Search results

Saved words

Showing results for "laachaarii"

duun

base, vile, low, contemptible

duunaa

double, twofold, twice

duunii

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

daun

excess of heat or thirst

duun-himmat

mean-spirited, low courage, discouraged, weak

duun-himmatii

پستی ، کم حوصلگی

duun-nihaad

رک : دون فِطری

duun-himmataa.n

پست ہمت لوگ ، کم حوصلہ ، بُزدل

duun-martaba

پست ، کم حیثیت ، کسی دوسری چیز کے مقابلے میں کم تر

duun kii haa.nknaa

رک : دون کی لینا

dono

both

duuniyaa

رک : دنیا

duun-fitrii

کمینگی ، طبعی خباثت

duun-parvar

دون پرست

duun-chaukii

tuna fish

duun-parast

کمینوں کی سرپرستی کرنے والا ، سفلوں کا قدر دان

duun-aafriinii

پیداوار کی زیادتی یا کمی

duunaa.n

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

duun par aanaa

دونا ہو جانا ، بڑھ جانا

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

duun kii lenaa

to boast, brag

duun kii uu.Daanaa

دون کی لینا ، خودستائی کرنا

duunii denaa

شرط بدنے کے لیے لگائی جانے والی آواز

duunaa bhaTaayaa

دو دفعہ پکایا ہوا

dombii

زہریلا سان٘پ

dauna

رک، دونا (۲)، بطور دوا مستعمل

donh

دونوں

dono.n haath laDDuu honaa

رک : دونوں ہی میٹھے

dono.n palle baraabar honaa

کسی طرف کمی بیشی نہ ہونا

dono.n palle bhaarii honaa

دونوں طرف وزن ہونا ، وقار ہونا ، بھرم رہنا

dono.n hii miiThe

ہر طرح فائدہ ہونا

davinda

دوڑنے والا

dono haath se taalii bajtii hai

محبت یا عدوات دونوں طرف سے ہوتی ہے

dono.n haath se salaam karnaa

express disdain, show indifference

dono.n pahluu milnaa

انتہائی لاغری ہونا ، بہت دبلا ہو جانا

dono.n jahaa.n denaa

سب کچھ دے ڈالنا ، بہت کچھ دینا

dono.n haath se taalii bajaanaa

ہردو فریقین کی مرضی سے جھگڑا یا لڑائی ہونا

dono.n jahaa.n se jaanaa

ہمت ہار جانا ؛ کہیں کا نہ رہنا ، شدید مصائب میں مبتلا ہونا

dono.n jahaa.n se khonaa

بہت زیادہ ذلیل کرنا ؛ شدید مصائب میں ہونا

dono.n haatho.n se sameTnaa

بہت فائدہ اُٹھانا ، کثیر مقدار میں حاصل کرنا

dono.n haath se taalii bajtii hai

friendship or enmity cannot begin or last till both sides do their part of work

dono.n jahaan me.n bhalaa ho

دین و دنیا میں بہتری ہو

dono.n haatho.n se salaam lenaa

طنزاً یا چھیڑ چھاڑ کے لیے یا عاجزی ظاہر کرنا

dono.n meThe hote

میری موجودگی میں ، میرے سامنے ۔

dono.n haatho.n se dastaar thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

dono.n kaano.n par haath dharnaa

کسی کام سے بچنے کا اشارہ کرنا ، توبہ کرنا

dono.n aa.nkhe.n baraabar honaa

یہ فقرہ ایسے موقع پر بولتے ہیں جب دونوں فریقوں میں سے کسی کو دوسرے پر ترجیح دینے کی وجہ نہ پائی جائے

dono.n haath milte bajtii hai taalii

رک دونوں ہاتھ سے تالی بجتی ہے

dono.n jahaa.n me.n paanaa

دونوں جہاں میں بیڑا پار ہونا

do-naa.ii

(موسیقی) کسی دھات یا سرکنڈے سے بنائی ہوئی دو نالیوں والی بانسری .

donattar

(مجازاً) غصہ ، تیہا ؛ غرور ؛ گھٹیا پن ؛ نچلے درجے کا ، کمتر

dono.n jahaa.n kaa baadshaah

مراد : رسول پاک صلی اللہ علیہ وسلم

daunaa ho jaanaa

تلوار یا نِیمچے کا دہرا ہو جانا ، خمیدہ ہو جانا

dono.n aa.nkhe.n baraabar hain

دونوں فریق میں سے کسی کو ترجیح نہیں دی جاسکتی

dono.n haatho.n se pag.Dii thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

dono.n-taraf

on both sides

dono.n diin se ga.e paa.nDe , na idhar halvaa na udhar maa.nDe

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

dono.n haatho.n me.n laDDuu nahii.n hote

you cannot eat your cake and have it

do.nknaa

(of an animal) grunt, roar

Meaning ofSee meaning laachaarii in English, Hindi & Urdu

laachaarii

लाचारी•لاچاری

Origin: Persian

Vazn : 222

See meaning: laachaarii

English meaning of laachaarii

Noun, Feminine

poverty
helplessness, inability

Sher Examples

majbūrī lāchārī likh

haañ rūdād hamārī likh

majburi lachaari likh

han rudad hamari likh

Mahendra Partap Chand

abhī se kis liye beTe ko bhejeñ naukrī karne

hamāre dast-o-pā meñ itnī lāchārī nahīñ aa.ī

abhi se kis liye beTe ko bhejen naukri karne

hamare dast-o-pa mein itni lachaari nahin aai

Abbas Dana

pahle jhūTe va.ade kar

phir apnī lāchārī likh

pahle jhuTe wade kar

phir apni lachaari likh

Mahendra Partap Chand

लाचारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

असमर्थतापूर्ण स्थिति, लाचार होने की अवस्था या भाव, विवशता, लाचारगी, मजबूरी, मुफ़लिसी, बेबसी, असमर्थता

لاچاری کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

لاچارگی، مجبوری

Urdu meaning of laachaarii

Roman
Urdu

laachaargii, majbuurii

Proverbs of laachaarii

laachaarii me.n bichaar nahii.n

لا چار آدمی جو کرے اس پر نکتہ چینی نہیں ہوسکتی

laachaarii parbat se bhaarii

لاچاری سخت مصبیت ہے، مصیبت ادنیٰ بھی بہت ہے

Rhyming words of laachaarii

222 1222

aachaarii naachaarii

anaachaarii

Related searched words

duun

base, vile, low, contemptible

duunaa

double, twofold, twice

duunii

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

daun

excess of heat or thirst

duun-himmat

mean-spirited, low courage, discouraged, weak

duun-himmatii

پستی ، کم حوصلگی

duun-nihaad

رک : دون فِطری

duun-himmataa.n

پست ہمت لوگ ، کم حوصلہ ، بُزدل

duun-martaba

پست ، کم حیثیت ، کسی دوسری چیز کے مقابلے میں کم تر

duun kii haa.nknaa

رک : دون کی لینا

dono

both

duuniyaa

رک : دنیا

duun-fitrii

کمینگی ، طبعی خباثت

duun-parvar

دون پرست

duun-chaukii

tuna fish

duun-parast

کمینوں کی سرپرستی کرنے والا ، سفلوں کا قدر دان

duun-aafriinii

پیداوار کی زیادتی یا کمی

duunaa.n

‘दून' का बहु., अधम लोग, पापी लोग, कमीने, गुंडे

duun par aanaa

دونا ہو جانا ، بڑھ جانا

duu.nkaa

ڈونگا، گہرا، عمیق

duun kii lenaa

to boast, brag

duun kii uu.Daanaa

دون کی لینا ، خودستائی کرنا

duunii denaa

شرط بدنے کے لیے لگائی جانے والی آواز

duunaa bhaTaayaa

دو دفعہ پکایا ہوا

dombii

زہریلا سان٘پ

dauna

رک، دونا (۲)، بطور دوا مستعمل

donh

دونوں

dono.n haath laDDuu honaa

رک : دونوں ہی میٹھے

dono.n palle baraabar honaa

کسی طرف کمی بیشی نہ ہونا

dono.n palle bhaarii honaa

دونوں طرف وزن ہونا ، وقار ہونا ، بھرم رہنا

dono.n hii miiThe

ہر طرح فائدہ ہونا

davinda

دوڑنے والا

dono haath se taalii bajtii hai

محبت یا عدوات دونوں طرف سے ہوتی ہے

dono.n haath se salaam karnaa

express disdain, show indifference

dono.n pahluu milnaa

انتہائی لاغری ہونا ، بہت دبلا ہو جانا

dono.n jahaa.n denaa

سب کچھ دے ڈالنا ، بہت کچھ دینا

dono.n haath se taalii bajaanaa

ہردو فریقین کی مرضی سے جھگڑا یا لڑائی ہونا

dono.n jahaa.n se jaanaa

ہمت ہار جانا ؛ کہیں کا نہ رہنا ، شدید مصائب میں مبتلا ہونا

dono.n jahaa.n se khonaa

بہت زیادہ ذلیل کرنا ؛ شدید مصائب میں ہونا

dono.n haatho.n se sameTnaa

بہت فائدہ اُٹھانا ، کثیر مقدار میں حاصل کرنا

dono.n haath se taalii bajtii hai

friendship or enmity cannot begin or last till both sides do their part of work

dono.n jahaan me.n bhalaa ho

دین و دنیا میں بہتری ہو

dono.n haatho.n se salaam lenaa

طنزاً یا چھیڑ چھاڑ کے لیے یا عاجزی ظاہر کرنا

dono.n meThe hote

میری موجودگی میں ، میرے سامنے ۔

dono.n haatho.n se dastaar thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

dono.n kaano.n par haath dharnaa

کسی کام سے بچنے کا اشارہ کرنا ، توبہ کرنا

dono.n aa.nkhe.n baraabar honaa

یہ فقرہ ایسے موقع پر بولتے ہیں جب دونوں فریقوں میں سے کسی کو دوسرے پر ترجیح دینے کی وجہ نہ پائی جائے

dono.n haath milte bajtii hai taalii

رک دونوں ہاتھ سے تالی بجتی ہے

dono.n jahaa.n me.n paanaa

دونوں جہاں میں بیڑا پار ہونا

do-naa.ii

(موسیقی) کسی دھات یا سرکنڈے سے بنائی ہوئی دو نالیوں والی بانسری .

donattar

(مجازاً) غصہ ، تیہا ؛ غرور ؛ گھٹیا پن ؛ نچلے درجے کا ، کمتر

dono.n jahaa.n kaa baadshaah

مراد : رسول پاک صلی اللہ علیہ وسلم

daunaa ho jaanaa

تلوار یا نِیمچے کا دہرا ہو جانا ، خمیدہ ہو جانا

dono.n aa.nkhe.n baraabar hain

دونوں فریق میں سے کسی کو ترجیح نہیں دی جاسکتی

dono.n haatho.n se pag.Dii thaamnaa

بہت کوشش سے عزت بچانا

dono.n-taraf

on both sides

dono.n diin se ga.e paa.nDe , na idhar halvaa na udhar maa.nDe

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

dono.n haatho.n me.n laDDuu nahii.n hote

you cannot eat your cake and have it

do.nknaa

(of an animal) grunt, roar

Showing search results for: English meaning of laachaaree, English meaning of laachaari

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (laachaarii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

laachaarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done