Search results

Saved words

Showing results for "laag"

bair

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

baar

time, turn

baad

breeze, air, wind, gale

ba.ir

Well

baa'd

after, since, subsequent, latter

ba'iir

camel

bairuu.n

external, out, on the outside

bair lenaa

take revenge, avenge, retaliate

bair pa.Dnaa

عداوت ہوجانا

bair karnaa

دشمنی کرنا، عداوت رکھنا

bair kaa.Dnaa

مصالحت کراکے دل صاف کرانا ، دشمنی نفرت یا مخالفت دور کرانا

bair se

ضد سے، دشمنی سے

bair rakhnaa

owe a grudge, bear malice

bair-rishta

(wife's) natural enemies (viz. the saut or co-wife, the nand or husband's sister, the saas or mother-in-law, the sisters-in-law, and the other relations)

bair bisaanaa

دشمنی مول لینا، عداوت رکھنا یا کرنا، ضد باندھنا

bair baa.ndhnaa

to be at enmity (with), to bear a grudge (against), to bear malice, to hate

bairaa

waiter, bearer, table servant or boy

bairii

enemy, foe, adversary

bair nikaalnaa

انتقام لینا، بدلہ لینا، دشمنی نکالنا

bar

'aariz

bairaa.Dii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

bair mol lenaa

مفت کا دشمن بنانا، بلاوجہ کی دشمنی خریدنا

bair karne vaalaa

provoker of enmity

bairyaa

رک : بَیری (۱).

baira.ngii

Bearing (postage), unpaid

ba.Do.n

elders

bairuunii

outer, external, foreign, outside

bairaagaa

رک بیراگن (۱)

bairaaq

رک : بیرق

bairaaTii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

bairaagii

ascetic, devotee, recluse

bairn

اسکاچ شمالی انگلستان : بچہ۔.

bairaag

ascetic, devotee, stoic, recluse

bairaagya

رک : بیراگ

bad

bad, evil, wicked, vicious, corrupt, mischievous

bad

bad

bair ke rishte

hostile relations, wife's natural enemies, viz. a second wife or husband's mother and sister

bairaagnii

رک : بیراگن (۲)

bairuun

out, on the outside, foreign

bairak-daar

رک : بیرق بردار.

bed

physician

bed

bistar

bairakh-daar

رک : بیرق بردار.

bir

a fox-cub

bairaagan

a woman who renounces the pleasures of the world, the cross-shaped stick placed upon another vertical stick which a Hindu hermit places under his armpit while sitting,

bairaq

flag, standard, banner, pennant, ensign

bairaa-kherii

feud, hostility

baid

man of the medical caste, physician

bid

bulaanaa

biir

an evil spirit controlled by a sorcerer, supernatural power, spell, charm

bairaq-bardaar

جھنڈا اٹھانے والا سپاہی وغیرہ.

bairan

enemy, female enemy

bairam

drill, tool for boring holes

bairaag lenaa

to withdraw from the world, renounce the pleasures of the world, to lead the life of an ascetic, to become a recluse in consequence of unrequited love

bairuun-jaatii

rural, suburban, of outside city

bairaag lagnaa

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

bairakh

رک : بیرق.

bairii kaa bol, basuule kaa chhol

دشمن کے طعنے بسولے کی طرح کلیجے کو چھیلتے ہیں یعنی سخت رنج دہ ہوتے ہیں

ba.D

banyan tree

bairii se bach, pyaare se rach

دشمنوں سے دور رہناچاہیے اور دوستوں سے میل جول رکھنا چاہیے

Meaning ofSee meaning laag in English, Hindi & Urdu

laag

लागلاگ

Origin: Hindi

Vazn : 21

Tags: Forest

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

Looking for similar sounding words?

laaG (لاغ)

کھیل، لہوولعب

Sher Examples

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

لاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

Roman

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

Synonyms of laag

Related searched words

bair

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

baar

time, turn

baad

breeze, air, wind, gale

ba.ir

Well

baa'd

after, since, subsequent, latter

ba'iir

camel

bairuu.n

external, out, on the outside

bair lenaa

take revenge, avenge, retaliate

bair pa.Dnaa

عداوت ہوجانا

bair karnaa

دشمنی کرنا، عداوت رکھنا

bair kaa.Dnaa

مصالحت کراکے دل صاف کرانا ، دشمنی نفرت یا مخالفت دور کرانا

bair se

ضد سے، دشمنی سے

bair rakhnaa

owe a grudge, bear malice

bair-rishta

(wife's) natural enemies (viz. the saut or co-wife, the nand or husband's sister, the saas or mother-in-law, the sisters-in-law, and the other relations)

bair bisaanaa

دشمنی مول لینا، عداوت رکھنا یا کرنا، ضد باندھنا

bair baa.ndhnaa

to be at enmity (with), to bear a grudge (against), to bear malice, to hate

bairaa

waiter, bearer, table servant or boy

bairii

enemy, foe, adversary

bair nikaalnaa

انتقام لینا، بدلہ لینا، دشمنی نکالنا

bar

'aariz

bairaa.Dii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

bair mol lenaa

مفت کا دشمن بنانا، بلاوجہ کی دشمنی خریدنا

bair karne vaalaa

provoker of enmity

bairyaa

رک : بَیری (۱).

baira.ngii

Bearing (postage), unpaid

ba.Do.n

elders

bairuunii

outer, external, foreign, outside

bairaagaa

رک بیراگن (۱)

bairaaq

رک : بیرق

bairaaTii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

bairaagii

ascetic, devotee, recluse

bairn

اسکاچ شمالی انگلستان : بچہ۔.

bairaag

ascetic, devotee, stoic, recluse

bairaagya

رک : بیراگ

bad

bad, evil, wicked, vicious, corrupt, mischievous

bad

bad

bair ke rishte

hostile relations, wife's natural enemies, viz. a second wife or husband's mother and sister

bairaagnii

رک : بیراگن (۲)

bairuun

out, on the outside, foreign

bairak-daar

رک : بیرق بردار.

bed

physician

bed

bistar

bairakh-daar

رک : بیرق بردار.

bir

a fox-cub

bairaagan

a woman who renounces the pleasures of the world, the cross-shaped stick placed upon another vertical stick which a Hindu hermit places under his armpit while sitting,

bairaq

flag, standard, banner, pennant, ensign

bairaa-kherii

feud, hostility

baid

man of the medical caste, physician

bid

bulaanaa

biir

an evil spirit controlled by a sorcerer, supernatural power, spell, charm

bairaq-bardaar

جھنڈا اٹھانے والا سپاہی وغیرہ.

bairan

enemy, female enemy

bairam

drill, tool for boring holes

bairaag lenaa

to withdraw from the world, renounce the pleasures of the world, to lead the life of an ascetic, to become a recluse in consequence of unrequited love

bairuun-jaatii

rural, suburban, of outside city

bairaag lagnaa

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

bairakh

رک : بیرق.

bairii kaa bol, basuule kaa chhol

دشمن کے طعنے بسولے کی طرح کلیجے کو چھیلتے ہیں یعنی سخت رنج دہ ہوتے ہیں

ba.D

banyan tree

bairii se bach, pyaare se rach

دشمنوں سے دور رہناچاہیے اور دوستوں سے میل جول رکھنا چاہیے

Showing search results for: English meaning of lag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laag)

Name

Email

Comment

laag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone