کبھی کبھی، کبھی کبھار

often, sometimes, occasionally

from time to time, occasion to occasion

from time to time, occasion to occasion

کبھی کبھی ، گاہے گاہے

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

کبھی کچھ کبھی کچھ .

sometimes

playground of love

places for worship

وہ علاقہ یا زمین جس پر دریا کا پانی بہتا ہے، دریا کا راستہ

bed chamber of the beloved, room or place for the beloved to sleep and rest

caravanserai

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

places of execution; places or scenes of murder or carnage

public place of appearance

world, earth, globe, planet

appearance-place of coy

the decisive battleground

amusement place of the world

place of exhibition, show, sight, spectacle, amusement of world

وہ جگہ جہاں عام لوگوں کا گزر ہو، عام گزرگاہ

highway, thoroughfare, public road

دنیا، جہان

تجارتی مرکز، بڑی منڈی

the world and the materials of the both world here and after world

common place

ایسی جگہ یا شخص ہونی جس کی ہر کوئی جاکر زیارت کرے

(Metaphorically) world, universe

common place for tour, picnic, public roaming place, metropolitan park

emporium

a place of doing deed, which is this world

the world

workshop, factory, workplace of world

kissing place of world

تیل بہت جلنے سے گھی جیسا ہو جاتا ہے اور گھی اگر بہت زیادہ جلے تو تیل جیسا ہو جاتا ہے