खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"लड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लड़ना के अर्थदेखिए
लड़ना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- आपस में एक दूसरे को गिराने, दबाने, नीचा दिखाने आदि के लिए ऐसी क्रिया, आचरण या व्यवहार करना जिसमें शक्ति का प्रयोग होता हो। जैसे कचहरी में मुकदमा लड़ना।
- आपस में शारीरिक बल का प्रयोग करते हुए एक दूसरे को घायल करने, चोट पहुंचाने या मार डालने के उद्देश्य से घात-प्रतिघात करना। लड़ाई करना। भिड़ना। जैसे-पशुओं या सैनिकों का आपस में लड़ना।
- विवाद, तकरार, झगड़ा, आपस में टकराना, ज़ोर आज़माई, कुश्ती,
- दो व्यक्तियों या दलों का परस्पर झगड़ा या घात-प्रतिघात करना
- बहस या तकरार करना
- कुश्ती या खेल-कूद में मुकाबला करना
- दो व्यक्तियों या वस्तुओं का आपस में टकराना
शे'र
झूटी उम्मीद की उँगली को पकड़ना छोड़ो
दर्द से बात करो दर्द से लड़ना छोड़ो
तुम से हासिल हुआ इक गहरे समुंदर का सुकूत
और हर मौज से लड़ना भी तुम्ही से सीखा
तुम्हें साहिल की हसरत है हमें तूफ़ाँ से लड़ना है
चलो बेहतर किया तुम ने किनारा कर लिया हम से
English meaning of la.Dnaa
Intransitive verb
- fight, quarrel, wrangle, squabble, collide with, meet (eyes), coincide (thought, etc.),
- have a stroke of (good luck),wage war
لَڑنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل لازم
- جھگڑنا ، تکرار کرنا ، نزاع کرنا
- جھگڑا کرکے روٹھنا ، خفا ہونا ، ناراض ہونا
- بُرا بھلا کہنا ، شکوہ کرنا
- مارپیٹ کرنا ، جوتی پیزار کرنا
- جنگ کرنا ، ہتھیاروں سے مقابلہ کرنا ؛ حملہ کرنا
- آمنے سامنے ہونا ، آنکھیں ملانا ، مقابل ہونا ، بھرنا ، ملنا
- مقابلہ کرنا ، دوبدو ہونا ، ٹکرانا
- مزاحمت کرنا ، روکنے کی کوشش کرنا
- باہم ٹکرانا ، ٹُکّر کھانا ، متصادم ہونا
- زور آزمائی کرنا ، کُشتی کرنا
- . مسابقت کرنا ، لڑنا ، پچ کرنا ؛ جیسے : کیوں آپس میں لر کر دام بڑھاتے ہو (نیلام)
- مطابق ہونا ، میزان ملنا ، جوڑ برابر آنا ؛ جیسے : حساب لڑنا
- ساجھا ملنا ، شرکت ہونا ؛ جیسے : آؤ بھائی دو دو پیسے لڑیں
- یاور ہونا ، موافق ہونا (نصیب وغیرہ کا)
- یکساں ہونا ، ملنا ، توارد ہونا (خیال وغیرہ کا)
- (معیار یا قدر میں) برابر ہونا
- متوجہ ہونا ، ملتفت ہونا ، رسا ہونا ، (طبیعت و ذہن وغیرہ کے ساتھ) پہنچنا
- رل مل جانا ، غٹ پٹ ہونا ؛ جیسے : کبوتوں کا لڑنا
- (قدیم) ڈن٘ک مارنا ، ڈسنا ، کاٹنا
- ایک دوسرے پر پانی یا رنگ کے چھینٹے وغیرہ پھینکنا ؛ جیسے : رنگ لڑنا
- نبرد آزما ہونا ؛ (انتخابات وغیرہ میں) مقابلہ کرنا ، حصہ لینا
- ۔ لڑکر مرجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) جھگڑنا۔ تکرار کرنا۔
- کارگر ہونا ، موثر ہونا
- ۔(ھ) جھگڑنا۔ تکرار کرنا۔ نزاع کرنا۔ ؎ ۲۔ بھڑنا۔ ٹکرا جانا جیسے ریل کا لڑجانا۔ ؎ ۳۔مقابلہ کرنا۔ ؎ ۴زور آزمائی کرنا۔کشتی کرنا۔ ۵۔مطابق ہوجانا۔ ایک شاعر کے شعر کا دوسرے شاعر کے شعر سے یا ایک کے مضمون کا دوسرے کے مضمون سے۔ ؎ ۶۔دون برتنوں کا باہم ٹکرانا۔ ۶۔(کنایۃً) نصیبا یاور ہونا۔ ؎ ۷۔ ایک پتنگ کا دوسرے پتنگ سے لڑنا۔ ۸۔ضد کے ساتھ مقابلہ ہونا۔ ان دونوں کے ووٹ خوب لڑے۔
Urdu meaning of la.Dnaa
- Roman
- Urdu
- jhaga.Dnaa, takraar karnaa, nazaaa karnaa
- jhag.Daa karke ruuThnaa, Khafaa honaa, naaraaz honaa
- buraa bhala kahnaa, shikva karnaa
- maarapiiT karnaa, juutii paizaar karnaa
- jang karnaa, hathiyaaro.n se muqaabala karnaa ; hamla karnaa
- aamne saamne honaa, aa.nkhe.n milaana, muqaabil honaa, bharnaa, milnaa
- muqaabala karnaa, do badduu honaa, Takraanaa
- muzaahamat karnaa, rokne kii koshish karnaa
- baaham Takraanaa, Tukkar khaanaa, mutasaadim honaa
- zor aazmaa.ii karnaa, kushtii karnaa
- . musaabaqat karnaa, la.Dnaa, pich karnaa ; jaise ha kyo.n aapas me.n lar kar daam ba.Dhaate ho (niilaam
- mutaabiq honaa, miizaan milnaa, jo.D baraabar aanaa ; jaise ha hisaab la.Dnaa
- saajhaa milnaa, shirkat honaa ; jaise ha aa.o bhaa.ii do do paise la.De.n
- yaavar honaa, muvaafiq honaa (nasiib vaGaira ka
- yaksaa.n honaa, milnaa, tavaarad honaa (Khyaal vaGaira ka
- (mayaar ya qadar men) baraabar honaa
- mutvajjaa honaa, multfit honaa, rasaa honaa, (tabiiyat-o-zahan vaGaira ke saath) pahunchnaa
- ral mil jaana, guT piT honaa ; jaise ha kaboto.n ka la.Dnaa
- (qadiim) Dank maarana, Dasnaa, kaaTnaa
- ek duusre par paanii ya rang ke chhiinTe vaGaira phenknaa ; jaise ha rang la.Dnaa
- nabaradaazmaa honaa ; (intiKhaabaat vaGaira men) muqaabala karnaa, hissaa lenaa
- ۔ la.Dkar mar jaana। २। (kanaa.en) jhaga.Dnaa। takraar karnaa।
- kaaragar honaa, muusir honaa
- ۔(ha) jhaga.Dnaa। takraar karnaa। nazaaa karnaa। २। bhi.Dnaa। Takraa jaana jaise rel ka la.D jaana। ३।muqaabala karnaa। ४zor aazmaa.ii karnaa।kashtii karnaa। ५।mutaabiq hojaana। ek shaayar ke shear ka duusre shaayar ke shear se ya ek ke mazmuun ka duusre ke mazmuun se। ६।don bartno.n ka baaham Takraanaa। ६।(kanaa.en) nasiiba yaavar honaa। ७। ek patang ka duusre patang se la.Dnaa। ८।zid ke saath muqaabala honaa। in dono.n ke voT Khuub la.De
लड़ना के अंत्यानुप्रास शब्द
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hidaayat
हिदायत
.ہِدایَت
guidance, direction
[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tabliiG
तबलीग़
.تَبْلِیغ
to propagate, broadcast
[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
beshtar
बेशतर
.بیشتَر
mostly, for the most part
[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashtii
कश्ती
.کَشْتی
boat, ark, canoe
[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ishtihaar
इश्तिहार
.اِشْتِہار
notification, advertisement
[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muuzii
मूज़ी
.مُوْذی
deadly, poisonous
[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maktuub
मक्तूब
.مَکْتُوب
a letter, an epistle
[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-poshii
रू-पोशी
.رُو پوشی
hiding
[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paziiraa.ii
पज़ीराई
.پَذِیرائی
welcome, reception, ovation
[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iztiraab
इज़्तिराब
.اِضْطِراب
mental unease, trouble
[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (लड़ना)
लड़ना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा