Search results

Saved words

Showing results for "kul"

aa.ndhii

dust storm, tempest, hurricane gale, cyclone

aa.ndhii cha.Dhnaa

رک: آن٘دھی اُٹھنا

aa.ndhii aanaa

a storm to come on, or to arise, or to be raging', to blow hard, to blow a hurricane

aa.ndhii kaa.nTaa

اوپر من٘ھ اٹھا کر بات وغیرہ پڑھنا اور ان٘گلی سے اَن٘دھی روکنے کا اشارہ کرنا.

aa.ndhii kaaTnaa

آندھی کو روکنے کے لیے افسوں پڑھ کے انگلی سے کاٹنے کا نشان کرنا

aa.ndhii chhaanaa

a storm to come on

aa.ndhii thamnaa

آندھی کا کم ہو جانا

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

aa.ndhii kaa shor

وہ تیز آواز اور سناٹا جو آن٘دھی کے زور سے چلتے وقت پیدا ہوتا ہے

aa.ndhii Thernaa

آندھی کا کم ہو جانا

aa.ndhii kaa kavvaa

helpless person

aa.ndhii uThnaa

طوفان باد کا آنا، تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

aa.ndhii chalnaa

hurricane or storm to blow

aa.ndhii kaa jho.nkaa

تیز ہوا کا ریلا

aa.ndhii ko charaaG dikhaanaa

بد چلن کو نصیحت کرنا

aa.ndhii-rog

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

aa.ndhii uThaanaa

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

aa.ndhii utarnaa

طوفان باد کا زور کم ہونا، تیز اور غبارآلود ہواؤں کا رکنا

aa.ndhii jaa.e me.nh jaa.e

خواہ کچھ بھی ہو، ہر حالت میں

aa.ndhii ke aam

something transitory, temporary object

aa.ndhii rog aanaa

تھک جانا

aa.ndhii buland honaa

آندھی کا ایک سمت سے پیدا ہو کر اوپر آنا

aa.ndhii-baav

storm, tempest

aa.ndhii ke ber

سستی چیز، مفت کی چیز

aa.ndhii kaa Gubaar firo honaa

آندھی سے اڑی ہوئی مٹی بیٹھ جانا

aa.ndhii kii tarah aanaa

arrive suddenly

aa.ndhii hazrat bii bii ke daaman me.n baa.ndhii

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

aa.ndhii kii tarah tabii'at aanaa

بے اختیار کسی چیز پر مائل ہونا

aa.ndhii kii tarah aanaa baguule kii tarah jaanaa

come suddenly and leave abruptly

aa.ndhii aur charaaG me.n kyaa nisbat

بد کو نصحیت کرنا فضول

aa.ndhii aa.e baiTh jaa.e, me.nh aa.e bhaag jaa.e

تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ

aa.ndhii kii tarah aayaa baguule kii tarah gayaa

آتے ہی جلدی سے چلا گیا

aa.ndhii-paanii

storm and water come together, storm, tornado

aa.ndhii-dhaa.ndii

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .

aa.ndhii ke aage benaa kii bataas

آندھی میں پنکھے کی ہوا، بے فائدہ کام کرنا

andhe

blind

andhaa

blind, sightless

andhii

blind (female)

aandhii aa.e na me.nh bu.Dhiyaa pe.nTh se na rahe

اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص اپنی عادت یا کسی کام سے کسی حال میں بھی باز نہ رہے

au.ndhaa

face-down, lying on the stomach, over-turned

au.ndhe

reverse, upturned

anaa.Dii

novice, immature, inexperienced, unskilled, raw

ii.nDhii

(کھنساری) گنے کا رس ابالنے کی بھٹی

au.ndhii

upturned

zard-aa.ndhii

آندھی جس کا گرد و غبار زرد نظر آئے

kaalii-aa.ndhii

violent dust storm

laal-aa.ndhii

ریگستانی تیز ہواؤں کا طوفان جس میں سرخ مٹّی ہوا کے ساتھ شدّت سے اُڑتی ہے ، سرخ آندھی.

me.nh jaa.e aa.ndhii jaa.e

اس وقت بولتے ہیں جب ہر حال میں اپنا کام کرنا ہو اور کوئی موسم اور حالات کی تکلیف خاطر میں نہ لائے ۔

andhe ko andhaa kahaa vo la.D pa.Daa

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

andhaa baadshaah la.nga.Daa vaziir kaaTh kaa gho.Daa lohe kaa ziin

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

surKH-aa.ndhii

ریگستانی تیز ہواؤں کا طُوفان جس میں سُرخ مٹی ہوا کے ساتھ شِدَت سے اُڑتی ہے.

andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

andhe gho.De par savaar karde

جوتی پہنا دے

andhaa baa.nTe reva.Diyaa.n apno.n hii ko de

allusion to nepotism

andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

andhe kii rev.Dii

nepotistic favour

andhaa sipaahii kaanii gho.Dii, bidhnaa ne aap milaa.ii jo.Dii

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

andhaa baTe rassii aur piichhe bachh.Daa khaa.e

ادھر کام کرتا جاتا ہے اور ادھر غفلت سے سارا کیا کرایا خراب ہوتا چلا جاتا ہے (غافل یا احمق کے متعلق مستعمل)

andhaa bagulaa kiicha.D khaa.e

غافل، جلد باز، بدسلیقہ آدمی ہمیشہ ٹھوکر کھاتا اور نقصان اٹھاتا ہے

Meaning ofSee meaning kul in English, Hindi & Urdu

kul

कुलکُل

Vazn : 2

English meaning of kul

Arabic - Adjective

Sanskrit - Noun, Masculine

  • family, tribe, race, pedigree, lineage, relation

Sher Examples

कुल के हिंदी अर्थ

अरबी - विशेषण

  • = कुलह
  • मान या मात्रा के विचार से जितना हो उतना सब, जैसे-कुल बीस आदमी आए थे
  • सारा; संपूर्ण;

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक ही मूल पुरुष से उत्पन्न सब वंशज अथवा उनकी पीढ़ियों का वर्ग या समूह। खानदान। घराना। वंश। परिवार। (फैमिली) मुहा०-(किसी का) कुल बखानना = किसी के कुल के ला कोसना, गाली देना, उनकी निंदा करना अथवा उनके दोषों का उल्लेख करना।
  • झुंड। समूह
  • -देव-पुं० [ष० त०] = कुलदेवता
  • -देवता-पुं० [ष० त०] [स्त्री० कुलदेवो] वह देवता जिसकी पूजा तथा वंदना किसी कुल के लोग परंपरा से करते चले आ रहे हों
  • कुलू (देश)

کُل کے اردو معانی

Roman

عربی - صفت

  • گروہ، مجمع، ریوڑ، گلہ چوپاؤں پرندوں کیڑوں مکڑوں یا بے جان چیزوں کا
  • گروہ چوروں وغیرہ کا
  • مکان جس کے ساتھ اتنی زمین ہوکہ دوہل چھ بیلوں کےاسے جوت سکے
  • مکان، اعلی عہدہ
  • اگلا حصہ
  • بدن
  • نیلم، نیلم پتھر
  • تمام، سب ، پورا، سب کو ملا کر یا جوڑ کر (مقدار و تعداد ظاہر کرنے کے لیے).
  • کسی مرکب کے جزو اول کے طور پر بمعنی تمام ، سارا.
  • صرف، فقط.
  • ہر ، ہر ایک، سب ، تمام، جیسے : کل آدمیوں کو دو دو روپے دیے.
  • اجزا سے مرکب پوری شے، کوئی شے جو پوری یا سالم یا مکمل ہو، جزو کے مقابل.
  • (تصوّف) ایک اسم حق تعالیٰ کا باعتبار واحدیۃ الٰہیہ کے جو تمامی اسماء کا جامع ہے، اسی واسطے کہا جاتا ہے کہ حق تعالیٰ احد ہے باعتبار ذات کے اورکل ہے باعتبار اسماء کے، یہ مستلزم اجزاء کا نہیں.
  • سب، تمام، (مجازاً) دنیا، کائنات، عالم، اہل عالم.

سنسکرت - اسم، مذکر

  • خاندان، کنبہ، ذات برادری، رشتہ دار، گھرانہ، شجرہ نسب، نسب نامہ
  • اعلی خاندان، اعلی نسل
  • نسل، قوم، ذات

Urdu meaning of kul

Roman

  • giroh, majmaa, reva.D, galla chaupaa.o.n parindo.n kii.Do.n makk.Do.n ya bejaan chiizo.n ka
  • giroh choro.n vaGaira ka
  • makaan jis ke saath itnii zamiin hokkaa dohal chhः bailo.n qayaase jot sake
  • makaan, aalii ohdaa
  • uglaa hissaa
  • badan
  • niilam, niilam patthar
  • tamaam, sab, puura, sab ko mila kar ya jo.D kar (miqdaar-o-taadaad zaahir karne ke li.e)
  • kisii murkkab ke juzu avval ke taur par bamaanii tamaam, saaraa
  • sirf, faqat
  • har, har ek, sab, tamaam, jaise ha kal aadmiiyo.n ko do do rupay di.e
  • ajaza se murkkab puurii shaiy, ko.ii shaiy jo puurii ya saalim ya mukammal ho, juzu ke muqaabil
  • (tasavvuph) ek ism haqataalaa ka baaatbaar vaahdiiৃ alaahiih ke jo tamaamii asmaa-e-ka jaami hai, isii vaaste kahaa jaataa hai ki haqataalaa ahd hai baaatbaar zaat ke aur kal hai baaatbaar asmaa-e-ke, ye mustalzim ajaza ka nahii.n
  • sab, tamaam, (majaazan) duniyaa, kaaynaat, aalim, ahal aalam
  • Khaandaan, kumbaa, zaat biraadrii, rishtedaar, gharaanaa, shijraa nasab, nasab naama
  • aalii Khaandaan, aalii nasal
  • nasal, qaum, zaat

Related searched words

aa.ndhii

dust storm, tempest, hurricane gale, cyclone

aa.ndhii cha.Dhnaa

رک: آن٘دھی اُٹھنا

aa.ndhii aanaa

a storm to come on, or to arise, or to be raging', to blow hard, to blow a hurricane

aa.ndhii kaa.nTaa

اوپر من٘ھ اٹھا کر بات وغیرہ پڑھنا اور ان٘گلی سے اَن٘دھی روکنے کا اشارہ کرنا.

aa.ndhii kaaTnaa

آندھی کو روکنے کے لیے افسوں پڑھ کے انگلی سے کاٹنے کا نشان کرنا

aa.ndhii chhaanaa

a storm to come on

aa.ndhii thamnaa

آندھی کا کم ہو جانا

aa.n.Dii

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

aa.ndhii kaa shor

وہ تیز آواز اور سناٹا جو آن٘دھی کے زور سے چلتے وقت پیدا ہوتا ہے

aa.ndhii Thernaa

آندھی کا کم ہو جانا

aa.ndhii kaa kavvaa

helpless person

aa.ndhii uThnaa

طوفان باد کا آنا، تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

aa.ndhii chalnaa

hurricane or storm to blow

aa.ndhii kaa jho.nkaa

تیز ہوا کا ریلا

aa.ndhii ko charaaG dikhaanaa

بد چلن کو نصیحت کرنا

aa.ndhii-rog

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

aa.ndhii uThaanaa

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

aa.ndhii utarnaa

طوفان باد کا زور کم ہونا، تیز اور غبارآلود ہواؤں کا رکنا

aa.ndhii jaa.e me.nh jaa.e

خواہ کچھ بھی ہو، ہر حالت میں

aa.ndhii ke aam

something transitory, temporary object

aa.ndhii rog aanaa

تھک جانا

aa.ndhii buland honaa

آندھی کا ایک سمت سے پیدا ہو کر اوپر آنا

aa.ndhii-baav

storm, tempest

aa.ndhii ke ber

سستی چیز، مفت کی چیز

aa.ndhii kaa Gubaar firo honaa

آندھی سے اڑی ہوئی مٹی بیٹھ جانا

aa.ndhii kii tarah aanaa

arrive suddenly

aa.ndhii hazrat bii bii ke daaman me.n baa.ndhii

جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی

aa.ndhii kii tarah tabii'at aanaa

بے اختیار کسی چیز پر مائل ہونا

aa.ndhii kii tarah aanaa baguule kii tarah jaanaa

come suddenly and leave abruptly

aa.ndhii aur charaaG me.n kyaa nisbat

بد کو نصحیت کرنا فضول

aa.ndhii aa.e baiTh jaa.e, me.nh aa.e bhaag jaa.e

تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ

aa.ndhii kii tarah aayaa baguule kii tarah gayaa

آتے ہی جلدی سے چلا گیا

aa.ndhii-paanii

storm and water come together, storm, tornado

aa.ndhii-dhaa.ndii

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .

aa.ndhii ke aage benaa kii bataas

آندھی میں پنکھے کی ہوا، بے فائدہ کام کرنا

andhe

blind

andhaa

blind, sightless

andhii

blind (female)

aandhii aa.e na me.nh bu.Dhiyaa pe.nTh se na rahe

اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص اپنی عادت یا کسی کام سے کسی حال میں بھی باز نہ رہے

au.ndhaa

face-down, lying on the stomach, over-turned

au.ndhe

reverse, upturned

anaa.Dii

novice, immature, inexperienced, unskilled, raw

ii.nDhii

(کھنساری) گنے کا رس ابالنے کی بھٹی

au.ndhii

upturned

zard-aa.ndhii

آندھی جس کا گرد و غبار زرد نظر آئے

kaalii-aa.ndhii

violent dust storm

laal-aa.ndhii

ریگستانی تیز ہواؤں کا طوفان جس میں سرخ مٹّی ہوا کے ساتھ شدّت سے اُڑتی ہے ، سرخ آندھی.

me.nh jaa.e aa.ndhii jaa.e

اس وقت بولتے ہیں جب ہر حال میں اپنا کام کرنا ہو اور کوئی موسم اور حالات کی تکلیف خاطر میں نہ لائے ۔

andhe ko andhaa kahaa vo la.D pa.Daa

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

andhaa baadshaah la.nga.Daa vaziir kaaTh kaa gho.Daa lohe kaa ziin

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

surKH-aa.ndhii

ریگستانی تیز ہواؤں کا طُوفان جس میں سُرخ مٹی ہوا کے ساتھ شِدَت سے اُڑتی ہے.

andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

andhe gho.De par savaar karde

جوتی پہنا دے

andhaa baa.nTe reva.Diyaa.n apno.n hii ko de

allusion to nepotism

andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

andhe kii rev.Dii

nepotistic favour

andhaa sipaahii kaanii gho.Dii, bidhnaa ne aap milaa.ii jo.Dii

علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو

andhaa baTe rassii aur piichhe bachh.Daa khaa.e

ادھر کام کرتا جاتا ہے اور ادھر غفلت سے سارا کیا کرایا خراب ہوتا چلا جاتا ہے (غافل یا احمق کے متعلق مستعمل)

andhaa bagulaa kiicha.D khaa.e

غافل، جلد باز، بدسلیقہ آدمی ہمیشہ ٹھوکر کھاتا اور نقصان اٹھاتا ہے

Showing search results for: English meaning of qul

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kul)

Name

Email

Comment

kul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone