Search results

Saved words

Showing results for "laag"

jashn

social entertainment, convivial meeting, a solemn feast, celebration, feast

jashn u.Dnaa

لطف آنا، خوشیاں منائی جانا، عیش ہونا.

jashn u.Daanaa

جشن اڑنا کا تعدیہ

jashn honaa

رک : جشن اُڑنا.

jashn karnaa

خوشی منانا، ناچ رن٘گ اور عیش و نشاط میں مشغول ہونا؛ گل چھرے اُڑانا، اللے تللے کرنا.

jashn-e-'iid

celebration of Eid

jashn-sada

وہ جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منایا جاتا ہے، ایرانی اسلام سے پہلے اور اس کے بعد بھی یہ جشن منایا کرتے تھے

jashn manaanaa

to celebrate, celebrate a festival, to engage in dancing and luxury

jashn rachaanaa

رک : جشن کرنا.

jashn-e-'aziim

great celebration

jashn-e-tuvaa

marriage

jashn-e-vilaadat

celebration of birth

jashn-e-aazaadii

celebration of Independence, a celebration of a country's independence from subjugation

jashn-e-fiirozii

celebration of victory

jashn-e-miilaad

दे. 'जश्ने विलादत’ ।।

jashn-e-tilaa.ii

وہ تقریب یا خوشی جو کسی واقعہ کے بعد پچاس سال مکمل ہونے پر منائی جائے. انگ : Golden Jubilee.

jashnii

fond of feasting, voluptuous, luxurious

jashn-e-charaaGaa.n

festival of lights, Diwali

jashn-e-zarrii.n

golden jubilee

jashn-e-naurozii

belonging or referring to the new year

jashn-e-jamshedii

وہ جشن جو پیش دادیوں کے چوتھے پاد شاہ جمشید کی طرف منسوب ہے، ایران قدیم کی ایک مشہور عمارت تخت جمشید نامی اسی بنائی ہوئی تھی اس عمارت کے کھنڈر اب بھی باقی ہیں یہ اس وقت کی یادگار ہے جب آفتاب (اس بادشاہ کے زمانے میں) موسم بہار کے اول گھر میں آیا اور رات دن برابر ہوگئے، اس موقع پر جمشیدی جشن اسی عمارت میں منایا گیا اور اس دن کا نام نو روز رکھا گیا (اس طرح جشن جمشیدی اور نو روز ایک ہی تقریب کے دو نام ہیں).

jashn-e-bahaaraa.n

celebration of the springtime

jashn-e-taaj-poshii

celebration of coronation

jashn-e-niilofar

وہ جشن جو ایران میں ماہ خورداد کی چھٹی اور ساتویں تاریخ کو منایا جاتا ہے

jashn-e-quduum karnaa

celebration of one's arrival

jashn-e-siimii.n

silver jubilee

jashn-e-fat.h

celebration of victory

jashn-e-'aruus

ब्याह की खुशी, विवाहोत्सव ।।

jashn-e-almaasii

diamond jubilee

jashn-e-iftitaahii

افتتاح کی خوشی، تقریب افتتاحی

jashn-e-maahtaabii

پورے چان٘د کی رات میں سجائی جانے والی محفل، (مجازاً) کوئی شاہی تقریب.

jashn-e-jubilee

رک : جوبلی.

jashn-e-saalgirah

birthday celebration

jashn-e-nauroz

the sixth day of the month Farwardin, the day of Nauroz celebration (New-Year's Day according to the Persian calendar)

jashn-e-jamhuuriyat

republic day celebration memorialising the implementation of the constitution after independence from the imperialist government

jashn-e-sulh

दो राष्ट्रों में संधि होने का जश्न, संधि-उत्सव।।

jashn-e-buzurg

the Persian new year

jashn-e-tahniyat

خوشی کا جشن، شادی کی محفل، خوشی کی تقریب، مبارکبادی کی تقریب.

jaushan

a charm worn on arm to ward off evil spirits etc, amulet

joshaan

boiling, bubbling up, foaming (as waves)

joshaa.n

boiling

ziishaan

dignified, majestic

'izz-o-shaan

dignity, majesty, glory

humaayuu.n-jashn

خوش نصیبی کا جشن نیز تاج پوشی یا تخت نشینی کا جشن۔

marg-e-amboh kaa jashn

مراد : بے حسی یا بے خوفی جو عام مصیبت یا ہلاکتوں کی وجہ سے پیدا ہو جائے ۔

marg-e-amboh kaa jashn manaanaa

عام مصیبت میں لوگوں کا بے حس ہو جانا ، ہلاکتوں کی زیادتی اور معمول بن جانے پر بے حسی طاری کر لینا نیز بے خوف ہو جانا ۔

jaushan-gudaaz

(تیغ وغیرہ) جو جوشن کو پگھلا دے ، (مراد) نہایت تیز کاٹ کرنے والا.

jaushan-var

ایسا شخص جو جوشن پہنے ہوئے ہو یا جوشن سے مسلح ہو.

jaushan-aa.iina

رک : جوشن معنی نمبر ۱.

jaushan-guzaar

(تیغ وغیرہ) جو جوشن کو توڑ کر جسم کے اندر گھس جائے ، (مراد) نہایت تیز.

jaushan-e-saGiir

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

jaushan-posh

جوشن پہننے والا ، زرہ پوش.

joshaa.n-o-KHaroshaa.n

سخت لہریں مارتا ہوا اور شور کرتا ہوا

jaushan-e-kabiir

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

joshaaniida

boiled, excited, ebullient

joshaa.nda

a decoction of herbs, especially one used to treat common cold

joshinda

جوش دلانے والا ، حرکت میں لانے والا.

jaisaa honaa vaisaa hii nazar aanaa

to know everyone as your own

joshaanaa

جوش دینا ، اُبلنا.

josh aanaa

boil, overflow

Meaning ofSee meaning laag in English, Hindi & Urdu

laag

लागلاگ

Origin: Hindi

Vazn : 21

Tags: Forest

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

Looking for similar sounding words?

laaG (لاغ)

کھیل، لہوولعب

Sher Examples

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

لاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

Roman

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

Synonyms of laag

Related searched words

jashn

social entertainment, convivial meeting, a solemn feast, celebration, feast

jashn u.Dnaa

لطف آنا، خوشیاں منائی جانا، عیش ہونا.

jashn u.Daanaa

جشن اڑنا کا تعدیہ

jashn honaa

رک : جشن اُڑنا.

jashn karnaa

خوشی منانا، ناچ رن٘گ اور عیش و نشاط میں مشغول ہونا؛ گل چھرے اُڑانا، اللے تللے کرنا.

jashn-e-'iid

celebration of Eid

jashn-sada

وہ جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منایا جاتا ہے، ایرانی اسلام سے پہلے اور اس کے بعد بھی یہ جشن منایا کرتے تھے

jashn manaanaa

to celebrate, celebrate a festival, to engage in dancing and luxury

jashn rachaanaa

رک : جشن کرنا.

jashn-e-'aziim

great celebration

jashn-e-tuvaa

marriage

jashn-e-vilaadat

celebration of birth

jashn-e-aazaadii

celebration of Independence, a celebration of a country's independence from subjugation

jashn-e-fiirozii

celebration of victory

jashn-e-miilaad

दे. 'जश्ने विलादत’ ।।

jashn-e-tilaa.ii

وہ تقریب یا خوشی جو کسی واقعہ کے بعد پچاس سال مکمل ہونے پر منائی جائے. انگ : Golden Jubilee.

jashnii

fond of feasting, voluptuous, luxurious

jashn-e-charaaGaa.n

festival of lights, Diwali

jashn-e-zarrii.n

golden jubilee

jashn-e-naurozii

belonging or referring to the new year

jashn-e-jamshedii

وہ جشن جو پیش دادیوں کے چوتھے پاد شاہ جمشید کی طرف منسوب ہے، ایران قدیم کی ایک مشہور عمارت تخت جمشید نامی اسی بنائی ہوئی تھی اس عمارت کے کھنڈر اب بھی باقی ہیں یہ اس وقت کی یادگار ہے جب آفتاب (اس بادشاہ کے زمانے میں) موسم بہار کے اول گھر میں آیا اور رات دن برابر ہوگئے، اس موقع پر جمشیدی جشن اسی عمارت میں منایا گیا اور اس دن کا نام نو روز رکھا گیا (اس طرح جشن جمشیدی اور نو روز ایک ہی تقریب کے دو نام ہیں).

jashn-e-bahaaraa.n

celebration of the springtime

jashn-e-taaj-poshii

celebration of coronation

jashn-e-niilofar

وہ جشن جو ایران میں ماہ خورداد کی چھٹی اور ساتویں تاریخ کو منایا جاتا ہے

jashn-e-quduum karnaa

celebration of one's arrival

jashn-e-siimii.n

silver jubilee

jashn-e-fat.h

celebration of victory

jashn-e-'aruus

ब्याह की खुशी, विवाहोत्सव ।।

jashn-e-almaasii

diamond jubilee

jashn-e-iftitaahii

افتتاح کی خوشی، تقریب افتتاحی

jashn-e-maahtaabii

پورے چان٘د کی رات میں سجائی جانے والی محفل، (مجازاً) کوئی شاہی تقریب.

jashn-e-jubilee

رک : جوبلی.

jashn-e-saalgirah

birthday celebration

jashn-e-nauroz

the sixth day of the month Farwardin, the day of Nauroz celebration (New-Year's Day according to the Persian calendar)

jashn-e-jamhuuriyat

republic day celebration memorialising the implementation of the constitution after independence from the imperialist government

jashn-e-sulh

दो राष्ट्रों में संधि होने का जश्न, संधि-उत्सव।।

jashn-e-buzurg

the Persian new year

jashn-e-tahniyat

خوشی کا جشن، شادی کی محفل، خوشی کی تقریب، مبارکبادی کی تقریب.

jaushan

a charm worn on arm to ward off evil spirits etc, amulet

joshaan

boiling, bubbling up, foaming (as waves)

joshaa.n

boiling

ziishaan

dignified, majestic

'izz-o-shaan

dignity, majesty, glory

humaayuu.n-jashn

خوش نصیبی کا جشن نیز تاج پوشی یا تخت نشینی کا جشن۔

marg-e-amboh kaa jashn

مراد : بے حسی یا بے خوفی جو عام مصیبت یا ہلاکتوں کی وجہ سے پیدا ہو جائے ۔

marg-e-amboh kaa jashn manaanaa

عام مصیبت میں لوگوں کا بے حس ہو جانا ، ہلاکتوں کی زیادتی اور معمول بن جانے پر بے حسی طاری کر لینا نیز بے خوف ہو جانا ۔

jaushan-gudaaz

(تیغ وغیرہ) جو جوشن کو پگھلا دے ، (مراد) نہایت تیز کاٹ کرنے والا.

jaushan-var

ایسا شخص جو جوشن پہنے ہوئے ہو یا جوشن سے مسلح ہو.

jaushan-aa.iina

رک : جوشن معنی نمبر ۱.

jaushan-guzaar

(تیغ وغیرہ) جو جوشن کو توڑ کر جسم کے اندر گھس جائے ، (مراد) نہایت تیز.

jaushan-e-saGiir

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

jaushan-posh

جوشن پہننے والا ، زرہ پوش.

joshaa.n-o-KHaroshaa.n

سخت لہریں مارتا ہوا اور شور کرتا ہوا

jaushan-e-kabiir

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

joshaaniida

boiled, excited, ebullient

joshaa.nda

a decoction of herbs, especially one used to treat common cold

joshinda

جوش دلانے والا ، حرکت میں لانے والا.

jaisaa honaa vaisaa hii nazar aanaa

to know everyone as your own

joshaanaa

جوش دینا ، اُبلنا.

josh aanaa

boil, overflow

Showing search results for: English meaning of lag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laag)

Name

Email

Comment

laag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone