Search results

Saved words

Showing results for "laag"

Thiik

all right, just, well

Thiikrii

(عو) عورتوں کا مقام زیر ناف .

Thiik-Thiik

exactly, completely, truly

Thiik-Thaur

ٹھکانا، طور، طریقہ

Thiik-Thaak

alright, right, okay

Thiiko-Thiik

رک : ٹھیکم ٹھیک .

Thiikam-Thiik

بالکل ٹھیک ، عین (وقت) .

Thiikraa

broken piece of ceramic or earthen vessel, potsherd

Thiik-dopahar

۔مونث۔ خاص نِصفُ النّہار کا وقت جب سر پر آفتاب ہو۔ ؎

Thiikar

پہرہ دینے کا ایک طریقہ ، گان٘وں والے باری باری پہرے کے لیے رات کو اٹھتے ہیں

Thiik nikalnaa

(اپنے موقف میں) صحیح ہونا ، درست ہونا .

Thiikaanaa

موزوں آنا، کپڑے یا جوٗتے وغیرہ کا جسم کے مطابق ہونا، عین وقت اورعین موقع پرآنا

Thiik-Thaak honaa

درست ہونا، صحیح ہونا، قرار پانا

Thiik aanaa

suit, fit, be right, be adequate

Thiik honaa

(of a sick person) recover, regain one's health

Thiik karnaa

adjust, correct, repair, fit, bring one to one's senses, punish

Thiik lagnaa

ٹھکانا ہو جانا .

Thiikam-Thaak

رک : ٹھیک ٹھاک .

Thiik do pahar me.n dam lenaa

دو پہر کی تیز دھوپ کی تاب نہ لاکر کچھ دیر کو ٹھہر جانا ، (مجازاً) شدید محنت کے بعد کچھ آرام کر لینا ، تکلیف کے بعد کچھ راحت پانا .

Thiik nahii.n Theke kaa kaam, Thekaa de kar mat kho daam

ٹھیکے کا کام اچھا نہیں بنتا، روپیہ ضائع کرنا ہوتا ہے

Thiik baiThnaa

(حساب وغیرہ کا) پورا ہونا ، صحیح ہونا ، میزان درست ہونا .

Thiik banaanaa

to set right

Thiik lagaanaa

پتا یا سُراغ لگانا ؛ کسی جگہ کام یا روزگار کی تجویز کرنا ، بندوبست کرنا

Thiik utarnaa

بخیر و خوبی انجام پانا .

Thiikrii-pahra

پہرہ دینے کا ایک طریقہ جس میں ٹھیکریوں پر نام لکھ کر گھڑے میں ڈالتے ہیں جس کے نام ٹھیکری نکل آئے اس کا پہرہ ہوتا ہے .

Thiikre kaa sukh KHarchii kaa dukh

رہنے کا ٹھکانا ہے مگر ہاتھ تنگ ہے یعنی روپے پیسوں کی دقت ہے

Thiikre kii maa.ng

a marriage proposed and decided at the time of birth

Thiikro.n ke mol

بہت سستے ، نہایت ارزاں .

Thiik banvaanaa

ٹھیک بنانا (رک) کا تعدیہ ، سزا دلوانا ، پٹوانا .

Thiikraa pho.Dnaa

to slander, to malign, to accuse someone of any fault or defeat

Thiikre kii nisbat

پیدائشی رشتہ ، عورتیں کسی بچے کے پیدا ہونے پر دائی کے ٹھیکرے میں کچھ نقد ڈال دیتی ہیں اور اس سے یہ کنایہ ہوتا ہے کہ اس بچے کی نسبت ہمارے بچے سے ہوگئی .

Thiikre kii ma.ngetar

رک : ٹھیکرے کی من٘گی ہوئی

Thiikre me.n Daalnaa

۔عورتوں میں ایک رسم ہے جب زچّہ جَن کر فارغ ہوتی ہے تو اُس ٹھیکرے میں جس میں بچّہ کا آنْول اور نال وغیرہ کاٹ کر ڈالتے ہیں، دائی کا حق سمجھ کر سب کُنبے رشتے کی عورتیں کچھ نقد ڈالا کرتی ہیں۔

Thiik ho jaanaa

سودا طے ہو جانا ، راہ پر آجانا ، راضی ہو جانا .

Thiik kar lenaa

رک : ٹھیک کرنا ، کام کے قابل بنا لینا ، درست کرلینا ، تیار کرلینا ، انتظام کرلینا .

Thiikraa haath me.n hogaa aur bhiik maa.ngtaa phiregaa

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikriyo.n ke mol biknaa

بہت سستا فروخت ہونا ، نہایت ارزاں بکنا .

Thiikrii kii tarah

بے پروائی یا بے قدری کے ساتھ

Thiikre kii maa.ngii hu.ii

وہ لڑکی جس کی نسبت پیدائش کے وقت ہو جائے .

Thiikre bikvaanaa

کسی کا خانگی مال اسباب بکوانا ، گھر کا سامان نیلام کرانا

Thiikre mu.nh par TuuTnaa

said of a person who has come of an age, mature, not childish in appearance anymore

Thiikraa haath me.n aur us me.n sattar chhed

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikraa haath me.n aur us me.n bahattar chhed

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikre mu.nh par TuuTnaa

بچپن کی سادگی نہ رہنا

Thiikraa aa.nkho.n par rakh lenaa

رک : آن٘کھوں پر ٹھیکری رکھ لینا .

Thiikre me.n diyaa saath khaane lagaa

کمینہ تھوڑی سی رعایت سے سر پر چڑھ جاتا ہے

Thiik Thaak karnaa

renovate, improve, fix, to make right

Thiikraa honaa

مٹی کے ظرف کی مانند ہو جانا ، بے وقعت ہو جانا ، کسی کام کا نہ رہنا ، ٹوٹ پھوٹ جانا .

Thiikrii karnaa

squander money, spending money meaningless

Thiikraa ho jaanaa

مٹی کے ظرف کی مانند ہو جانا ، بے وقعت ہو جانا ، کسی کام کا نہ رہنا ، ٹوٹ پھوٹ جانا .

Thiikraa uThaanaa

آن٘ول نال اور دیگر زچگی کی آلایش کا برتن جو عموماً مٹی کا ہوتا ہے اُٹھا کرلے جانا اور کسی محفوظ جگہ گاڑ دینا یہ خدمت گھر کی مہترانی انجام دیتی ہے اور اس کے عوض اس کو حسب مقدور نقدی دی جاتی ہے جو اس برتن میں ڈال دی جاتی ہے

Thiikrii rakh lenaa

(آن٘کھ یا اس کے مترادفات کے ساتھ) بے مروتی کرنا ، آن٘کھیں پھیر لینا ، مروت نہ کرنا .

Thikaane

fixed abode, destination, proper

Thikaanaa

residence, abode, dwelling place, home, a place to stay at

Thikaanii

بیل گاڑی یا چھکڑے کی پھڑ کے پچھلے سروں پرآڑی جڑی ہوئی پٹی جس پر گاڑی یا چکھڑے کی سطح بنائی جاتی ہے اور پٹے کے ساتھ کی لکڑیوں کو اس سے بان٘دھا جاتا ہے

Thikaanaa nahii.n rahnaa

حد باقی نہ رہنا ، بے حد و حساب ہونا.

Thikaanaa Dhuu.nDnaa

search for a residence or employment, look for a place to stay at

Thikaana-Thaur

رک : ٹھور ٹھکانا.

Thikaane kii

ٹھکانے کا (رک) کی تانیث.

Thikaane-daar

وہ کمیرا جو خدمت گزاری کی موروثی یا مستقل جگہ رکھتا ہو ، کمین

Meaning ofSee meaning laag in English, Hindi & Urdu

laag

लागلاگ

Origin: Hindi

Vazn : 21

Tags: Forest

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

Looking for similar sounding words?

laaG (لاغ)

کھیل، لہوولعب

Sher Examples

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

لاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

  • Roman
  • Urdu

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

Synonyms of laag

Related searched words

Thiik

all right, just, well

Thiikrii

(عو) عورتوں کا مقام زیر ناف .

Thiik-Thiik

exactly, completely, truly

Thiik-Thaur

ٹھکانا، طور، طریقہ

Thiik-Thaak

alright, right, okay

Thiiko-Thiik

رک : ٹھیکم ٹھیک .

Thiikam-Thiik

بالکل ٹھیک ، عین (وقت) .

Thiikraa

broken piece of ceramic or earthen vessel, potsherd

Thiik-dopahar

۔مونث۔ خاص نِصفُ النّہار کا وقت جب سر پر آفتاب ہو۔ ؎

Thiikar

پہرہ دینے کا ایک طریقہ ، گان٘وں والے باری باری پہرے کے لیے رات کو اٹھتے ہیں

Thiik nikalnaa

(اپنے موقف میں) صحیح ہونا ، درست ہونا .

Thiikaanaa

موزوں آنا، کپڑے یا جوٗتے وغیرہ کا جسم کے مطابق ہونا، عین وقت اورعین موقع پرآنا

Thiik-Thaak honaa

درست ہونا، صحیح ہونا، قرار پانا

Thiik aanaa

suit, fit, be right, be adequate

Thiik honaa

(of a sick person) recover, regain one's health

Thiik karnaa

adjust, correct, repair, fit, bring one to one's senses, punish

Thiik lagnaa

ٹھکانا ہو جانا .

Thiikam-Thaak

رک : ٹھیک ٹھاک .

Thiik do pahar me.n dam lenaa

دو پہر کی تیز دھوپ کی تاب نہ لاکر کچھ دیر کو ٹھہر جانا ، (مجازاً) شدید محنت کے بعد کچھ آرام کر لینا ، تکلیف کے بعد کچھ راحت پانا .

Thiik nahii.n Theke kaa kaam, Thekaa de kar mat kho daam

ٹھیکے کا کام اچھا نہیں بنتا، روپیہ ضائع کرنا ہوتا ہے

Thiik baiThnaa

(حساب وغیرہ کا) پورا ہونا ، صحیح ہونا ، میزان درست ہونا .

Thiik banaanaa

to set right

Thiik lagaanaa

پتا یا سُراغ لگانا ؛ کسی جگہ کام یا روزگار کی تجویز کرنا ، بندوبست کرنا

Thiik utarnaa

بخیر و خوبی انجام پانا .

Thiikrii-pahra

پہرہ دینے کا ایک طریقہ جس میں ٹھیکریوں پر نام لکھ کر گھڑے میں ڈالتے ہیں جس کے نام ٹھیکری نکل آئے اس کا پہرہ ہوتا ہے .

Thiikre kaa sukh KHarchii kaa dukh

رہنے کا ٹھکانا ہے مگر ہاتھ تنگ ہے یعنی روپے پیسوں کی دقت ہے

Thiikre kii maa.ng

a marriage proposed and decided at the time of birth

Thiikro.n ke mol

بہت سستے ، نہایت ارزاں .

Thiik banvaanaa

ٹھیک بنانا (رک) کا تعدیہ ، سزا دلوانا ، پٹوانا .

Thiikraa pho.Dnaa

to slander, to malign, to accuse someone of any fault or defeat

Thiikre kii nisbat

پیدائشی رشتہ ، عورتیں کسی بچے کے پیدا ہونے پر دائی کے ٹھیکرے میں کچھ نقد ڈال دیتی ہیں اور اس سے یہ کنایہ ہوتا ہے کہ اس بچے کی نسبت ہمارے بچے سے ہوگئی .

Thiikre kii ma.ngetar

رک : ٹھیکرے کی من٘گی ہوئی

Thiikre me.n Daalnaa

۔عورتوں میں ایک رسم ہے جب زچّہ جَن کر فارغ ہوتی ہے تو اُس ٹھیکرے میں جس میں بچّہ کا آنْول اور نال وغیرہ کاٹ کر ڈالتے ہیں، دائی کا حق سمجھ کر سب کُنبے رشتے کی عورتیں کچھ نقد ڈالا کرتی ہیں۔

Thiik ho jaanaa

سودا طے ہو جانا ، راہ پر آجانا ، راضی ہو جانا .

Thiik kar lenaa

رک : ٹھیک کرنا ، کام کے قابل بنا لینا ، درست کرلینا ، تیار کرلینا ، انتظام کرلینا .

Thiikraa haath me.n hogaa aur bhiik maa.ngtaa phiregaa

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikriyo.n ke mol biknaa

بہت سستا فروخت ہونا ، نہایت ارزاں بکنا .

Thiikrii kii tarah

بے پروائی یا بے قدری کے ساتھ

Thiikre kii maa.ngii hu.ii

وہ لڑکی جس کی نسبت پیدائش کے وقت ہو جائے .

Thiikre bikvaanaa

کسی کا خانگی مال اسباب بکوانا ، گھر کا سامان نیلام کرانا

Thiikre mu.nh par TuuTnaa

said of a person who has come of an age, mature, not childish in appearance anymore

Thiikraa haath me.n aur us me.n sattar chhed

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikraa haath me.n aur us me.n bahattar chhed

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikre mu.nh par TuuTnaa

بچپن کی سادگی نہ رہنا

Thiikraa aa.nkho.n par rakh lenaa

رک : آن٘کھوں پر ٹھیکری رکھ لینا .

Thiikre me.n diyaa saath khaane lagaa

کمینہ تھوڑی سی رعایت سے سر پر چڑھ جاتا ہے

Thiik Thaak karnaa

renovate, improve, fix, to make right

Thiikraa honaa

مٹی کے ظرف کی مانند ہو جانا ، بے وقعت ہو جانا ، کسی کام کا نہ رہنا ، ٹوٹ پھوٹ جانا .

Thiikrii karnaa

squander money, spending money meaningless

Thiikraa ho jaanaa

مٹی کے ظرف کی مانند ہو جانا ، بے وقعت ہو جانا ، کسی کام کا نہ رہنا ، ٹوٹ پھوٹ جانا .

Thiikraa uThaanaa

آن٘ول نال اور دیگر زچگی کی آلایش کا برتن جو عموماً مٹی کا ہوتا ہے اُٹھا کرلے جانا اور کسی محفوظ جگہ گاڑ دینا یہ خدمت گھر کی مہترانی انجام دیتی ہے اور اس کے عوض اس کو حسب مقدور نقدی دی جاتی ہے جو اس برتن میں ڈال دی جاتی ہے

Thiikrii rakh lenaa

(آن٘کھ یا اس کے مترادفات کے ساتھ) بے مروتی کرنا ، آن٘کھیں پھیر لینا ، مروت نہ کرنا .

Thikaane

fixed abode, destination, proper

Thikaanaa

residence, abode, dwelling place, home, a place to stay at

Thikaanii

بیل گاڑی یا چھکڑے کی پھڑ کے پچھلے سروں پرآڑی جڑی ہوئی پٹی جس پر گاڑی یا چکھڑے کی سطح بنائی جاتی ہے اور پٹے کے ساتھ کی لکڑیوں کو اس سے بان٘دھا جاتا ہے

Thikaanaa nahii.n rahnaa

حد باقی نہ رہنا ، بے حد و حساب ہونا.

Thikaanaa Dhuu.nDnaa

search for a residence or employment, look for a place to stay at

Thikaana-Thaur

رک : ٹھور ٹھکانا.

Thikaane kii

ٹھکانے کا (رک) کی تانیث.

Thikaane-daar

وہ کمیرا جو خدمت گزاری کی موروثی یا مستقل جگہ رکھتا ہو ، کمین

Showing search results for: English meaning of lag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laag)

Name

Email

Comment

laag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone