Search results

Saved words

Showing results for "laag"

haqiir

mean, low, contemptible, despicable

haqiir-tariin

बहुत ही तुच्छ, बहुत ही कमीना, बहुत ही थोड़ा, बहुत ही छोटा

haqiir honaa

ذلیل ہونا، حَقارت کی نظر سے دیکھنا، خوار ہونا

haqiir jannaa

deem contemptible, despise, to esteem or deem contemptible

haqiirii

insignificance, poor state, contemptibleness, despicableness

haquud

بدخواہ ؛ کینہ ور

hiqd

malice, ill will, animosity

hakiirii

منڈی میں غلہ لانے والی بیل گاڑی جو اس کام کے لیے مخصوص ہو

nazar me.n haqiir

۔نگاہوں میں بے وقعت۔(مراۃ العروس) فرض کیا بات ہو بھی گئی اور لڑکی وہاں نظروں میں حقیر رہی۔

nigaah me.n haqiir

۔ صفت۔ وہ شخص جو لوگوں کے خیال میں بے وقعت ہو۔؎

nazro.n me.n haqiir honaa

دل سے اترجانا ، بے عزت ہو جانا ؛ قابل احترام نہ رہنا ۔

nazar me.n haqiir honaa

to be humiliated in the eyes

nazar me.n haqiir rahnaa

to be humiliated in the eyes

nigaah me.n haqiir honaa

کسی کی نگاہ میں ذلیل ہو جانا ، نظروں سے گرجانا ، کمتر ہو جانا ۔

haq-e-raa.e-dahii

(سیاسیات) انتخابات میں رائے دینے کا استحقاق، ووٹ دینے کا حق

haqar-haqar karnaa

دھنسی ہوئی آنکھوں سے بے رونقی کا اظہار ہونا ؛ پرندوں کا گرمی سے چونچ کھولے ہانپنا ۔

dushman na tavaa.n haqiir-o-bechaara shumard

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

haqq-e-raa.e-dihii

suffrage, right of voting

haqaarat kii nazar-nigaah se dekhnaa

regard with contempt, look down upon

haqaarat-bharii nazar se dekhnaa

regard with contempt, look down upon

haqaarat kii nazar se dekhnaa

regard with contempt, look down upon

haq-e-ri'aayaa

کاشتکار کا حق؛ رعایا کا حق امن اور انصاف کا

haqaarat 'aayid honaa

نفرت کی نگاہ سے دیکھا جانا

haqaarat se dekhanaa

regard with contempt, look down upon

hiqaarat-aamez

contemptuous

haqdaar-ummiidvaar

candidate, deserving

hiqaarat kii nigaah se dekhnaa

Look down on somebody

haq-e-rifaaqat adaa karnaa

be or prove loyal

haqaarat karnaa

treat with contempt

hu.Dda.ngaa

ہنگامے والا، ہلچل والا، شوروغل والا، (کنایتہ) بے ہودہ، دنگئی، فسادی

hu.Dda.nge

ہڑدنگا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

haq-rasiida

رک: حق رس

haqdaar

deserving, having a rightful claim

hu.Dda.ngii

(مجازاً) پھوہڑ ، بدسلیقہ

haqaarat

disdain, contempt, scorn, contemptibleness, despicableness, baseness, vileness, disgrace, affront

haqdaar tarse.n angaar barse.n

جب دوسرے کا حق مارا جائے تو نامنصف سے خدا سخت ناراض ہوتا ہے

ha.Draanaa

لاغر ہونا ؛ کمزور ہونا ۔

hu.Dda.ngaa-pan

disorderly or riotous conduct, unbridled fun and frolic, boisterousness

haq-ras

منصف، عادل؛ خدا رسیدہ

haq rakhnaa

حقدار ہونا، حق حاصل ہونا

haqq-e-raa.e-dihindagii

suffrage, right of voting

haq-daad

اللہ کا دیا ہوا، خدا داد، من جانبِ اللہ

haq-rasii

deliverance from wrong, relief, approaching to the right path

haqq-e-irjaa'-e-naalish

right to file suit or complaint, right of appeal

haq dabaanaa

to deprive of a right, to usurp a right, to dispossess wrongfully

haq-daq

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

haq-rasaanii

किसी का हक़ उसको पहुँचाना, किसी का हक़ दिलाना।।

haq adaa karnaa

render or give (one) his due or right, do what is right, do something in fullest measure

haq-daarii

holding any right or privilege, the right of claim, or privilege, or property, ownership

haq adaa honaa

۔لازم۔ ؎

hu.Ddang

noise, tumult, commotion, uproar, a quarrel, row, dance

hu.Dda.ngaa karnaa

شور و غل کرنا ؛ شرارتیں کرنا ؛ اُچھل کود کرنا ، ہلڑہنگامہ کرنا۔

hu.Dda.nge karnaa

اُچھل کود کرنا ، کھیلتے پھرنا ؛ شور مچانا ؛ دنگا کرنا ؛ شرارت کرنا ۔

hu.Dda.nge lagaanaa

اُچھل کودنا، چھلانگیں لگانا ؛ کھیلتے پھرنا ۔

haqq-e-irjaa'

نالش دائر کرنے کا حق

hu.Dda.ngaa khelnaa

بچوں کا اُچھل کود کرنا ؛ شرارتیں کرنا ۔

hu.Dda.ngaa machaanaa

اُچھل کود کرنا ؛ شور و غل مچانا ؛ شرارتیں کرنا

huqqa dhoknaa

مسلسل حقہ پینا

huqqa dam khaanaa

حقے کی چلم کے تمباکو کا آگ کی گرمائی پکڑنا

haq daq rah jaanaa

ہک دھک رہنا، بُھچک رہنا، ہکّا بکّا ہوجانا، سِٹی گُم ہوجانا ، سٹ پٹا جانا، بدحواس ہوجانا

Meaning ofSee meaning laag in English, Hindi & Urdu

laag

लागلاگ

Origin: Hindi

Vazn : 21

Tags: Forest

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

Looking for similar sounding words?

laaG (لاغ)

کھیل، لہوولعب

Sher Examples

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

لاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

Roman

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

Synonyms of laag

Related searched words

haqiir

mean, low, contemptible, despicable

haqiir-tariin

बहुत ही तुच्छ, बहुत ही कमीना, बहुत ही थोड़ा, बहुत ही छोटा

haqiir honaa

ذلیل ہونا، حَقارت کی نظر سے دیکھنا، خوار ہونا

haqiir jannaa

deem contemptible, despise, to esteem or deem contemptible

haqiirii

insignificance, poor state, contemptibleness, despicableness

haquud

بدخواہ ؛ کینہ ور

hiqd

malice, ill will, animosity

hakiirii

منڈی میں غلہ لانے والی بیل گاڑی جو اس کام کے لیے مخصوص ہو

nazar me.n haqiir

۔نگاہوں میں بے وقعت۔(مراۃ العروس) فرض کیا بات ہو بھی گئی اور لڑکی وہاں نظروں میں حقیر رہی۔

nigaah me.n haqiir

۔ صفت۔ وہ شخص جو لوگوں کے خیال میں بے وقعت ہو۔؎

nazro.n me.n haqiir honaa

دل سے اترجانا ، بے عزت ہو جانا ؛ قابل احترام نہ رہنا ۔

nazar me.n haqiir honaa

to be humiliated in the eyes

nazar me.n haqiir rahnaa

to be humiliated in the eyes

nigaah me.n haqiir honaa

کسی کی نگاہ میں ذلیل ہو جانا ، نظروں سے گرجانا ، کمتر ہو جانا ۔

haq-e-raa.e-dahii

(سیاسیات) انتخابات میں رائے دینے کا استحقاق، ووٹ دینے کا حق

haqar-haqar karnaa

دھنسی ہوئی آنکھوں سے بے رونقی کا اظہار ہونا ؛ پرندوں کا گرمی سے چونچ کھولے ہانپنا ۔

dushman na tavaa.n haqiir-o-bechaara shumard

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

haqq-e-raa.e-dihii

suffrage, right of voting

haqaarat kii nazar-nigaah se dekhnaa

regard with contempt, look down upon

haqaarat-bharii nazar se dekhnaa

regard with contempt, look down upon

haqaarat kii nazar se dekhnaa

regard with contempt, look down upon

haq-e-ri'aayaa

کاشتکار کا حق؛ رعایا کا حق امن اور انصاف کا

haqaarat 'aayid honaa

نفرت کی نگاہ سے دیکھا جانا

haqaarat se dekhanaa

regard with contempt, look down upon

hiqaarat-aamez

contemptuous

haqdaar-ummiidvaar

candidate, deserving

hiqaarat kii nigaah se dekhnaa

Look down on somebody

haq-e-rifaaqat adaa karnaa

be or prove loyal

haqaarat karnaa

treat with contempt

hu.Dda.ngaa

ہنگامے والا، ہلچل والا، شوروغل والا، (کنایتہ) بے ہودہ، دنگئی، فسادی

hu.Dda.nge

ہڑدنگا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

haq-rasiida

رک: حق رس

haqdaar

deserving, having a rightful claim

hu.Dda.ngii

(مجازاً) پھوہڑ ، بدسلیقہ

haqaarat

disdain, contempt, scorn, contemptibleness, despicableness, baseness, vileness, disgrace, affront

haqdaar tarse.n angaar barse.n

جب دوسرے کا حق مارا جائے تو نامنصف سے خدا سخت ناراض ہوتا ہے

ha.Draanaa

لاغر ہونا ؛ کمزور ہونا ۔

hu.Dda.ngaa-pan

disorderly or riotous conduct, unbridled fun and frolic, boisterousness

haq-ras

منصف، عادل؛ خدا رسیدہ

haq rakhnaa

حقدار ہونا، حق حاصل ہونا

haqq-e-raa.e-dihindagii

suffrage, right of voting

haq-daad

اللہ کا دیا ہوا، خدا داد، من جانبِ اللہ

haq-rasii

deliverance from wrong, relief, approaching to the right path

haqq-e-irjaa'-e-naalish

right to file suit or complaint, right of appeal

haq dabaanaa

to deprive of a right, to usurp a right, to dispossess wrongfully

haq-daq

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

haq-rasaanii

किसी का हक़ उसको पहुँचाना, किसी का हक़ दिलाना।।

haq adaa karnaa

render or give (one) his due or right, do what is right, do something in fullest measure

haq-daarii

holding any right or privilege, the right of claim, or privilege, or property, ownership

haq adaa honaa

۔لازم۔ ؎

hu.Ddang

noise, tumult, commotion, uproar, a quarrel, row, dance

hu.Dda.ngaa karnaa

شور و غل کرنا ؛ شرارتیں کرنا ؛ اُچھل کود کرنا ، ہلڑہنگامہ کرنا۔

hu.Dda.nge karnaa

اُچھل کود کرنا ، کھیلتے پھرنا ؛ شور مچانا ؛ دنگا کرنا ؛ شرارت کرنا ۔

hu.Dda.nge lagaanaa

اُچھل کودنا، چھلانگیں لگانا ؛ کھیلتے پھرنا ۔

haqq-e-irjaa'

نالش دائر کرنے کا حق

hu.Dda.ngaa khelnaa

بچوں کا اُچھل کود کرنا ؛ شرارتیں کرنا ۔

hu.Dda.ngaa machaanaa

اُچھل کود کرنا ؛ شور و غل مچانا ؛ شرارتیں کرنا

huqqa dhoknaa

مسلسل حقہ پینا

huqqa dam khaanaa

حقے کی چلم کے تمباکو کا آگ کی گرمائی پکڑنا

haq daq rah jaanaa

ہک دھک رہنا، بُھچک رہنا، ہکّا بکّا ہوجانا، سِٹی گُم ہوجانا ، سٹ پٹا جانا، بدحواس ہوجانا

Showing search results for: English meaning of lag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laag)

Name

Email

Comment

laag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone