتہ دار نیز مُنہ بولا رشتہ دار.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lagan)

Name

Email

Comment

lagan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone