Search results

Saved words

Showing results for "naukarii hai yaa bhaa.ii bandii"

naukarii hai yaa bhaa.ii bandii

نوکر کو اپنے فرائض بجا لانے سے مفر نہیں، یہ ایسا رشتہ نہیں جو ٹوٹ نہ سکے

ye zaahid-e-makkaar idhar bhii hai udhar bhii hai

ظاہر میں عبادت گزار لیکن درپردہ مکارہے

ye bhii KHudaa.ii hai

یہ بھی خدا کی قدرت ہے ، یہ بھی خدا کا کرنا ہے ، خدا کے کرنے سے ایسا بھی ممکن ہوا ہے ۔

ye bhii dam hai

یہ بھی ّہمت ہے ، یہ طاقت بھی ہے ۔

ye bhii ko.ii baat hai

what an absurd suggestion!

ye bhii yaaro.n kii ek dhaj hai

خلاف وضع کوئی بات سرزد ہو تو اس کے لیے ناقابل قبول عذر تراشنے کے موقع پر کہتے ہیں۔

din bhale hii na ho jaa.e.n yaa phir bhii na jaa.e.n

اگر کام ہو جائے تو نصیبہ ہی نہ جاگ جائے .

ye bhii ho saktaa hai

یہ بھی ممکن ہے ، اس کا بھی امکان ہے۔

ye bhii ek chaal he

یہ بھی چالاکی ہے ، یہ بھی ایک ترکیب ہے ، یہ بھی ایک داؤ ہے ۔

ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa

neither this nor that happened

ye juutii bhii dekhii hai

جوتے سے پٹائی ہوگی ، دھمکی کے لیے بولا جاتا ہے ۔

ye naukarii hai KHaala jii kaa ghar nahii.n

نوکری میں وقت کی پابندی اور حاضری ضروری ہے (ضابطے کی پابندی نہ کرنے پر کہتے ہیں) ، یہ نہیں کہ جب مرضی ہوئی چلے گئے ، گویا کہ بے تکلفی کا ملنا ہو.

ye bhii na puuchhaa ki kyaa hu.aa

سخت سے سخت مصیبت میں جب کوئی پرسان حال نہ ہو تو کہتے ہیں

kisii ne ye bhii na puuchhaa ki tum kis baaG kii muulii ho

کسی نے پروا بھی نہ کی، راستے محفوظ ہیں کہیں لوٹ مار نہیں ہوتی

Meaning ofSee meaning naukarii hai yaa bhaa.ii bandii in English, Hindi & Urdu

naukarii hai yaa bhaa.ii bandii

नौकरी है या भाई बंदीنَوکَری ہے یا بھائی بَندی

Proverb

नौकरी है या भाई बंदी के हिंदी अर्थ

  • नौकर अपने कर्तव्य से भाग नहीं सकता, यह ऐसा रिश्ता नहीं जो टूट न सके
  • जब नौकर ठीक से काम न करे तो यह कहावत कहते हैं

نَوکَری ہے یا بھائی بَندی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نوکر کو اپنے فرائض بجا لانے سے مفر نہیں، یہ ایسا رشتہ نہیں جو ٹوٹ نہ سکے
  • جب نوکر درست کام نہ کرے تو یہ کہاوت کہتے ہیں

Urdu meaning of naukarii hai yaa bhaa.ii bandii

  • Roman
  • Urdu

  • naukar ko apne faraa.iz bajaa laane se mufir nahiin, ye a.isaa rishta nahii.n jo TuuT na sake
  • jab naukar darust kaam na kare to ye kahaavat kahte hai.n

Related searched words

naukarii hai yaa bhaa.ii bandii

نوکر کو اپنے فرائض بجا لانے سے مفر نہیں، یہ ایسا رشتہ نہیں جو ٹوٹ نہ سکے

ye zaahid-e-makkaar idhar bhii hai udhar bhii hai

ظاہر میں عبادت گزار لیکن درپردہ مکارہے

ye bhii KHudaa.ii hai

یہ بھی خدا کی قدرت ہے ، یہ بھی خدا کا کرنا ہے ، خدا کے کرنے سے ایسا بھی ممکن ہوا ہے ۔

ye bhii dam hai

یہ بھی ّہمت ہے ، یہ طاقت بھی ہے ۔

ye bhii ko.ii baat hai

what an absurd suggestion!

ye bhii yaaro.n kii ek dhaj hai

خلاف وضع کوئی بات سرزد ہو تو اس کے لیے ناقابل قبول عذر تراشنے کے موقع پر کہتے ہیں۔

din bhale hii na ho jaa.e.n yaa phir bhii na jaa.e.n

اگر کام ہو جائے تو نصیبہ ہی نہ جاگ جائے .

ye bhii ho saktaa hai

یہ بھی ممکن ہے ، اس کا بھی امکان ہے۔

ye bhii ek chaal he

یہ بھی چالاکی ہے ، یہ بھی ایک ترکیب ہے ، یہ بھی ایک داؤ ہے ۔

ye bhii na hu.aa vo bhii na hu.aa

neither this nor that happened

ye juutii bhii dekhii hai

جوتے سے پٹائی ہوگی ، دھمکی کے لیے بولا جاتا ہے ۔

ye naukarii hai KHaala jii kaa ghar nahii.n

نوکری میں وقت کی پابندی اور حاضری ضروری ہے (ضابطے کی پابندی نہ کرنے پر کہتے ہیں) ، یہ نہیں کہ جب مرضی ہوئی چلے گئے ، گویا کہ بے تکلفی کا ملنا ہو.

ye bhii na puuchhaa ki kyaa hu.aa

سخت سے سخت مصیبت میں جب کوئی پرسان حال نہ ہو تو کہتے ہیں

kisii ne ye bhii na puuchhaa ki tum kis baaG kii muulii ho

کسی نے پروا بھی نہ کی، راستے محفوظ ہیں کہیں لوٹ مار نہیں ہوتی

Showing search results for: English meaning of naukari hai ya bhai bandi, English meaning of naukari hai ya bhayi bandi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naukarii hai yaa bhaa.ii bandii)

Name

Email

Comment

naukarii hai yaa bhaa.ii bandii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone