Search results

Saved words

Showing results for "laachaarii"

duun

base, vile, low, contemptible

duunaa

double, twofold, twice

duunii

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

daun

excess of heat or thirst

duun-himmat

mean-spirited, low courage, discouraged, weak

duun-himmatii

پستی ، کم حوصلگی

duun-nihaad

رک : دون فِطری

duun-himmataa.n

پست ہمت لوگ ، کم حوصلہ ، بُزدل

duun-martaba

پست ، کم حیثیت ، کسی دوسری چیز کے مقابلے میں کم تر

dono

both

duun kii haa.nknaa

رک : دون کی لینا

duuniyaa

رک : دنیا

duun-fitrii

کمینگی ، طبعی خباثت

duun-parvar

دون پرست

duun-chaukii

tuna fish

duun-parast

کمینوں کی سرپرستی کرنے والا ، سفلوں کا قدر دان

duun-aafriinii

پیداوار کی زیادتی یا کمی

duunaa.n

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

duun par aanaa

دونا ہو جانا ، بڑھ جانا

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

duun kii lenaa

to boast, brag

duun kii uu.Daanaa

دون کی لینا ، خودستائی کرنا

duunii denaa

شرط بدنے کے لیے لگائی جانے والی آواز

duunaa bhaTaayaa

دو دفعہ پکایا ہوا

dombii

زہریلا سان٘پ

dauna

رک، دونا (۲)، بطور دوا مستعمل

donh

دونوں

dono.n haath laDDuu honaa

رک : دونوں ہی میٹھے

dono.n palle baraabar honaa

کسی طرف کمی بیشی نہ ہونا

dono.n palle bhaarii honaa

دونوں طرف وزن ہونا ، وقار ہونا ، بھرم رہنا

davinda

دوڑنے والا

dono.n hii miiThe

ہر طرح فائدہ ہونا

dono haath se taalii bajtii hai

محبت یا عدوات دونوں طرف سے ہوتی ہے

dono.n haath se salaam karnaa

express disdain, show indifference

dono.n pahluu milnaa

انتہائی لاغری ہونا ، بہت دبلا ہو جانا

dono.n jahaa.n denaa

سب کچھ دے ڈالنا ، بہت کچھ دینا

dono.n haath se taalii bajaanaa

ہردو فریقین کی مرضی سے جھگڑا یا لڑائی ہونا

dono.n jahaa.n se jaanaa

ہمت ہار جانا ؛ کہیں کا نہ رہنا ، شدید مصائب میں مبتلا ہونا

dono.n jahaa.n se khonaa

بہت زیادہ ذلیل کرنا ؛ شدید مصائب میں ہونا

dono.n haatho.n se sameTnaa

بہت فائدہ اُٹھانا ، کثیر مقدار میں حاصل کرنا

dono.n haath se taalii bajtii hai

friendship or enmity cannot begin or last till both sides do their part of work

dono.n jahaan me.n bhalaa ho

دین و دنیا میں بہتری ہو

dono.n haatho.n se salaam lenaa

طنزاً یا چھیڑ چھاڑ کے لیے یا عاجزی ظاہر کرنا

dono.n meThe hote

میری موجودگی میں ، میرے سامنے ۔

dono.n haatho.n se dastaar thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

dono.n kaano.n par haath dharnaa

کسی کام سے بچنے کا اشارہ کرنا ، توبہ کرنا

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

dono.n aa.nkhe.n baraabar honaa

یہ فقرہ ایسے موقع پر بولتے ہیں جب دونوں فریقوں میں سے کسی کو دوسرے پر ترجیح دینے کی وجہ نہ پائی جائے

dono.n haath milte bajtii hai taalii

رک دونوں ہاتھ سے تالی بجتی ہے

do-naa.ii

(موسیقی) کسی دھات یا سرکنڈے سے بنائی ہوئی دو نالیوں والی بانسری .

dono.n jahaa.n me.n paanaa

دونوں جہاں میں بیڑا پار ہونا

donattar

(مجازاً) غصہ ، تیہا ؛ غرور ؛ گھٹیا پن ؛ نچلے درجے کا ، کمتر

dono.n jahaa.n kaa baadshaah

مراد : رسول پاک صلی اللہ علیہ وسلم

daunaa ho jaanaa

تلوار یا نِیمچے کا دہرا ہو جانا ، خمیدہ ہو جانا

dono.n aa.nkhe.n baraabar hain

دونوں فریق میں سے کسی کو ترجیح نہیں دی جاسکتی

dono.n haatho.n se pag.Dii thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

dono.n-taraf

on both sides

dono.n diin se ga.e paa.nDe , na idhar halvaa na udhar maa.nDe

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

dono.n haatho.n me.n laDDuu nahii.n hote

you cannot eat your cake and have it

do.nknaa

(of an animal) grunt, roar

Meaning ofSee meaning laachaarii in English, Hindi & Urdu

laachaarii

लाचारी•لاچاری

Origin: Persian

Vazn : 222

See meaning: laachaarii

English meaning of laachaarii

Noun, Feminine

poverty
helplessness, inability

Sher Examples

majbūrī lāchārī likh

haañ rūdād hamārī likh

majburi lachaari likh

han rudad hamari likh

Mahendra Partap Chand

abhī se kis liye beTe ko bhejeñ naukrī karne

hamāre dast-o-pā meñ itnī lāchārī nahīñ aa.ī

abhi se kis liye beTe ko bhejen naukri karne

hamare dast-o-pa mein itni lachaari nahin aai

Abbas Dana

pahle jhūTe va.ade kar

phir apnī lāchārī likh

pahle jhuTe wade kar

phir apni lachaari likh

Mahendra Partap Chand

लाचारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

असमर्थतापूर्ण स्थिति, लाचार होने की अवस्था या भाव, विवशता, लाचारगी, मजबूरी, मुफ़लिसी, बेबसी, असमर्थता

لاچاری کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

لاچارگی، مجبوری

Urdu meaning of laachaarii

Roman
Urdu

laachaargii, majbuurii

Proverbs of laachaarii

laachaarii me.n bichaar nahii.n

لا چار آدمی جو کرے اس پر نکتہ چینی نہیں ہوسکتی

laachaarii parbat se bhaarii

لاچاری سخت مصبیت ہے، مصیبت ادنیٰ بھی بہت ہے

Rhyming words of laachaarii

222 1222

aachaarii naachaarii

anaachaarii

Related searched words

duun

base, vile, low, contemptible

duunaa

double, twofold, twice

duunii

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

daun

excess of heat or thirst

duun-himmat

mean-spirited, low courage, discouraged, weak

duun-himmatii

پستی ، کم حوصلگی

duun-nihaad

رک : دون فِطری

duun-himmataa.n

پست ہمت لوگ ، کم حوصلہ ، بُزدل

duun-martaba

پست ، کم حیثیت ، کسی دوسری چیز کے مقابلے میں کم تر

dono

both

duun kii haa.nknaa

رک : دون کی لینا

duuniyaa

رک : دنیا

duun-fitrii

کمینگی ، طبعی خباثت

duun-parvar

دون پرست

duun-chaukii

tuna fish

duun-parast

کمینوں کی سرپرستی کرنے والا ، سفلوں کا قدر دان

duun-aafriinii

پیداوار کی زیادتی یا کمی

duunaa.n

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

duun par aanaa

دونا ہو جانا ، بڑھ جانا

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

duun kii lenaa

to boast, brag

duun kii uu.Daanaa

دون کی لینا ، خودستائی کرنا

duunii denaa

شرط بدنے کے لیے لگائی جانے والی آواز

duunaa bhaTaayaa

دو دفعہ پکایا ہوا

dombii

زہریلا سان٘پ

dauna

رک، دونا (۲)، بطور دوا مستعمل

donh

دونوں

dono.n haath laDDuu honaa

رک : دونوں ہی میٹھے

dono.n palle baraabar honaa

کسی طرف کمی بیشی نہ ہونا

dono.n palle bhaarii honaa

دونوں طرف وزن ہونا ، وقار ہونا ، بھرم رہنا

davinda

دوڑنے والا

dono.n hii miiThe

ہر طرح فائدہ ہونا

dono haath se taalii bajtii hai

محبت یا عدوات دونوں طرف سے ہوتی ہے

dono.n haath se salaam karnaa

express disdain, show indifference

dono.n pahluu milnaa

انتہائی لاغری ہونا ، بہت دبلا ہو جانا

dono.n jahaa.n denaa

سب کچھ دے ڈالنا ، بہت کچھ دینا

dono.n haath se taalii bajaanaa

ہردو فریقین کی مرضی سے جھگڑا یا لڑائی ہونا

dono.n jahaa.n se jaanaa

ہمت ہار جانا ؛ کہیں کا نہ رہنا ، شدید مصائب میں مبتلا ہونا

dono.n jahaa.n se khonaa

بہت زیادہ ذلیل کرنا ؛ شدید مصائب میں ہونا

dono.n haatho.n se sameTnaa

بہت فائدہ اُٹھانا ، کثیر مقدار میں حاصل کرنا

dono.n haath se taalii bajtii hai

friendship or enmity cannot begin or last till both sides do their part of work

dono.n jahaan me.n bhalaa ho

دین و دنیا میں بہتری ہو

dono.n haatho.n se salaam lenaa

طنزاً یا چھیڑ چھاڑ کے لیے یا عاجزی ظاہر کرنا

dono.n meThe hote

میری موجودگی میں ، میرے سامنے ۔

dono.n haatho.n se dastaar thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

dono.n kaano.n par haath dharnaa

کسی کام سے بچنے کا اشارہ کرنا ، توبہ کرنا

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

dono.n aa.nkhe.n baraabar honaa

یہ فقرہ ایسے موقع پر بولتے ہیں جب دونوں فریقوں میں سے کسی کو دوسرے پر ترجیح دینے کی وجہ نہ پائی جائے

dono.n haath milte bajtii hai taalii

رک دونوں ہاتھ سے تالی بجتی ہے

do-naa.ii

(موسیقی) کسی دھات یا سرکنڈے سے بنائی ہوئی دو نالیوں والی بانسری .

dono.n jahaa.n me.n paanaa

دونوں جہاں میں بیڑا پار ہونا

donattar

(مجازاً) غصہ ، تیہا ؛ غرور ؛ گھٹیا پن ؛ نچلے درجے کا ، کمتر

dono.n jahaa.n kaa baadshaah

مراد : رسول پاک صلی اللہ علیہ وسلم

daunaa ho jaanaa

تلوار یا نِیمچے کا دہرا ہو جانا ، خمیدہ ہو جانا

dono.n aa.nkhe.n baraabar hain

دونوں فریق میں سے کسی کو ترجیح نہیں دی جاسکتی

dono.n haatho.n se pag.Dii thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

dono.n-taraf

on both sides

dono.n diin se ga.e paa.nDe , na idhar halvaa na udhar maa.nDe

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

dono.n haatho.n me.n laDDuu nahii.n hote

you cannot eat your cake and have it

do.nknaa

(of an animal) grunt, roar

Showing search results for: English meaning of laachaaree, English meaning of laachaari

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

فِعْل

Origin : Arabic

Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

ضِد

Origin : Arabic

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (laachaarii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

laachaarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done