Search results

Saved words

Showing results for "kul"

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaar me.n honaa

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaar-e-shauharii

marital authority

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar milnaa

be invested with power or authority

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar rakhnaa

have authority or power, be entitled, be authorised

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaar-e-mutlaq

absolute authority

iKHtiyaar-e-jaa.ez

legal authority

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar-e-hukuumat

jurisdiction

iKHtiyaar-e-sarsarii

summary power or jurisdiction

iKHtiyaar-e-tamiizii

the right to choose or differentiate between two contrasting things

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

falsafa-e-iKHtiyaar

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

hiita-e-iKHtiyaar

अधिकार की सीमा।

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

'inaan-e-iKHtiyaar

bridle of will

ta'addud-e-iKHtiyaar

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

'amalii suurat iKHtiyaar karnaa

کسی کا کام ہوجانا

raah-e-faraar iKHtiyaar karnaa

flee, escape

qabza-e-iKHtiyaar me.n denaa

to entrust, give into one's possession

mizaaj kaa be-iKHtiyaar honaa

طبیعت قابو میں نہ ہونا

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

zii-iKHtiyaar

one in authority, one who possesses authority, autonomous

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

suped-o-siyaah kaa iKHtiyaar

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

safed-o-siyaah kaa iKHtiyaar honaa

ہر قسم کا اِختیار ہونا ؛ مُختارِ کُلِ ہونا ۔

husn-e-iKHtiyaar

beauty of selection, preference, free will

KHilaaf-e-iKHtiyaar

opposed to authority, unwarranted, not authorized

saahib-e-iKHtiyaar

one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power

zimaam-e-iKHtiyaar

the reins of power

paraa.e dil par iKHtiyaar nahii.n

دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

ra.iis-baa-iKHtiyaar

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

KHaarij-az-iKHtiyaar

ultra vires, beyond one's powers or authority

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

'arz maa'ruuz kaa iKHtiyaar milnaa

کسی شخص کو بادشاہ کے روبرو درخواستیں اور مسائلوں کے پیش کرنے کا کام سپرد ہونا

Meaning ofSee meaning kul in English, Hindi & Urdu

kul

कुलکُل

Vazn : 2

English meaning of kul

Arabic - Adjective

Sanskrit - Noun, Masculine

  • family, tribe, race, pedigree, lineage, relation

Sher Examples

कुल के हिंदी अर्थ

अरबी - विशेषण

  • = कुलह
  • मान या मात्रा के विचार से जितना हो उतना सब, जैसे-कुल बीस आदमी आए थे
  • सारा; संपूर्ण;

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक ही मूल पुरुष से उत्पन्न सब वंशज अथवा उनकी पीढ़ियों का वर्ग या समूह। खानदान। घराना। वंश। परिवार। (फैमिली) मुहा०-(किसी का) कुल बखानना = किसी के कुल के ला कोसना, गाली देना, उनकी निंदा करना अथवा उनके दोषों का उल्लेख करना।
  • झुंड। समूह
  • -देव-पुं० [ष० त०] = कुलदेवता
  • -देवता-पुं० [ष० त०] [स्त्री० कुलदेवो] वह देवता जिसकी पूजा तथा वंदना किसी कुल के लोग परंपरा से करते चले आ रहे हों
  • कुलू (देश)

کُل کے اردو معانی

Roman

عربی - صفت

  • گروہ، مجمع، ریوڑ، گلہ چوپاؤں پرندوں کیڑوں مکڑوں یا بے جان چیزوں کا
  • گروہ چوروں وغیرہ کا
  • مکان جس کے ساتھ اتنی زمین ہوکہ دوہل چھ بیلوں کےاسے جوت سکے
  • مکان، اعلی عہدہ
  • اگلا حصہ
  • بدن
  • نیلم، نیلم پتھر
  • تمام، سب ، پورا، سب کو ملا کر یا جوڑ کر (مقدار و تعداد ظاہر کرنے کے لیے).
  • کسی مرکب کے جزو اول کے طور پر بمعنی تمام ، سارا.
  • صرف، فقط.
  • ہر ، ہر ایک، سب ، تمام، جیسے : کل آدمیوں کو دو دو روپے دیے.
  • اجزا سے مرکب پوری شے، کوئی شے جو پوری یا سالم یا مکمل ہو، جزو کے مقابل.
  • (تصوّف) ایک اسم حق تعالیٰ کا باعتبار واحدیۃ الٰہیہ کے جو تمامی اسماء کا جامع ہے، اسی واسطے کہا جاتا ہے کہ حق تعالیٰ احد ہے باعتبار ذات کے اورکل ہے باعتبار اسماء کے، یہ مستلزم اجزاء کا نہیں.
  • سب، تمام، (مجازاً) دنیا، کائنات، عالم، اہل عالم.

سنسکرت - اسم، مذکر

  • خاندان، کنبہ، ذات برادری، رشتہ دار، گھرانہ، شجرہ نسب، نسب نامہ
  • اعلی خاندان، اعلی نسل
  • نسل، قوم، ذات

Urdu meaning of kul

Roman

  • giroh, majmaa, reva.D, galla chaupaa.o.n parindo.n kii.Do.n makk.Do.n ya bejaan chiizo.n ka
  • giroh choro.n vaGaira ka
  • makaan jis ke saath itnii zamiin hokkaa dohal chhः bailo.n qayaase jot sake
  • makaan, aalii ohdaa
  • uglaa hissaa
  • badan
  • niilam, niilam patthar
  • tamaam, sab, puura, sab ko mila kar ya jo.D kar (miqdaar-o-taadaad zaahir karne ke li.e)
  • kisii murkkab ke juzu avval ke taur par bamaanii tamaam, saaraa
  • sirf, faqat
  • har, har ek, sab, tamaam, jaise ha kal aadmiiyo.n ko do do rupay di.e
  • ajaza se murkkab puurii shaiy, ko.ii shaiy jo puurii ya saalim ya mukammal ho, juzu ke muqaabil
  • (tasavvuph) ek ism haqataalaa ka baaatbaar vaahdiiৃ alaahiih ke jo tamaamii asmaa-e-ka jaami hai, isii vaaste kahaa jaataa hai ki haqataalaa ahd hai baaatbaar zaat ke aur kal hai baaatbaar asmaa-e-ke, ye mustalzim ajaza ka nahii.n
  • sab, tamaam, (majaazan) duniyaa, kaaynaat, aalim, ahal aalam
  • Khaandaan, kumbaa, zaat biraadrii, rishtedaar, gharaanaa, shijraa nasab, nasab naama
  • aalii Khaandaan, aalii nasal
  • nasal, qaum, zaat

Related searched words

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaar me.n honaa

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaar-e-shauharii

marital authority

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar milnaa

be invested with power or authority

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar rakhnaa

have authority or power, be entitled, be authorised

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaar-e-mutlaq

absolute authority

iKHtiyaar-e-jaa.ez

legal authority

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar-e-hukuumat

jurisdiction

iKHtiyaar-e-sarsarii

summary power or jurisdiction

iKHtiyaar-e-tamiizii

the right to choose or differentiate between two contrasting things

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

falsafa-e-iKHtiyaar

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

hiita-e-iKHtiyaar

अधिकार की सीमा।

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

'inaan-e-iKHtiyaar

bridle of will

ta'addud-e-iKHtiyaar

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

'amalii suurat iKHtiyaar karnaa

کسی کا کام ہوجانا

raah-e-faraar iKHtiyaar karnaa

flee, escape

qabza-e-iKHtiyaar me.n denaa

to entrust, give into one's possession

mizaaj kaa be-iKHtiyaar honaa

طبیعت قابو میں نہ ہونا

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

zii-iKHtiyaar

one in authority, one who possesses authority, autonomous

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

suped-o-siyaah kaa iKHtiyaar

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

safed-o-siyaah kaa iKHtiyaar honaa

ہر قسم کا اِختیار ہونا ؛ مُختارِ کُلِ ہونا ۔

husn-e-iKHtiyaar

beauty of selection, preference, free will

KHilaaf-e-iKHtiyaar

opposed to authority, unwarranted, not authorized

saahib-e-iKHtiyaar

one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power

zimaam-e-iKHtiyaar

the reins of power

paraa.e dil par iKHtiyaar nahii.n

دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

ra.iis-baa-iKHtiyaar

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

KHaarij-az-iKHtiyaar

ultra vires, beyond one's powers or authority

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

'arz maa'ruuz kaa iKHtiyaar milnaa

کسی شخص کو بادشاہ کے روبرو درخواستیں اور مسائلوں کے پیش کرنے کا کام سپرد ہونا

Showing search results for: English meaning of qul

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kul)

Name

Email

Comment

kul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone