ہمیشہ کسی سے لگا رہنے والا، وابستہ، مراد: واجب، ضرور، فرض، لابد

لازم آنا، ضروری ہونا، جزو لاینفک ہونا

ضروری سمجھنا

ضروری خیال کرنا، ناگزیر سمجھنا، فرض کا درجہ دینا.

ضروری ہوجانا، یقینی نتیجہ نکلنا، نتیجۃً پیدا ہونا

۔ضروری ہونا۔ یقینی نتیجہ نکلنا۔ بطور فرض ہوجانا۔

ضروری سمجھنا

ضروری ہونا، فرض ہونا (لازم کرنا (رک) کا لازم).

ایک دوسرے کے متعلق، ایک دوسرے سے وابستہ، ایک دوسرے کے لیے ضروری، ایک دوسرے پر موقوف، وہ چیزیں جن میں ایک دوسرے سے جدائی ناممکن ہو، جیسے: پیغمبر صاحب کی رسالت اور قرآن کا کلام الٰہی ہونا دونوں لازم و ملزوم ہیں

کسی بات کو فرض یا واجب قرار دینا، کسی بات کا پابند کرنا، ضروری قرار دینا

ایک دوسرے کے لیے ضروری، ایک دوسرے پر موقوف، وہ چیزیں جن میں ایک دوسرے سے جدائی ناممکن ہو

binding, essential

جس کا احترام ضروری ہو، عزت کرنے کے قابل.

رک: لازم و ملزوم جو زیادہ فصیح اور مستعمل ہے.

حتمی، ضروری، لابدی، واجب

(قانون) وہ واقعات جن کے بغیر فعل کا وقوع میں لے آنا ممکن نہ ہو

ضروری طور پر، یقیناً، بلاشبہ

(حیاتیات) وہ جراثیم جو اعلیٰ پودوں کی طرح آکسیجن کی موجودگی میں نمو پاتے ہیں

ضروری امور، وہ باتیں جو (کسی کام کے لیے) ضروری ہوں.

(حیاتیات) جراثیم کی ایک قسم جو نہ صرف آکسیجن کی غیر موجودگی میں نمو پاتی ہے بلکہ تھوڑی مقدار میں آکسیجن کے ماحول میں رہ جائے تو اس کی بالیدگی کی جاتی ہے

(حیاتیات) وہ طفیلی (کیڑا) جو مرض آوریت کی انتہا کو ظاہر کرتا ہے اور صرف انسان میں بیماری پیدا کرتا ہے

جس کو مکرم سمجھتا ہو، جس کی تکریم ضروری ہو، جس کی تکریم و تعظیم واجب ہو.

bow with an iron chain with which athletes exercise

किसी वस्तु के लिए किसी चीज़ का आवश्यक होना, किसी वस्तु का किसी व्यक्ति को अचंभे में डालना।

لازم ہونا ، واجب ہونا ، لزوم

لازم ہونا، واجب ہونا، ضروری ہونا، وجوب، لازم

جو زمانے کی قید سے آزاد ہو، وقت کی قید یا حدود سے آزاد، دائم، ابدی

جس کا وجود وقت کی حُدود و پابندی سے آزاد ہو ، زمانے کی قید سے بَری نیز (خدائے تعالٰی) جو وقت سے پہلے بھی تھا اور وقت کے بعد بھی ہو گا .

زمانے کی قید سے آزاد ہونے کی حالت ، ابدیت .

تجوید: قرآن مجید کے مقامات جہاں پر دوران تلاوت ٹھہرنا ضروری ہوتا ہے ورنہ آیت کے معنی بدل جانے کا امکان ہوتا ہے

وہ فعل جس کا اثر فاعل تک محدود رہے یعنی جس کے لیے صرف فاعل کی ضرورت ہو، جیسے: احمد آیا میں ”آیا “

وہ مصدر جو صرف فاعل کو ہی چاہے، جیسے: دوڑنا وغیرہ، وہ مصدر جو صرف فاعل پر تمام ہو جائے، جیسے : آنا، جانا، وہ مصدر ہے جو صرف فعل فاعل پر ختم ہو جائے اور معنوں کی ضرورت نہ ہو

ضروری حصہ، لازمی حصہ

مناسب اور ضروری

محنت اکارت گئی، الٹا الزام آیا

لیزم سے ورزش کرنا ، لیزم کھینچنا.

لیزم ہلانا (رک) کا تعدیہ ، مشقت کروانا.

آدمی کو دوسروں سے شرافت سے پیش آنا چاہیئے، آدمی کے لئے انسانیت ضروری ہے

ضروری قرار دینا ؛ صحیح ٹھہرانا ؛ سچا قرار دینا ؛ ثابت کرنا

مرد کو ہر وقت چوکنا رہنا ضروری ہے

مرد کو ہر وقت چوکنا رہنا ضروری ہے

آدمی وہی ہے جس میں انسانیت بھی ہو، آدمی میں انسانیت ضروری ہے

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

کسرت کرنا ، ورزش کرنا ، مشقّت کربا ؛ مشکل کام انجما دینا.

justifiable homicide

غیر ضروری چیز کو ضروری قرار دینا، غیر لازم کو لازم ٹھہرانا

(منطق) وہ قضیۂ شرطیہ جس میں مقدم و تالی (موضوع و محمول) کے باہم علاقے کی بِنا پر کوئی حکم لگایا جائے

. لازمی امور ؛ (منطق) کئی لزومیہ (رک)

ایک بات سے دوسری بات کا خیال لازماً آنا

لازمی طور پر ، ضرور بالضرور

ایسا آنا جس سے نحوست پڑے

بابرکت آمد، بابرکت قدم آنا، ایسا آٹا جو برکت کا باعث ہو، تشریف آوریہ (بالعموم بڑے لوگوں کی آمد پر مستعمل)

بابرکت قدم

(قانون) وہ کاغذ جس میں کسی کو قصور وار ٹھہرایا گیا ہو.

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

جس پر کوئی الزام لگایا گیا ہو، جسے ملزم قرار دیا گیا ہو

reason for accusation

کسی پر الزام لگانا ، کسی کو ملزم قرار دینا ۔

کسی پر الزام لگانا ، کسی کو ملزم قرار دینا ۔

(شاعری) مستزاد کی اس قسم میں اضافہ کردہ فقرہ یا فقرے اصل شعر یا مصرعے کے مفہوم کو مکمل اور بامعنی بنانے کے لیے ضروری ہوتا ہے