Search results

Saved words

Showing results for "laag"

zamiin

earth, land, ground, soil, country, region,

zamiin-band

کسی چیز یا عِمارت کا تعلق ارتھ وائر کے ذریعے زمین سے کر دینا تا کہ برقی جھٹکوں سے محفوظ رہیں ، ارتھ Earth کیا ہوا .

zamiin-qand

a kind of sweet potato

zamiin-doz

underground, subterraneous, subterranean

zamiin-giir

falling to the ground, taking to the ground, hanging down to the ground, bent low, bowed, oppressed or broken down by age or time, paralytic, one who is bowed or bent double, a paralytic

zamiin-kanii

(کاشت کاری) زمین نرم کرنا، کاشت کے قابل بنانا

zamiin-bosii

(تعظیماً) کسی کے سامنے جھکنا، جھک کر آداب بجا لانا، قدم چومنا

zamiin-e-qand

a kind of sweet potato

zamiin-guniyaa

(معماری) ایک آلہ جس سے کاریگر سطح یا سِیدھ معلوم کرتے ہیں، پنسال

zamiin-farsaa

زمین کا باشندہ ، زمین پر چلنے والا ۔

zamiin-daarcha

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

zamiin-paimaa.ii

land survey

zamiin-e-KHaalisa

lands under the management of government, crown or government land

zamiin dikhlaanaa

humiliate, throw (adversary) down

zamiin kaa gaz

a great traveller

zamiin baiThnaa

ground to cave in

zamiin ta.ng honaa

life to become difficult, face calamities

zamiin-bos honaa

be razed to the ground

zamiin ko so.npnaa

bury

zamiinii-nuur

Earthlight, Earthshine

zamiin kii puuchhnaa aasmaan kii kahnaa

talk irrelevantly, fail to understand the question

zamiin se dast-bardaar honaa

abandon your land

zamiin aasmaan ke qulaabe milaanaa

tell tall tales, exaggerate greatly

zamiinii-rail

وہ ریل گاڑی جو زیرِ زمین چلتی ہے ، زمین دوز ٹرین ۔

zamiin saKHt hai aasamaan duur

an expression of helplessness in face of great adversity

zamiinii-tax

رہائشی یا زرعی زمین پر وصول کیا جانے والا ٹیکس

zamiin aasmaan ek karnaa

make utmost effort, search every nook and corner

zamiin aasmaan kaa farq

great difference

zamiin kaa paivand honaa

(building) lie in ruins, mingle with the dust, die

zamiinii-kitaab

وہ کِتاب جو کسی انسان نے لِکھی ہو (آسمانی صحیفہ کے بالمقابل) ۔

zamiinii-turaab

(نباتیات) گہرے بُھورے رن٘گ کا نامیاتی مادّہ جو زمین کے دِیگر اجزا کے ساتھ مِلا ہوتا ہے اور زمین کی زرخیزی کا باعث ہوتا ہے ۔

zamiin phaTe aur samaa jaa.uu.n

an expression of great shame, embarrassment or humiliation

zamiin aasmaan ek kar denaa

make utmost effort, search every nook and corner

zamiinii-rishta

زمین سے تعلق یا وابستگی، وطن کی محبّت، حُبّ الوطنی، زمین کا رشتہ

zamiinii-baaft

پودے یا پیڑ کا وہ حِصّہ جو زمین کے اندر ہو ، زمینی تنہ ۔

zamiinii-manzar

قُدرتی حُسن ، فِطرت کی عکّاسی ، کہانی کے پِلاٹ سے متعلق منظر ۔

zamiinii-nishaan

خشکی کی علامت ، وہ نِشان جو زمین پر نظر آئے خاص کر اہلِ جہاز کو سمندر سے

zamiinii-kechu.aa

a kind of earthworm which is found in the ground

zamiinii-sitaara

earth star

zamiinii-ishkaal

landforms

zamiin par paa.nv na rakhnaa

be greatly elated, strut proudly or joyfully

zamiinii-kahaanii

حقیقی پلاٹ کو ذہن میں رکھ کر لِکھی جانے والی کہانی (دیو مالائی کے بالقابل)

zamiinii-maKHluuq

دُنیا میں اور زمین پر پائی جانے والی مخلوق (آسمانی مخلوق کے بالمقابل)

zamiinii-haqaa.iq

ground realities

zamiinii-maadda

خلیوں میں پایا جانے والا بُنیادی مادّہ جو جاندار کو زندہ رکھتا ہے ۔

zamiinii-phulDanDii

وہ تنا جس میں پھل لگتے ہیں مگر پتّے نہیں ہوتے ۔

zamiin khaa ga.ii yaa aasmaan khaa gayaa

an expression of wonder when something is lost

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

zamiin-e-mar.huuna

mortgaged land

zamiin jumbad na jumbad gul mohammad

چاہے زمین اپنی جگہ سے سرک جائے مگر فُلاں آدمی ٹس سے مَس نہ ہو گا (ٹس سے مس نہ ہونے والے یا اپنی بات پر اڑے رہنے والے کے متعلق کہتے ہیں)

zamiin-e-murda

(in poetry) a weak poem, an obsolete refrain and rhyme

zamiin-e-mazrau'a

(کاشت کاری) وہ زمین جس میں کھیتی باڑی کی جاتی ہو، قابل کاشت زمین

zamiin-e-'ushrii

an agricultural land upon which tax is levied

zamiin-e-razm

میدانِ جنگ

zamiin-e-she'r sang-laaKH honaa

شعر کا بحر اور وزن مشکل ہے

zamiin kii tanaabe.n khi.nch jaanaa

فاصلہ کم ہو جانا، بُعدِ مسافت کم ہو جانا

zamiin-e-husn-KHez

وہ خطہ جہاں بہت سے خوبصورت مرد اور عورتیں پیدا ہوں

zamiin Tullad na Tullad mirzaa saahib

(زمین جنبد نہ جنبد گل محمد کے قیاس پر عوامی اُردو فقرہ) اپنی بات پر اَڑ جانے والے یا اپنی جگہ سے نہ ہلنے والے کے متعلق کہتے ہیں

zamiin paa.nv ke niiche nahii.n Thahartii

برا زمانہ ہے، کوئی کسی کا نہیں، سخت گھبراہٹ ہے

Meaning ofSee meaning laag in English, Hindi & Urdu

laag

लागلاگ

Origin: Hindi

Vazn : 21

Tags: Forest

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

Looking for similar sounding words?

laaG (لاغ)

کھیل، لہوولعب

Sher Examples

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

لاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

Roman

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

Synonyms of laag

Related searched words

zamiin

earth, land, ground, soil, country, region,

zamiin-band

کسی چیز یا عِمارت کا تعلق ارتھ وائر کے ذریعے زمین سے کر دینا تا کہ برقی جھٹکوں سے محفوظ رہیں ، ارتھ Earth کیا ہوا .

zamiin-qand

a kind of sweet potato

zamiin-doz

underground, subterraneous, subterranean

zamiin-giir

falling to the ground, taking to the ground, hanging down to the ground, bent low, bowed, oppressed or broken down by age or time, paralytic, one who is bowed or bent double, a paralytic

zamiin-kanii

(کاشت کاری) زمین نرم کرنا، کاشت کے قابل بنانا

zamiin-bosii

(تعظیماً) کسی کے سامنے جھکنا، جھک کر آداب بجا لانا، قدم چومنا

zamiin-e-qand

a kind of sweet potato

zamiin-guniyaa

(معماری) ایک آلہ جس سے کاریگر سطح یا سِیدھ معلوم کرتے ہیں، پنسال

zamiin-farsaa

زمین کا باشندہ ، زمین پر چلنے والا ۔

zamiin-daarcha

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

zamiin-paimaa.ii

land survey

zamiin-e-KHaalisa

lands under the management of government, crown or government land

zamiin dikhlaanaa

humiliate, throw (adversary) down

zamiin kaa gaz

a great traveller

zamiin baiThnaa

ground to cave in

zamiin ta.ng honaa

life to become difficult, face calamities

zamiin-bos honaa

be razed to the ground

zamiin ko so.npnaa

bury

zamiinii-nuur

Earthlight, Earthshine

zamiin kii puuchhnaa aasmaan kii kahnaa

talk irrelevantly, fail to understand the question

zamiin se dast-bardaar honaa

abandon your land

zamiin aasmaan ke qulaabe milaanaa

tell tall tales, exaggerate greatly

zamiinii-rail

وہ ریل گاڑی جو زیرِ زمین چلتی ہے ، زمین دوز ٹرین ۔

zamiin saKHt hai aasamaan duur

an expression of helplessness in face of great adversity

zamiinii-tax

رہائشی یا زرعی زمین پر وصول کیا جانے والا ٹیکس

zamiin aasmaan ek karnaa

make utmost effort, search every nook and corner

zamiin aasmaan kaa farq

great difference

zamiin kaa paivand honaa

(building) lie in ruins, mingle with the dust, die

zamiinii-kitaab

وہ کِتاب جو کسی انسان نے لِکھی ہو (آسمانی صحیفہ کے بالمقابل) ۔

zamiinii-turaab

(نباتیات) گہرے بُھورے رن٘گ کا نامیاتی مادّہ جو زمین کے دِیگر اجزا کے ساتھ مِلا ہوتا ہے اور زمین کی زرخیزی کا باعث ہوتا ہے ۔

zamiin phaTe aur samaa jaa.uu.n

an expression of great shame, embarrassment or humiliation

zamiin aasmaan ek kar denaa

make utmost effort, search every nook and corner

zamiinii-rishta

زمین سے تعلق یا وابستگی، وطن کی محبّت، حُبّ الوطنی، زمین کا رشتہ

zamiinii-baaft

پودے یا پیڑ کا وہ حِصّہ جو زمین کے اندر ہو ، زمینی تنہ ۔

zamiinii-manzar

قُدرتی حُسن ، فِطرت کی عکّاسی ، کہانی کے پِلاٹ سے متعلق منظر ۔

zamiinii-nishaan

خشکی کی علامت ، وہ نِشان جو زمین پر نظر آئے خاص کر اہلِ جہاز کو سمندر سے

zamiinii-kechu.aa

a kind of earthworm which is found in the ground

zamiinii-sitaara

earth star

zamiinii-ishkaal

landforms

zamiin par paa.nv na rakhnaa

be greatly elated, strut proudly or joyfully

zamiinii-kahaanii

حقیقی پلاٹ کو ذہن میں رکھ کر لِکھی جانے والی کہانی (دیو مالائی کے بالقابل)

zamiinii-maKHluuq

دُنیا میں اور زمین پر پائی جانے والی مخلوق (آسمانی مخلوق کے بالمقابل)

zamiinii-haqaa.iq

ground realities

zamiinii-maadda

خلیوں میں پایا جانے والا بُنیادی مادّہ جو جاندار کو زندہ رکھتا ہے ۔

zamiinii-phulDanDii

وہ تنا جس میں پھل لگتے ہیں مگر پتّے نہیں ہوتے ۔

zamiin khaa ga.ii yaa aasmaan khaa gayaa

an expression of wonder when something is lost

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

zamiin-e-mar.huuna

mortgaged land

zamiin jumbad na jumbad gul mohammad

چاہے زمین اپنی جگہ سے سرک جائے مگر فُلاں آدمی ٹس سے مَس نہ ہو گا (ٹس سے مس نہ ہونے والے یا اپنی بات پر اڑے رہنے والے کے متعلق کہتے ہیں)

zamiin-e-murda

(in poetry) a weak poem, an obsolete refrain and rhyme

zamiin-e-mazrau'a

(کاشت کاری) وہ زمین جس میں کھیتی باڑی کی جاتی ہو، قابل کاشت زمین

zamiin-e-'ushrii

an agricultural land upon which tax is levied

zamiin-e-razm

میدانِ جنگ

zamiin-e-she'r sang-laaKH honaa

شعر کا بحر اور وزن مشکل ہے

zamiin kii tanaabe.n khi.nch jaanaa

فاصلہ کم ہو جانا، بُعدِ مسافت کم ہو جانا

zamiin-e-husn-KHez

وہ خطہ جہاں بہت سے خوبصورت مرد اور عورتیں پیدا ہوں

zamiin Tullad na Tullad mirzaa saahib

(زمین جنبد نہ جنبد گل محمد کے قیاس پر عوامی اُردو فقرہ) اپنی بات پر اَڑ جانے والے یا اپنی جگہ سے نہ ہلنے والے کے متعلق کہتے ہیں

zamiin paa.nv ke niiche nahii.n Thahartii

برا زمانہ ہے، کوئی کسی کا نہیں، سخت گھبراہٹ ہے

Showing search results for: English meaning of lag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laag)

Name

Email

Comment

laag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone