تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کوٹھے" کے متعقلہ نتائج

کوٹھے

بھنڈار، ذکرہ گاہ، گودام، ہتھار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ، توشہ خانہ جس میں مال و متاع رکھا ہو

کوٹھے والی

مراد : طوائف ، رنڈی ، فاحشہ ،

کوٹھے چَڑْھنا

الم نشرح ہونا، طشت ازبام ہوجانا، سب کو معلوم ہوجانا، عام ہوجانا

کوٹھے پھاندْنا

حرام کاری کرنا .

کوٹھے پَھٹْنا

کسی جلوس یا سواری کو دیکھنے کے لیے چھتوں پر لوگوں کا ہجوم ہونا .

کوٹھے فَرّانا

رک : کوٹھے پاندنا .

کوٹھے اُوپَر تومْڑی، کیا دیگی سومْڑی

بخیل کا کنجوس سے حاجت روائی کی اُمید نہیں ہوتی .

کوٹھے اُوپَر تومْڑی، کیا دیگی لومْڑی

بخیل کا کنجوس سے حاجت روائی کی اُمید نہیں ہوتی .

کوٹھے والا رووے، چَھپَّر والا سووے

دنیا میں دولت مند زیادہ حاجت مںد متفکر اور شاکی پائے جاتے ہیں اور غریب بے فکر اور خوش و خُرّم

کوٹھے کا سَخْت

having constipation

کوتھا

मिट्टी के बर्तनों आदि का वह पूर्व रूप जो मिट्टी को चाक पर रखने के बाद बनता है

کوٹھا

چھت، بام

کوٹھے چَڑْھ کر دیکھا ، گَھر گَھر ایک ہی لیکھا

سب کا ایک سا حال ہے، کوئی بھی پریشانیوں سے محفوظ نہیں ہے .

کوٹھی

مغربی وضع کا بنا ہوا پختہ اور خوبصورت مکان، بنگلہ، امیروں کے رہنے کی بڑا مکان

کوتھی

وہ حلقہ نما تسمہ جو تلوار یا پیشِ قبض وغیرہ کی میان میں بطور شام لگا ہوا ہوتا ہے، میان کا چھلا.

کوٹھے پَر بَیٹْھنا

کوٹھا لے کر بیٹھنا ، کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کرنا .

کوٹھے والیاں

رنڈیاں، کسبیاں

کَوتھا

کون سا، شمار کرنے پر کس مقام پر پڑنے والا

کَوتھی

کونسی (تاریخ)، کون سی کی جگہ بولتی ہیں، آج کوتھی تاریخ ہے

کونٹھا

رک : کوٹھا ، گودام.

کونٹھی

رک : کوٹھی ، گودام.

کوٹھی اُوپَر تومْڑی، کیا دیوے گی لومْڑی

لوہڑی (ہندوؤں کا ایک تہوار) کے دن اگر کوئی عورت بچوں کو کچھ نہ دے تو کہتے ہیں کہ یہ کنجوس عورت کچھ نہیں دے گی

کوٹھی اُوپَر تومْڑی، کیا دیوے گی سومْڑی

لوہڑی (ہندوؤں کا ایک تہوار) کے دن اگر کوئی عورت بچوں کو کچھ نہ دے تو کہتے ہیں کہ یہ کنجوس عورت کچھ نہیں دے گی

کوٹھا توڑْنا

نقب لگانا .

کوٹھی پَڑْنا

کن٘ویں کو مٹی وغیرہ سے محفوظ رکھنے کے لیے اس میں پختہ اینٹ یا لکڑی کا گول چکرلگایا جانا .

کوٹھا بِگَڑْنا

معدے میں خلل ہوجانا، ہاضمہ میں فرق آجانا، معدے کا غلیظ ہوجانا نیز رحم یا بچّہ دانی میں خرابی ہوجانا

کوٹھی بِگَڑنا

become bankrupt

کوٹھی میں چاوَل گَھر میں اُپاس

بیوقوف کو دولت سے بھی خوشی حاصل نہیں ہوتی کیونکہ اسے خرچ کرنا نہیں آتا

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کوٹھی دھوئے کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگی

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کوٹھی اَناج ، کوتْوالی راج

گھرمیں خوشحالی ہوتو باہرعزّت ہوتی ہے ، دولت اور حکومت دونوں میں .

کَتھا

احوال ، روئداد ، سرگزشت.

کَٹھا

وہ آم جو بغیر قلم لگائے ہوئے صرف بیج سےپیدا ہوتا ہے ، تخمی آم.

کوٹھی کُٹْھلے کو ہاتھ نَہ لَگاؤ، گَھر بار آپ کا ہے

زبانی بہت ہمدردی مگر کچھ دینے کو تیار نہیں، قیمتی چیز اپنے قبضہ میں، فضول چیزوں سے دوسروں کو خوش کرنا ہوتو کہتے ہیں

کاٹھا

سخت اور گھٹیا

کیٹھا

رک: کنٹھا ، کنٹھ مالا .

کَیْتھا

ایک قسم کی شراب، جو کیتھ سے بنائی جاتی ہے

کوتاہی

(لفظاً) کمی، خامی، چھوٹا ہونا

کَٹّھا

زمین کا ایک پیمانہ جو بیگھے کا بیسواں حصّہ ہوتا ہے

کاٹھی

لکڑی کی بنائی ہوئی نشست جو زین سے مشایہ لیکن اس سے قدرے بڑی ہوتی ہے اور سوار کے لیے اونٹ وغیرہ کی کمر پر کس دی جاتی ہے

کاتھی

ایک قسم کا لوک ناچ

کَیتھی

۔(ھ) مونث۔ ہندی جو کایتھ لکھتے ہیں۔

کَتھوئی

ایک قسم کی لچکدار لکڑی نیز اس کا درخت.

کَٹْہا

(जंतु या जीव) जिसे लोगों को काटने की आदत पड़ गई हो

کوٹھا کاٹْنا

نقب لگانا ؛ چوری کرنا ، لوٹنا .

کوٹھی کَرْنا

صرافی یا ساہوکاری کی دکان کھولنا ، ہنڈی کا بیوپار شروع کرنا ، کارخانہ جاری کرنا ، سودا گری کی بڑی دکان کرنا ، بینک گھر کھولنا .

کوٹھی کُٹْھلے کو ہاتھ نَہ لَگاؤ، گَھر بار تُمہارا ہے

زبانی بہت ہمدردی مگر کچھ دینے کو تیار نہیں، قیمتی چیز اپنے قبضہ میں، فضول چیزوں سے دوسروں کو خوش کرنا ہوتو کہتے ہیں

کوٹھا ٹُوٹْنا

نقب لگنا، چوری ہونا

کوتَہی

کوتاہی، کمی، غفلت، عدم توجہ ، بے پروائی

کوٹھا لُٹْنا

خزانہ لٹ جانا ، ڈاکہ پڑنا .

کوٹھا لے لینا

کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کمانا ، حرام کی روزی کمانا .

کوٹھی گَلانا

کن٘ویں کی تہہ میں لکڑی یا این٘ٹ کا گولہ لگانا ، حلقۂ چوبیں بناکر تہہ میں بٹھانا .

کوٹھی چَلْنا

تجارت کا زوروں پر ہونا، کاروبار کا فروغ پانا

کوٹھی بَیٹْھنا

(بینک یا کمپنی کا) دیوالہ نکلنا، ٹاٹ الٹ جانا، گھاٹا پڑنا، نقصان ہونا

کوٹھی کھولْنا

رک : کوتھی کرنا ؛ تجارت قایم کرنا ، سودا گری شروع کرنا ، بینک گھر کھولنا .

کوٹھی اُتارْنا

کنویں کے اندر لکڑی کا گول چکر کنوئیں کی تہہ میں استحکام کے لیے ڈالنا، حلقۂ چوبیں کا داخل کرنا یا پختہ اینٹوں سے بنانا

کوٹھا لے کَر بَیٹْھنا

کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کمانا ، حرام کی روزی کمانا .

کوٹھی بَیْٹْھ جانا

۔بینک کا دیوالہ نکلنا۔ خسارہ ہوجانا۔

کَنْتھا

رک : کنٹھا (مع تحتی الفاظ).

اردو، انگلش اور ہندی میں کوٹھے کے معانیدیکھیے

کوٹھے

koTheकोठे

وزن : 22

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

کوٹھے کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بھنڈار، ذکرہ گاہ، گودام، ہتھار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ، توشہ خانہ جس میں مال و متاع رکھا ہو
  • کوٹھا کی جمع یا مغیرہ حالت، چھت بام، بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ، طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان، وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ، جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ

شعر

Urdu meaning of koThe

  • Roman
  • Urdu

  • bhanDaar, zakiraa gaah, godaam, hathaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah, tosha Khaanaa jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho
  • koThaa kii jamaa ya muGiirah haalat, chhat baam, baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra, tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan, vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra, jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa

English meaning of koThe

Noun, Masculine

  • terraces, houses of Courtesans

कोठे के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोठा का बहु: कगार, चबूतरा, चौतरा, छत, बरामदा, बांध, मेड़, सीढ़ी, सीढ़ीदार खेत, मेज़ें की क़तार

کوٹھے کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کوٹھے

بھنڈار، ذکرہ گاہ، گودام، ہتھار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ، توشہ خانہ جس میں مال و متاع رکھا ہو

کوٹھے والی

مراد : طوائف ، رنڈی ، فاحشہ ،

کوٹھے چَڑْھنا

الم نشرح ہونا، طشت ازبام ہوجانا، سب کو معلوم ہوجانا، عام ہوجانا

کوٹھے پھاندْنا

حرام کاری کرنا .

کوٹھے پَھٹْنا

کسی جلوس یا سواری کو دیکھنے کے لیے چھتوں پر لوگوں کا ہجوم ہونا .

کوٹھے فَرّانا

رک : کوٹھے پاندنا .

کوٹھے اُوپَر تومْڑی، کیا دیگی سومْڑی

بخیل کا کنجوس سے حاجت روائی کی اُمید نہیں ہوتی .

کوٹھے اُوپَر تومْڑی، کیا دیگی لومْڑی

بخیل کا کنجوس سے حاجت روائی کی اُمید نہیں ہوتی .

کوٹھے والا رووے، چَھپَّر والا سووے

دنیا میں دولت مند زیادہ حاجت مںد متفکر اور شاکی پائے جاتے ہیں اور غریب بے فکر اور خوش و خُرّم

کوٹھے کا سَخْت

having constipation

کوتھا

मिट्टी के बर्तनों आदि का वह पूर्व रूप जो मिट्टी को चाक पर रखने के बाद बनता है

کوٹھا

چھت، بام

کوٹھے چَڑْھ کر دیکھا ، گَھر گَھر ایک ہی لیکھا

سب کا ایک سا حال ہے، کوئی بھی پریشانیوں سے محفوظ نہیں ہے .

کوٹھی

مغربی وضع کا بنا ہوا پختہ اور خوبصورت مکان، بنگلہ، امیروں کے رہنے کی بڑا مکان

کوتھی

وہ حلقہ نما تسمہ جو تلوار یا پیشِ قبض وغیرہ کی میان میں بطور شام لگا ہوا ہوتا ہے، میان کا چھلا.

کوٹھے پَر بَیٹْھنا

کوٹھا لے کر بیٹھنا ، کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کرنا .

کوٹھے والیاں

رنڈیاں، کسبیاں

کَوتھا

کون سا، شمار کرنے پر کس مقام پر پڑنے والا

کَوتھی

کونسی (تاریخ)، کون سی کی جگہ بولتی ہیں، آج کوتھی تاریخ ہے

کونٹھا

رک : کوٹھا ، گودام.

کونٹھی

رک : کوٹھی ، گودام.

کوٹھی اُوپَر تومْڑی، کیا دیوے گی لومْڑی

لوہڑی (ہندوؤں کا ایک تہوار) کے دن اگر کوئی عورت بچوں کو کچھ نہ دے تو کہتے ہیں کہ یہ کنجوس عورت کچھ نہیں دے گی

کوٹھی اُوپَر تومْڑی، کیا دیوے گی سومْڑی

لوہڑی (ہندوؤں کا ایک تہوار) کے دن اگر کوئی عورت بچوں کو کچھ نہ دے تو کہتے ہیں کہ یہ کنجوس عورت کچھ نہیں دے گی

کوٹھا توڑْنا

نقب لگانا .

کوٹھی پَڑْنا

کن٘ویں کو مٹی وغیرہ سے محفوظ رکھنے کے لیے اس میں پختہ اینٹ یا لکڑی کا گول چکرلگایا جانا .

کوٹھا بِگَڑْنا

معدے میں خلل ہوجانا، ہاضمہ میں فرق آجانا، معدے کا غلیظ ہوجانا نیز رحم یا بچّہ دانی میں خرابی ہوجانا

کوٹھی بِگَڑنا

become bankrupt

کوٹھی میں چاوَل گَھر میں اُپاس

بیوقوف کو دولت سے بھی خوشی حاصل نہیں ہوتی کیونکہ اسے خرچ کرنا نہیں آتا

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کوٹھی دھوئے کِیچ ہاتھ لَگے

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی

کوٹھی دھوئی کِیچ ہاتھ لَگی

محنت کے باوجود کچھ نہ ملا، توقع کے مطابق یافت نہ ہوئی، بعض بھلے کاموں میں بُرائی مول لینی پڑتی ہے.

کوٹھی اَناج ، کوتْوالی راج

گھرمیں خوشحالی ہوتو باہرعزّت ہوتی ہے ، دولت اور حکومت دونوں میں .

کَتھا

احوال ، روئداد ، سرگزشت.

کَٹھا

وہ آم جو بغیر قلم لگائے ہوئے صرف بیج سےپیدا ہوتا ہے ، تخمی آم.

کوٹھی کُٹْھلے کو ہاتھ نَہ لَگاؤ، گَھر بار آپ کا ہے

زبانی بہت ہمدردی مگر کچھ دینے کو تیار نہیں، قیمتی چیز اپنے قبضہ میں، فضول چیزوں سے دوسروں کو خوش کرنا ہوتو کہتے ہیں

کاٹھا

سخت اور گھٹیا

کیٹھا

رک: کنٹھا ، کنٹھ مالا .

کَیْتھا

ایک قسم کی شراب، جو کیتھ سے بنائی جاتی ہے

کوتاہی

(لفظاً) کمی، خامی، چھوٹا ہونا

کَٹّھا

زمین کا ایک پیمانہ جو بیگھے کا بیسواں حصّہ ہوتا ہے

کاٹھی

لکڑی کی بنائی ہوئی نشست جو زین سے مشایہ لیکن اس سے قدرے بڑی ہوتی ہے اور سوار کے لیے اونٹ وغیرہ کی کمر پر کس دی جاتی ہے

کاتھی

ایک قسم کا لوک ناچ

کَیتھی

۔(ھ) مونث۔ ہندی جو کایتھ لکھتے ہیں۔

کَتھوئی

ایک قسم کی لچکدار لکڑی نیز اس کا درخت.

کَٹْہا

(जंतु या जीव) जिसे लोगों को काटने की आदत पड़ गई हो

کوٹھا کاٹْنا

نقب لگانا ؛ چوری کرنا ، لوٹنا .

کوٹھی کَرْنا

صرافی یا ساہوکاری کی دکان کھولنا ، ہنڈی کا بیوپار شروع کرنا ، کارخانہ جاری کرنا ، سودا گری کی بڑی دکان کرنا ، بینک گھر کھولنا .

کوٹھی کُٹْھلے کو ہاتھ نَہ لَگاؤ، گَھر بار تُمہارا ہے

زبانی بہت ہمدردی مگر کچھ دینے کو تیار نہیں، قیمتی چیز اپنے قبضہ میں، فضول چیزوں سے دوسروں کو خوش کرنا ہوتو کہتے ہیں

کوٹھا ٹُوٹْنا

نقب لگنا، چوری ہونا

کوتَہی

کوتاہی، کمی، غفلت، عدم توجہ ، بے پروائی

کوٹھا لُٹْنا

خزانہ لٹ جانا ، ڈاکہ پڑنا .

کوٹھا لے لینا

کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کمانا ، حرام کی روزی کمانا .

کوٹھی گَلانا

کن٘ویں کی تہہ میں لکڑی یا این٘ٹ کا گولہ لگانا ، حلقۂ چوبیں بناکر تہہ میں بٹھانا .

کوٹھی چَلْنا

تجارت کا زوروں پر ہونا، کاروبار کا فروغ پانا

کوٹھی بَیٹْھنا

(بینک یا کمپنی کا) دیوالہ نکلنا، ٹاٹ الٹ جانا، گھاٹا پڑنا، نقصان ہونا

کوٹھی کھولْنا

رک : کوتھی کرنا ؛ تجارت قایم کرنا ، سودا گری شروع کرنا ، بینک گھر کھولنا .

کوٹھی اُتارْنا

کنویں کے اندر لکڑی کا گول چکر کنوئیں کی تہہ میں استحکام کے لیے ڈالنا، حلقۂ چوبیں کا داخل کرنا یا پختہ اینٹوں سے بنانا

کوٹھا لے کَر بَیٹْھنا

کسب اختیار کرنا ، چکلے میں بیٹھنا ، پیشہ کمانا ، حرام کی روزی کمانا .

کوٹھی بَیْٹْھ جانا

۔بینک کا دیوالہ نکلنا۔ خسارہ ہوجانا۔

کَنْتھا

رک : کنٹھا (مع تحتی الفاظ).

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کوٹھے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کوٹھے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone