Search results

Saved words

Showing results for "laag"

aashnaa

companion, friend, associate, comrade

aashnaa honaa

become friendly or tame

aashnaa-zada

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

aashnaayaana

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

aashnaa-ruu

familiar by face, an apparent or outward friend

aashnaa-e-'aish

one acquainted with pleasure, comfort

aashnaa-e-'aalam

acquainted with the world

aashnaav

دوست، رفیق، ساتھی

aashnaan

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

aashnaa karnaa

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

aashnaa-suurat

knowing or known by sight only, of recognizable face, an acquainted face

aashnaa-dushman

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

aashnaa-farshii

to praise a friend in front of him

aashnaa-parast

familiar, sociable, social, friendly, loyal friend

aashnaa parvar

friendly, endearing

aashnaa-e-mohabbat

acquainted with love

aashnaa rahnaa

دوست رہنا

aashnaa.ii ma.ngnaa

to long for one's acquaintance

aashnaa.ii paidaa karnaa

become acquainted, develop an acquaintance with

aashnaa na rahnaa

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

aashnaa.ii

acquaintance

aashnaa-gar

تیراک

aashnaa-var

تیراک ، شناور

aashnaah

تیرنا، پیرنا، پیراکی، تیراکی

aashnaa.ii honaa

دوستی ہونا

aashnaa.ii rahnaa

دوستی بر قرار رہنا، محبت کا سلسلہ رہنا

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

aashnaa.ii nibaahnaa

صحبت اخیر تک قائم رہنا

aashnaa-e-mahfil-e-'aish-o-tarab

familiar with assembly of pleasure and joy

aashnaa.ii jaatii rhanaa

دوستی جاتی رہنا، یارانہ ٹوٹ جانا

aashnaa-e-qulzum-e-maa'nii

acquainted with ocean of meaning, reality

aashnaa.ii kaa sachchaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

aashnaa.ii karnaa aasaan nibaahnaa mushkil

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

aashnaa-e-manzil-e-'irfaa.n

acquainted with destination of enlightenment

aashnaa.ii kaa jhuuTaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

aashnaa.ii mullaa taa-sabaq

selfishness, self-seeking

aashnaa.ii karnaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii lagnaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii lagaanaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii nibhnaa

صحبت اخیر تک قائم رہنا

aashnaa.ii chho.D denaa

محبت ترک کر دینا

aashnaa.ii khuT karnaa

قطع تعلق کرنا، یارانہ ترک کر دینا

aashnaa.ii dharnaa

دوستی یا آشنائی کرنا

aashnaa.ii karke nikal jaanaa

عورت کا کسی سے تعلق ناجائز پیدا کرکے گھر سے چلا جانا

aashnaa.ii-raushnaa.ii

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

jang-aashnaa

جن٘گ کرنے سے واقف ، جن٘گ جو ، جن٘گ پسند.

tah-aashnaa

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

havas-aashnaa

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

haziimat-aashnaa

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

lazzat-aashnaa

acquainted with pleasure, the one who know the test, experienced

kaan aashna honaa

be familiar with a voice

mizaaj aashnaa honaa

دوسرے کے مزاج کی کیفیت کو جاننا ، مزاج سے واقف ہونا ، کسی کی مزاجی کیفیت کو پہچاننا

zubaan aashnaa honaa

to be acquainted with a language

hunar-naa-aashnaa

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

'adam naa-aashnaa

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

aa.nkh aashnaa nahii.n

unseen, unknown

KHud-aashnaa

self-aware

Gam-aashnaa

acquainted with sorrow, sad, grieved, aggrieved, desolate, melancholic

dard-aashnaa

acquainted with pain, sympathizer

Meaning ofSee meaning laag in English, Hindi & Urdu

laag

लागلاگ

Origin: Hindi

Vazn : 21

Tags: Forest

English meaning of laag

Noun, Feminine

  • grudge/ enmity

Noun, Masculine

  • attention, meditation
  • competition, argument
  • connection, affinity, relevance
  • conspiracy, plot, intrigue
  • cost, expense
  • enmity, grudge
  • envy, jealousy, malice
  • love, affection
  • ratio
  • spell, sorcery

Looking for similar sounding words?

laaG (لاغ)

کھیل، لہوولعب

Sher Examples

लाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।
  • लगे हुए होने की अवस्था या भाव। लगाव। संपर्क। संबंध। जैसे-इस मकान में बगल वाले मकान से लाग है, अर्थात् उसमें से इसमें सहज में कोई आ सकता है।
  • लगाव, संबंध, क्षेत्र, लगन, प्रेम,
  • लगे हुए होने का भाव; लगाव; प्रेम
  • संबंध; संपर्क
  • मुठभेड़।

لاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ربط ، تعلّق ، علاقہ ، وابستگی.
  • لگن ، انس ، محبّت ، عشق ، دلبستگی .
  • چاٹ ، چسکا ، شوق ، مزہ ، لپکا.
  • عداوت ، بَیر ، دُشمنی ، کاوش ، چُونپ.
  • کشاکش ، بحث ، مقابلہ.
  • رشک ، حسد ، جلن ، رقابت .
  • ملاوٹ ، شمولیت ، ملونی .
  • ٹان٘ک (جو زیور وغیرہ میں رکھی جاتی ہے).
  • آڑ ، ٹیکن ، ٹیک ؛ مدد .
  • (بندھانی) پولی زمین کے گڑھے کے باکھوں کی مٹی کے روک کی آڑ ، یہ لکڑی کے شہنیر یا تختے ہوتے ہیں جو باکھے سے لگا کر جما دیے جاتے ہیں تا کہ پاکھے کی مٹی دینے نہ پائے ، تھامو .
  • (بندھانی) وہ چھوٹی یا بڑی ٹیکن جو داب کے سِرے کے نیچے بھاری اشیا کا وزن بانٹنے کے لیے لگایا جائے ، اس ٹیکن سے بڑی وزنی شے بآسانی اور تھوڑی طاقوت سے اُبھر یا اُچھل جاتی ہے .
  • . ہلکا سا رابطہ یا جوڑ جو بمشکل محسوس ہو .
  • کرتب ، شعبدہ ، طلسم .
  • وہ چیز جس سے کوئی قبو میں آجائے ، جادوئی چیز
  • ساز باز ، ملی بھگت ، سانٹ گانٹھ ، سازش.
  • توجہ ، دھیان، لّو ، خیال .
  • پہنچ ، رسائی ، دخل .
  • راز ، اسرار .
  • گائے کے تھن کا وہ مادہ جو ٹیکے کے زخم پر لگایا جات اہے ؛ چیچک کے آبلے کو چیپ.
  • مار ، چوٹ ، ضرب .
  • لاگت ، خرچ
  • پھوکی یا ماری ہوئی دھات
  • شادی بیاہ کا انعام (جو خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے)
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔مدد۔ امداد۔ ؎ ۲۔ تعلُّق۔ علاقہ۔ نسبت۔ وابستگی۔ ؎ ۳۔ اُنس۔مُحبَّت۔ لگن۔ ۴۔مزہ۔ چسکا۔ شوق۔ رغبت۔ ؎ ۵۔ عداوت۔ دشمنی۔بَیْر۔ سازش۔ ؎ ۶۔ کرتب۔شعبدہ۔ طلسم۔ وہ چیز جس کو صنعت سے بنائیں اور اس سے کچھ اور عجیب باتیں ظہور میں لائیں اور حقیقت اس کی عقل میں نہ آئے۔ ۷۔جادو۔ ٹونا۔منتر۔ ۸۔وہ چیز جس سے کوئی قابو میں آجائے۔ ؎ ۹۔ ایک مکان سے دوسرے مکان کا ایسا متصل ہونا کہ ایک مکان سے دوسرے مکان میں بے تکلف چلے جاسکیں۔ ۱۰۔ توجُّہ۔ ۱۲۔ چشمک۔ شکر رنجی۔ ؎
  • ایک مکان سے دوسرے مکان کا متصل ہونا

Urdu meaning of laag

  • Roman
  • Urdu

  • rabt, taalluq, ilaaqa, vaabastagii
  • lagan, anas, muhabbat, ishaq, dilbastagii
  • chaaT, chaskaa, shauq, mazaa, lapkaa
  • adaavat, biir, dushamnii, kaavish, chuu.onap
  • kashaakash, behas, muqaabala
  • rashak, hasad, jalan, raqaabat
  • milaavaT, shamuuliiyat, maluunii
  • Taank (jo zevar vaGaira me.n rakhii jaatii hai)
  • aa.D, Tekan, Tek ; madad
  • (bandhaanii) polii zamiin ke ga.Dhe ke baakho.n kii miTTii ke rok kii aa.D, ye lakk.Dii ke shahniir ya taKhte hote hai.n jo baakhe se laga kar jamaa di.e jaate hai.n taa ki paakhe kii miTTii dene na pa.e, thaamo
  • (bandhaanii) vo chhoTii ya ba.Dii Tekan jo daab ke sire ke niiche bhaarii ashyaa ka vazan baanTne ke li.e lagaayaa jaaye, is Tekan se ba.Dii vaznii shaiy baa.aasaanii aur tho.Dii taaqot se ubhar ya uchhal jaatii hai
  • . halkaa saa raabita ya jo.D jo bamushkil mahsuus ho
  • kartab, shebdaa, tilsam
  • vo chiiz jis se ko.ii kibo me.n aajaa.e, jaaduu.ii chiiz
  • saaz baaz, milii bhagat, saanaT gaanTh, saazish
  • tavajjaa, dhyaan, lo, Khyaal
  • pahunch, rasaa.ii, daKhal
  • raaz, israar
  • gaay ke than ka vo maadda jo Tiike ke zaKham par lagaayaa jaat ahe ; chechak ke aable ko chiip
  • maar, choT, zarab
  • laagat, Kharch
  • phaukii ya maarii hu.ii dhaat
  • shaadii byaah ka inaam (jo Khidmat gaaro.n ko diyaa jaataa hai
  • ۔ (ha) muannas। १।madad। imdaad। २। taalluq। ilaaqa। nisbat। vaabastagii। ३। unas।muhabbat। lagan। ४।mazaa। chaskaa। shauq। raGbat। ५। adaavat। dushmanii।bay॒ra। saazish। ६। kartab।shebdaa। tilsam। vo chiiz jis ko sanat se banaa.ii.n aur is se kuchh aur ajiib baate.n zahuur me.n য৒ba laa.enge aur haqiiqat us kii aqal me.n na aa.e। ७।jaaduu। Tonaa।mantr। ८।vo chiiz jis se ko.ii qaabuu me.n aajaa.e। ९। ek makaan se duusre makaan ka a.isaa muttasil honaa ki ek makaan se duusre makaan me.n betakalluf chale ja sakiin। १०। tojjuh। १२। chashmak। shukr raNjii।
  • ek makaan se duusre makaan ka muttasil honaa

Synonyms of laag

Related searched words

aashnaa

companion, friend, associate, comrade

aashnaa honaa

become friendly or tame

aashnaa-zada

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

aashnaayaana

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

aashnaa-ruu

familiar by face, an apparent or outward friend

aashnaa-e-'aish

one acquainted with pleasure, comfort

aashnaa-e-'aalam

acquainted with the world

aashnaav

دوست، رفیق، ساتھی

aashnaan

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

aashnaa karnaa

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

aashnaa-suurat

knowing or known by sight only, of recognizable face, an acquainted face

aashnaa-dushman

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

aashnaa-farshii

to praise a friend in front of him

aashnaa-parast

familiar, sociable, social, friendly, loyal friend

aashnaa parvar

friendly, endearing

aashnaa-e-mohabbat

acquainted with love

aashnaa rahnaa

دوست رہنا

aashnaa.ii ma.ngnaa

to long for one's acquaintance

aashnaa.ii paidaa karnaa

become acquainted, develop an acquaintance with

aashnaa na rahnaa

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

aashnaa.ii

acquaintance

aashnaa-gar

تیراک

aashnaa-var

تیراک ، شناور

aashnaah

تیرنا، پیرنا، پیراکی، تیراکی

aashnaa.ii honaa

دوستی ہونا

aashnaa.ii rahnaa

دوستی بر قرار رہنا، محبت کا سلسلہ رہنا

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

aashnaa.ii nibaahnaa

صحبت اخیر تک قائم رہنا

aashnaa-e-mahfil-e-'aish-o-tarab

familiar with assembly of pleasure and joy

aashnaa.ii jaatii rhanaa

دوستی جاتی رہنا، یارانہ ٹوٹ جانا

aashnaa-e-qulzum-e-maa'nii

acquainted with ocean of meaning, reality

aashnaa.ii kaa sachchaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

aashnaa.ii karnaa aasaan nibaahnaa mushkil

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

aashnaa-e-manzil-e-'irfaa.n

acquainted with destination of enlightenment

aashnaa.ii kaa jhuuTaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

aashnaa.ii mullaa taa-sabaq

selfishness, self-seeking

aashnaa.ii karnaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii lagnaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii lagaanaa

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

aashnaa.ii nibhnaa

صحبت اخیر تک قائم رہنا

aashnaa.ii chho.D denaa

محبت ترک کر دینا

aashnaa.ii khuT karnaa

قطع تعلق کرنا، یارانہ ترک کر دینا

aashnaa.ii dharnaa

دوستی یا آشنائی کرنا

aashnaa.ii karke nikal jaanaa

عورت کا کسی سے تعلق ناجائز پیدا کرکے گھر سے چلا جانا

aashnaa.ii-raushnaa.ii

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

jang-aashnaa

جن٘گ کرنے سے واقف ، جن٘گ جو ، جن٘گ پسند.

tah-aashnaa

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

havas-aashnaa

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

haziimat-aashnaa

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

lazzat-aashnaa

acquainted with pleasure, the one who know the test, experienced

kaan aashna honaa

be familiar with a voice

mizaaj aashnaa honaa

دوسرے کے مزاج کی کیفیت کو جاننا ، مزاج سے واقف ہونا ، کسی کی مزاجی کیفیت کو پہچاننا

zubaan aashnaa honaa

to be acquainted with a language

hunar-naa-aashnaa

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

'adam naa-aashnaa

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

aa.nkh aashnaa nahii.n

unseen, unknown

KHud-aashnaa

self-aware

Gam-aashnaa

acquainted with sorrow, sad, grieved, aggrieved, desolate, melancholic

dard-aashnaa

acquainted with pain, sympathizer

Showing search results for: English meaning of lag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (laag)

Name

Email

Comment

laag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone