Search results

Saved words

Showing results for "laag"

beshii

excess, surplus, increase, addition

beshii le jaanaa

surpass, take the lead

beshii-jam'

increase in land tax

beshii-lagaan

enhancement of rent

be-shiiraaza

not arranged

baashaa

Being, living, staying (used as last member of compounds, e.g. shab-bāsh

baashii

chief, commander, inhabitant

besha

wilderness, forest

baasha

the feminine falcon, hawk, sparrow-hawk

bis.haa

poisonous, venomous

bisaahaa

poisonous, venomous, toxic

bashiir-o-naziir

messenger and prophet

bashiir

messenger of good news, messenger of glad tidings, harbinger

bashiin

ایک شکاری پرندہ جو باشہ کا فر ہے لیکن اس سے بہت چھوٹا اور نازک اندام ہوتا ہے

bashiish

(لفظاً) شگفتہ رو ، (مراداً) کھجور کی ایک قسم جس کے پھل پختہ ہونے کے بعد کسی قدر شگافتہ ہوجاتے ہیں

rasad-beshii

increase of income or revenue

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

kam-beshii

رک : کمی بیشی ؛ (طبیعیات) حسب ضرورت کم زیادہ کرنا ، گھٹانا بڑھانا ، اتارنا چڑھانا ، خروج پیما کی متناسب تبدیلی کا عمل (انگ : Modulation).

kamii-beshii

increase and decrease, more or less,

naqsha-e-kamii-beshii

نفع نقصان کی فہرست

bishai karnaa

عیاشی کرنا ، بھوگ بلاس کرنا ، رنڈٰی بازی کرنا

Gaa.ib-baashii

absence

qaafila-baashii

the chief of a caravan

kaaravaa.n-baashii

the convoy custodian who looking after the various tasks of the traveler

quvar-baashii

سپاہیوں کا سردار.

'ayyaar-baashii

جاسوسوں کا سردار، محکمہ سراغرسانی کا افسر

'akkaas-baashii

شاہی فوٹو گرافر .

zinda-baashii

تو زندہ رہے، خدا تجھے جیتا رکھے

kashkachii baashii

سنتری، پہرےدار، چوکیدار

hazaar-besha

(مجازاً) بڑا پیالہ نیز ایسی چیز جس میں کچھ اور چیزیں رکھی جائیں ، قلم دان وغیرہ

baazii-baashii

ہم زیستی ، دو نامیوں کا ایک دوسرے کے لیے مفید بن کر باہم زندہ رہنے کی صورت ، اکھٹی زندگی گزارنے کی حالت ۔

nasaqchii-baashii

صاحب اعلیٰ

qorchii-baashii

قورشی باش کا عہدہ یا کام ، بادشاہ وقت کا ایک نیم فوجی عہدہ.

dah-baashii

commander of ten men, valet

haazir-baashii

regular attendance

duur-baashii

نقیب کی خدمت ، نقیب کا کام.

yuuz-baashii

سو سواروں یا سو آدمیوں کا سردار، کپتان

naa-havaa-baashii

ناہوا باش (رک) سے منسوب یا متعلق کوئی چیز ، ناہواباش کا ۔

ja.ngal-baashii

جن٘گل میں رہنے والا ، ویرانے میں سکونت رکھنے والا .

svarg-baashii

late, deceased

yaar baashii karnaa

to extol with friends

yaar-baashii

passing time with friends, friendliness, cordiality, sociability, merriness, jollity, sensuality

uun-baashii

دس سپاہیوں کا افسر .

taabiin-baashii

فوج کا بڑا عہدہ دار یا افسر اعلیٰ.

shab-baashii

staying somewhere for the night, spending night with a woman

shiisha-baashaa

brittle, fragile, delicate, tender

top-chii-baashii

توپ خانہ کا سپہ سالار اعلیٰ.

biraj-baashii

مسلح دربان ملازم یا سپاہی.

KHiyaam-baashii

ایک عہدہ دار جس کے سپرد خیموں کا انتظام ہوا کرتا تھا .

KHush-baashii

living in a state of ease and comfort

mang-baashii

شاہی زمانے میں ایک سرکاری عہدہ ۔

surg-baashii

(ہندو) جس کا اِنتقال ہو گیا ہو، آں جہانی.

baikunTh baashii honaa

go to heaven, die

har biisha gumaa.n mabar ki KHaalii sat, shaayad ki pilang KHufta baashad

(شیخ سعدی کا شعر اُردو میں بطور کہاوت مستعمل) ہر جنگل کو خالی مت سمجھو شاید اس میں چیتا سویا ہو ؛ مراد : آدمی کو ہر جگہ ہوشیار رہنا چاہیے ، خطرے کی طرف سے چوکنا رہنا چاہیے ؛ کسی شخص کو ناکارہ نہیں سمجھنا چاہیے

munshii-baashii

منشی (رک : نمبر ۲ ، ۴) کا عہدہ ، لکھنے پر مامور ملازم ۔

baikunT-baashii

(ہندو) آن٘جہانی ، جنت نصیب.

baikunTh-baashii

dweller of Paradise, deceased

har gunaahe ki kunii dar shab aadiina bakun, taaki az-sadr-nashiinaan jahannam baashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو گناہ کر جمعے کی رات کو کر تاکہ جہنم کے صدر نشینوں میں ہو جائے ؛ جمعے کو گناہ کرنا زیادہ عذاب کا موجب ہے

Meaning ofSee meaning laag in English, Hindi & Urdu

laag

लागلاگ

Origin: Hindi

Vazn : 21

Tags: Forest

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

Looking for similar sounding words?

laaG (لاغ)

کھیل، لہوولعب

Sher Examples

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

لاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

Roman

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

Synonyms of laag

Related searched words

beshii

excess, surplus, increase, addition

beshii le jaanaa

surpass, take the lead

beshii-jam'

increase in land tax

beshii-lagaan

enhancement of rent

be-shiiraaza

not arranged

baashaa

Being, living, staying (used as last member of compounds, e.g. shab-bāsh

baashii

chief, commander, inhabitant

besha

wilderness, forest

baasha

the feminine falcon, hawk, sparrow-hawk

bis.haa

poisonous, venomous

bisaahaa

poisonous, venomous, toxic

bashiir-o-naziir

messenger and prophet

bashiir

messenger of good news, messenger of glad tidings, harbinger

bashiin

ایک شکاری پرندہ جو باشہ کا فر ہے لیکن اس سے بہت چھوٹا اور نازک اندام ہوتا ہے

bashiish

(لفظاً) شگفتہ رو ، (مراداً) کھجور کی ایک قسم جس کے پھل پختہ ہونے کے بعد کسی قدر شگافتہ ہوجاتے ہیں

rasad-beshii

increase of income or revenue

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

kam-beshii

رک : کمی بیشی ؛ (طبیعیات) حسب ضرورت کم زیادہ کرنا ، گھٹانا بڑھانا ، اتارنا چڑھانا ، خروج پیما کی متناسب تبدیلی کا عمل (انگ : Modulation).

kamii-beshii

increase and decrease, more or less,

naqsha-e-kamii-beshii

نفع نقصان کی فہرست

bishai karnaa

عیاشی کرنا ، بھوگ بلاس کرنا ، رنڈٰی بازی کرنا

Gaa.ib-baashii

absence

qaafila-baashii

the chief of a caravan

kaaravaa.n-baashii

the convoy custodian who looking after the various tasks of the traveler

quvar-baashii

سپاہیوں کا سردار.

'ayyaar-baashii

جاسوسوں کا سردار، محکمہ سراغرسانی کا افسر

'akkaas-baashii

شاہی فوٹو گرافر .

zinda-baashii

تو زندہ رہے، خدا تجھے جیتا رکھے

kashkachii baashii

سنتری، پہرےدار، چوکیدار

hazaar-besha

(مجازاً) بڑا پیالہ نیز ایسی چیز جس میں کچھ اور چیزیں رکھی جائیں ، قلم دان وغیرہ

baazii-baashii

ہم زیستی ، دو نامیوں کا ایک دوسرے کے لیے مفید بن کر باہم زندہ رہنے کی صورت ، اکھٹی زندگی گزارنے کی حالت ۔

nasaqchii-baashii

صاحب اعلیٰ

qorchii-baashii

قورشی باش کا عہدہ یا کام ، بادشاہ وقت کا ایک نیم فوجی عہدہ.

dah-baashii

commander of ten men, valet

haazir-baashii

regular attendance

duur-baashii

نقیب کی خدمت ، نقیب کا کام.

yuuz-baashii

سو سواروں یا سو آدمیوں کا سردار، کپتان

naa-havaa-baashii

ناہوا باش (رک) سے منسوب یا متعلق کوئی چیز ، ناہواباش کا ۔

ja.ngal-baashii

جن٘گل میں رہنے والا ، ویرانے میں سکونت رکھنے والا .

svarg-baashii

late, deceased

yaar baashii karnaa

to extol with friends

yaar-baashii

passing time with friends, friendliness, cordiality, sociability, merriness, jollity, sensuality

uun-baashii

دس سپاہیوں کا افسر .

taabiin-baashii

فوج کا بڑا عہدہ دار یا افسر اعلیٰ.

shab-baashii

staying somewhere for the night, spending night with a woman

shiisha-baashaa

brittle, fragile, delicate, tender

top-chii-baashii

توپ خانہ کا سپہ سالار اعلیٰ.

biraj-baashii

مسلح دربان ملازم یا سپاہی.

KHiyaam-baashii

ایک عہدہ دار جس کے سپرد خیموں کا انتظام ہوا کرتا تھا .

KHush-baashii

living in a state of ease and comfort

mang-baashii

شاہی زمانے میں ایک سرکاری عہدہ ۔

surg-baashii

(ہندو) جس کا اِنتقال ہو گیا ہو، آں جہانی.

baikunTh baashii honaa

go to heaven, die

har biisha gumaa.n mabar ki KHaalii sat, shaayad ki pilang KHufta baashad

(شیخ سعدی کا شعر اُردو میں بطور کہاوت مستعمل) ہر جنگل کو خالی مت سمجھو شاید اس میں چیتا سویا ہو ؛ مراد : آدمی کو ہر جگہ ہوشیار رہنا چاہیے ، خطرے کی طرف سے چوکنا رہنا چاہیے ؛ کسی شخص کو ناکارہ نہیں سمجھنا چاہیے

munshii-baashii

منشی (رک : نمبر ۲ ، ۴) کا عہدہ ، لکھنے پر مامور ملازم ۔

baikunT-baashii

(ہندو) آن٘جہانی ، جنت نصیب.

baikunTh-baashii

dweller of Paradise, deceased

har gunaahe ki kunii dar shab aadiina bakun, taaki az-sadr-nashiinaan jahannam baashii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو گناہ کر جمعے کی رات کو کر تاکہ جہنم کے صدر نشینوں میں ہو جائے ؛ جمعے کو گناہ کرنا زیادہ عذاب کا موجب ہے

Showing search results for: English meaning of lag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laag)

Name

Email

Comment

laag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone