ٹکڑے کرنا، شکستہ کرنا

بنانا بگاڑنا، سنوارنا، کسی امر میں نہایت قدرت و اختیار رکھنا

(فوج، صف وغیرہ) منتشر کرنا، پسپا کرنا.

(گھوڑے کو) کاوا دینا، چکر دینا.

برباد کرنا، تباہی مچانا؛ پابندی ختم کرنا.

تحریف کرنا، اصل میں تصرف کرنا

مفت کی روٹی کھانا

مایوس كرنا، ناامید بنانا

نشتر کا دو ٹکڑے ہو جانا، زخم کو چیرنے کے وقت ہڈی سے لگ کر بعض دفعہ ایسا ہو جاتا ہے

گواہ کا بگڑ جانا، فریق مخالف سے سازش کرلینا

قید یا پابندی کو اٹھا دینا ، رکاوٹ کو دور کردینا

(موسیقی) گانے کے بول بالے کو سم پر لاکر چھوڑنا.

حجاب اٹھانا، پردہ باقی نہ ركھنا یا اٹھا دینا

رک : ناتا توڑنا ، تعلق ختم کرنا ۔

(پتن٘گ بازی) اڑتی ہوئی پتن٘گ کی لٹکی ہوئی ڈور کا جھول نکالنا ، جھول نہ رہنے دینا

ہمت ہارنا،بد دل ہونا، تھک کر بیٹ رہنا، چی چرانا (سے کے ساتھ).

پابندی ختم کرنا، فضول کی شرط اُٹھا دینا، بلاوجہ کی پابندی ختم ہونا، روک نوک نہ رہنا.

۱. مایوس کرنا ، ناامّید کرنا، خاطر شکستہ کرنا.

پر نوچنا ، پر اکھیڑ ڈالنا.

کسی کی گفتگو کے اثنا میں بول اٹھنا، قطع کلام کرنا، بات کاٹنا

بند یا نہر میں سے پانی چھوڑ دینا

دروازہ نِکالنا ، دِیوار توڑ کر دروازہ بنانا.

بہت زیادہ کوشش کرنا

نقل کے برابر بنا بنا کر خشک ہونے کے لیے بوریے وغیرہ پر رکھنا

رک : گلا پھاڑنا.

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

کاہل ہونا، بیماری یا سستی کی وجہ سے بستر میں پڑے رہنا

ان٘گڑائی لینا ، سستی پھیلانا ، ورزش کرنا

بہت زیادہ محنت کرنا ، مُشکل کام انجام دینا .

سِوَیّاں بنانے کی چرخی ، گھوڑی میں سے نِکلتے ہوئے تاروں کو جُدا کرنا ، سیل لینا ، سیل ڈالنا ، سیل پھیکنا .

(تہدید و تنبیہ کے لیے) سزا دینا.

چہرے یا منھ کو مجروح کرنا ، سخت سزا دینا ، بہت مارنا

دوستی نہ رکھنا، تعلق توڑنا، آشنائی ختم کرنا

۱. ایسا کام کرنا جو ہر ایک نہ کرسکتا ہو ، حیرت ان٘گیز کام کرنا .

پوشیدہ بات کو ظاہر کرنا، راز افشا کرنا.

رابطہ و تعلق یا قرابت (منگنی یا نِکاح وغیرہ) کو ختم کر دینا، الگ یا در کنار ہو جانا

شدید ظُلم یا تَشَدّد کرنا ، سخت آزار پہن٘چانا ، حشر برپا کرنا .

کساو، دباو، گرفت یا بندش دور کرنا

آفت برپا کرنا ، شور کرنا ، نہایت خفا ہونا.

طے شُدہ، حصّہ رسدی کو منسوخ کرنا، تقسیم کو ختم کرنا.

رک جانا

مخالف کی صف کو منتشر کردینا ، دشمن کے پان٘وں اکھاڑدینا .

دل شکنی کرنا

کلیجے میں گھس جانا یا آرپار ہوجانا، زخمی کرنا

ترکِ تعلق کرلینا ، لا تعلق ہو جانا.

رقص وغیرہ میں جسم کے حِصّے حِصّے کوع گُھمانا پھرانا یا پھڑکانا .

(اِظہارِ غم کے لیے) بال نوچنا.

بیڑیاں توڑنا ، جیل سے فرار ہونا ، آزاد ہونا ، رہائی حاصل کرنا.

آزادی حاصل کرنا

دیوار کو درمیان سے توڑ کے آمد و رفت کے لئے راستہ بنانا.

آفت ڈھانا، اودھم مچانا، نہایت خفا ہونا

جس بات کے لیے قسم کھائی تھی اسے پورا نہ کرنا، کسی عہد یا قول و قرار پر قائم نہ رہنا، حلف کے خلاف کرنا

(کاشت کاری) مٹی کے ڈھیلے توڑنا، زمین ہموار کرنا، قابل کاشت بنانا

توبہ سے پھر جانا، گناہ نہ کرنے کے عہد سے پھر جانا، عہد شکنی کرنا، قول سے پھرنا

قدموں سے کان٘ٹے توڑنا ، کان٘ٹوں پہ چلنا ؛ مشکل کام کرنا ؛ صعوبت جھیلنا.

بہت ظلم کرنا، آفت ڈھانا، قیامت برپا کرنا، سختی کرنا، اذیّت پہنچانا

زور سے خنجر پھیرنا ، خنجر ذبح کرنا

خرید و فروخت کے تسلسل میں فرق ڈالنا ، کاروبار کے بیچ میں وقفہ دینا کبھی دکان کھولنا کبھی دکان نہ کھولنا .

مایوس كرنا، ناامید كردینا، حوصلہ پست كردینا

عاجز آکر لکھنا چھوڑ دینا، قلم کو شکستہ کردینا تاکہ لکھا نہ جاسکے