Search results
Saved words
Showing results for "ku.nvaarii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.n"
Meaning ofSee meaning ku.nvaarii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.n in English, Hindi & Urdu
कुँवारी खाए रोटियाँ, ब्याही खाए बोटियाँ के हिंदी अर्थ
- कुंवारी लड़की का ख़र्च कम होता है, परंतु शादी कर देने पर माता-पिता को बहुत ख़र्च करना पड़ता है
- कुंआरी लड़की तो सिर्फ़ रोटियाँ ही खाती है किंतु ब्याही बाप की बोटियाँ खा जाती है
-
ब्याही स्त्री अधिक आनंद उठाती है
विशेष • क्योंकि ब्याह हो जाने के बाद ससुराल जाते समय तथा ख़ुशी के अन्य मौक़ों पर भी बाप को हमेशा उसे कुछ-कुछ देना पड़ता है।
- ब्याही हुई स्त्री अधिक आनंद उठाती है
-
ब्याह हो जाने के बाद लड़की जब ससुराल चली जाती है तो हमेशा उसे कुछ न कुछ भेंट अथवा सौग़ात देते रहना पड़ता है
विशेष • बोटियाँ= गोश्त या मास के टुकड़े। खाये बोटियाँ का भाव यह है कि ब्याह के बाद उस पर और भी अधिक ख़र्च करना पड़ता है।
کُنْواری کھائے روٹِیاں، بِیاہی کھائے بوٹِیاں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- کنواری لڑکی کا خرچ کم ہوتا ہے، مگر شادی کر دینے پر والدین کو بہت خرچ کرنا پڑتا ہے
- کنواری لڑکی تو صرف روٹیاں ہی کھاتی ہے لیکن بیاہی باپ کی بوٹیاں کھا جاتی ہے
- شادی شدہ عورت زیادہ مزے اڑاتی ہے
- بیاہی ہوئی عورت زیادہ مزے اڑاتی ہے
- شادی ہو جانے کے بعد لڑکی جب سسرال چلی جاتی ہے تو ہمیشہ اسے کچھ نہ کچھ سوغات یا عطیہ دیتے رہنا پڑتا ہے
Urdu meaning of ku.nvaarii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.n
- Roman
- Urdu
- kunvaarii la.Dkii ka Kharch kam hotaa hai, magar shaadii kar dene par vaaladain ko bahut Kharch karnaa pa.Dtaa hai
- kunvaarii la.Dkii to sirf roTiyaa.n hii khaatii hai lekin byaahii baap kii buuTiiyaa.n kha jaatii hai
- shaadiishudaa aurat zyaadaa maze u.Daatii hai
- byaahii hu.ii aurat zyaadaa maze u.Daatii hai
- shaadii ho jaane ke baad la.Dkii jab sasuraal chalii jaatii hai to hamesha use kuchh na kuchh saugaat ya atiiyaa dete rahnaa pa.Dtaa hai
Related searched words
suhaagan kaa puut pichhvaa.De khelat hai
a married woman can always have another son (words said to console a woman whose son has just died)
suhaagan kaa la.Dkaa pichhvaa.De kheltaa hai
a married woman can always have another son (words said to console a woman whose son has just died)
suhaagan kaa puut pichhvaa.De khele hai
a married woman can always have another son (words said to console a woman whose son has just died)
shogun
تواریخ: موروثی سپہ سالاروں میں سے کوئی جو ۱۱۹۲ء سے ۱۸۶۷ء تک جاپان کی سیاست پر حاوی رہے ۔ [ جا پانی از چینی].
sadaa-suhaagan
a benediction for a married woman, "may your husband live forever!",a cult of fakirs who dress and talk like women, a faithful and beloved wife, lucky wife whose husband is always with her, a kind of sparrow, Trogon dilectus
ThanDii-suhaagan
وہ عورت جس کا شوہر اس کی حیات میں زندہ رہے (یہ دعائیہ کلمہ بھی ہے جو سلام وغیرہ کے جواب میں عورتیں اپنے سے دوسری کم عمر شادی شدہ عورتوں کو کہتی ہیں ، ٹھنڈی سہاگن یعنی تمھارا شوہر ہمیشہ زندہ رہے) .
shaa.igaan-e-KHafii
(قافیہ) ایطائے خفی ، قافیے میں مختلف حرف روی كے بعد حرفِ زائد كی تكرار بہت ظاہر نہ ہو بلكہ كثرت استعمال كے سبب سے جزو كلمہ معلوم ہوتا ہو ، جیسے : دانا اور بینا نیز مفرد كو اسمِ فاعل كے ساتھ قافیہ كرنا ، مثلاً معمّا كو بینا كے ساتھ.
shagun le jaanaa
(ہند) اہل ہنود کی ایک رسم جس میں تلک لگانے کا سامان لے کر جاتے ہیں اور رشتہ طے کرتے ہیں
jis ko pii chaahe vuhii suhaagan
(لفظاً) جسے خاوند پسند کرے اسے ہی سہاگن سمجھنا چاہیے، (مجازاً) جسے حاکم پسند کرے اس کی سب خوشامد کرتے ہیں.
ko.ii puuchhe na puuchhe , meraa dhan suhaagan naam
آپ ہی آپ اترائے جانا چاہے کوئی پوچھے یا نہ پوچھے.
shaa.igaan-e-jalii
(قافیہ) ایطائے جَلی ، قافیے میں مختلف حرفِ روی كے بعد حرفِ زائد كی تكرار خوب واضع ہو ، جیسے جانے والا اور رونے والا.
daadaa teraa haft hazaarii, baavaa teraa suuba daarii, maa.n terii sadaa suhaagan beTaa barKHurdaar
ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جو ہر طرح صاحب نصیب ہو .
jise piyaa chaahe vahii suhaagan kyaa saa.nvlii kyaa gorii
a happily married woman is one who has the love of her husband
Showing search results for: English meaning of kunvaaree khaae rotiyaan, English meaning of byaahee khaae botiyaan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHurdanii
ख़ुर्दनी
.خورْدَنی
eatable, provisions, edible
[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaniiz
कनीज़
.کَنِیز
maidservant, handmaid, slave-girl, slavey
[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sehr
सेहर
.سِحْر
magic, sorcery
[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faziihat
फ़ज़ीहत
.فَضِیحَت
disgrace, infamy, ignominy, insult
[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-javaab
ला-जवाब
.لا جَواب
peerless, matchless, unparalleled, matchless
[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bulbul
बुलबुल
.بُلْبُل
Lanius boalboul, nightingale
[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaffii
तशफ़्फ़ी
.تَشَفّی
satisfaction, consolation, calmness, reassurance
[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashyaa
अश्या
.اَشْیا
goods, things, chattels, effects wares, articles
[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabaa
क़बा
.قَبَا
a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment
[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aashara
मु'आशरा
.مُعاشَرَہ
mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)
[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (ku.nvaarii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.n)
ku.nvaarii khaa.e roTiyaa.n, byaahii khaa.e boTiyaa.n
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Latest Blogs
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone