تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کوٹھا" کے متعقلہ نتائج

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تَحْرِیروں

writings

تَحْرِیریں

writings

تَحْدِید

حد بندی، حدوں کا تعین، حدوں کا بیان، تیز کرنا، جلدی کرنا

تَہْدِید

تخویف، ڈرانا، دھمکی دینا، سرزنش، تن٘بیہ.

تَحرِیر ہونا

لکھا جانا، درج ہونا

تَحرِیرُ المَصْدَر

edit source

تَحْرِیرِ وَقْت

writing, composition of time

تَحریر کَرنا

write, reduce to writing, give in writing, compile, compose, record

تَحْرِیرِ وَفا

writing/script of love

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَحْرِیرِ وَصْل

message of union

تَحرِیرِ جاں

writing with life, by example

تَحْرِیرِ ہَوا

writing by breeze

تَحْرِیرِ دِیوار

writing on the wall

تَحْرِیرِ سَنْگ

carved in stone

تَحْرِیرِ ظَہْری

کسی کاغذ کی پشت پر لکھی ہوئی عبارت.

تَحْرِیرِ آئِنْدَہ

next writing, article

تَحْرِیرِ حال

writing, record of condition, state

تَحْرِیرِ شَناسی

graphology, art of determining personality traits by reading someone's writing

تَحْرِیرِ نَدامَت

regretful writing

تَحْرِیر جَبِیں

writing on face

تَحْرِیر اُقْلِیدِس

اقلیدس، علم اشکال، علم ہندسہ کی ایک کتاب

تَحْرِیرِ مَفْرُوضات

رک : معنی نمبر ۱۹ ، مفروضات کی نظم و ترتیب.

تَحْرِیرِ حِنا

scripting/image of of henna

تَحْرِیرِ طِلا

کتاب کے حاشیے یا لکھائی کے گرد سنہری لکیر جو خوبصورتی میں اضافے کے لیے لگائی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۶.

تَحْرِیرِ قِسْمَت

written in destiny

تَحْرِیرِ مُحَبَّت

writing of love

تَحْرِیرِ مُقابِل

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

تَحْرِیرِ مِسّی

دان٘توں پر لگائی گئی مسّی کی لکیر ، مسّی کی دھڑی.

تَحْرِیرِ نَقْشِ پا

پیر کا نشان.

تَحْرِیرِ بے حُرُوف

writing without words

تَحْرِیرِ یَکْ اَنّی

رک : تحریر معنی نمبر ۱۷ ، وہ عطائے نقدی جو ایک آنہ فی روپیہ کے حساب سے ہو

تَحْرِیرِ گُلُو

(لفظاً) گردن سے ملحق ، گلے پر پڑی ہوئی شکن ، (مجازاً) وہ بات جو یاد رکھنے کے قابل ہو.

تَحْرِیرِ گُل و لالَہ

writing, hieroglyph, cuneiform of roses and tulips

تَحْرِیرِ سُرْمَہ

آن٘کھوں میں سرمے کی لکیر نیز وہ لکیر جو خوبصورتی کے لیے چشم کوبہ سے باہر کھین٘چ دی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۱ .

تَحْرِیرِ مَوجِ آب

writing of wave of water

تَحْرِیرِ بَیْنَ السُّطُور

سطروں کے درمیان کی تحریر

تَحْرِیری فَرمان

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیری حُکْم

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیراً

written, in writing

تَحریری بَیان

written statement

تَہدید آمیز

تہدید سے پُر، تن٘بیہ کا، دھمکی کا، دھمکی بھرا

تَہْدِید نامَہ

دھمکی کا خط، تن٘بیہ نامہ، تہدیدی فرمان

ٹَھرَر

خراٹے ، خراٹے لینے کا عمل

تَہْدِیدی قانُون

تہدید کے متعلق قانون، ان٘گ: Statute Premunise.

ٹھادَر

جھگڑا، ٹنٹا، مٹھ بھیڑ

thread

رِشْتَہ

third

ثالِث

تَحَرُّر

جلدی، تیزی، سرعت، غصہ، غیظ، غضب

تَہدِیداتِ غائی

(قانون) وہ تہدیدات جو وجوب میں نہیں ہوتی ہیں بلکہ ایک قسم کی مصیبت یا نقصان سے جس کی بابت فرض کیا گیا ہے کہ فریق مقدمہ حتی الوسع اس سے بچنے کی کوشش کرے گا.

تہہ دار

layered

تَہَدُّد

ڈرانا

تَہ دار

پہلو دار، جس میں کئی پہلو ہوں، دقیق، پیچ دار، معنی خیز، مشکل

تَہْدِیدی

تہدید سے منسوب، جس میں تن٘بیہ وہ تہدید ہو، دھمکی بھرا

تَہْدِیدات

تہدید (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل

تَہْدِیداتِ دَرْمِیانی

(قانون) وہ تہدیدات جو فقط ایسے وجوب ہوتے ہیں جن کی رو سے کسی شخص کو کسی فعل کے کرنے کا حکم دیا جاتا ہے اور اگر وہ شخص وہ فعل نہ کرے تو اس کو اندیشہ ہوتا ہے کہ اس عدم متابعت سے اور نتائج پیدا ہوں گے.

تَعَہُّد دار

ٹھیکے دار.

کَڑْوی تَحْرِیر

ناگوار تحریر، وہ تحریر جو تلخ حقائق رکھتی ہو، سچّی اور کھری تحریر جو ناگواری لیے ہوئے ہو

کَڑی تَحْرِیر

سخت سُست تحریر ، ناگوار تحریر.

اردو، انگلش اور ہندی میں کوٹھا کے معانیدیکھیے

کوٹھا

koThaaकोठा

اصل: ہندی

وزن : 22

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

کوٹھا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • چھت، بام
  • بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
  • (مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
  • وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
  • جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
  • بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
  • توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
  • سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
  • سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
  • پیٹ، معدہ
  • عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
  • بچّہ دان، دھرن
  • خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
  • ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

شعر

Urdu meaning of koThaa

Roman

  • chhat, baam
  • baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
  • (majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
  • vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
  • jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
  • bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
  • tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
  • siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
  • siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
  • peT, maada
  • aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
  • bachcha daan, dharan
  • Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
  • zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

کوٹھا کے مترادفات

کوٹھا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تَحْرِیروں

writings

تَحْرِیریں

writings

تَحْدِید

حد بندی، حدوں کا تعین، حدوں کا بیان، تیز کرنا، جلدی کرنا

تَہْدِید

تخویف، ڈرانا، دھمکی دینا، سرزنش، تن٘بیہ.

تَحرِیر ہونا

لکھا جانا، درج ہونا

تَحرِیرُ المَصْدَر

edit source

تَحْرِیرِ وَقْت

writing, composition of time

تَحریر کَرنا

write, reduce to writing, give in writing, compile, compose, record

تَحْرِیرِ وَفا

writing/script of love

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَحْرِیرِ وَصْل

message of union

تَحرِیرِ جاں

writing with life, by example

تَحْرِیرِ ہَوا

writing by breeze

تَحْرِیرِ دِیوار

writing on the wall

تَحْرِیرِ سَنْگ

carved in stone

تَحْرِیرِ ظَہْری

کسی کاغذ کی پشت پر لکھی ہوئی عبارت.

تَحْرِیرِ آئِنْدَہ

next writing, article

تَحْرِیرِ حال

writing, record of condition, state

تَحْرِیرِ شَناسی

graphology, art of determining personality traits by reading someone's writing

تَحْرِیرِ نَدامَت

regretful writing

تَحْرِیر جَبِیں

writing on face

تَحْرِیر اُقْلِیدِس

اقلیدس، علم اشکال، علم ہندسہ کی ایک کتاب

تَحْرِیرِ مَفْرُوضات

رک : معنی نمبر ۱۹ ، مفروضات کی نظم و ترتیب.

تَحْرِیرِ حِنا

scripting/image of of henna

تَحْرِیرِ طِلا

کتاب کے حاشیے یا لکھائی کے گرد سنہری لکیر جو خوبصورتی میں اضافے کے لیے لگائی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۶.

تَحْرِیرِ قِسْمَت

written in destiny

تَحْرِیرِ مُحَبَّت

writing of love

تَحْرِیرِ مُقابِل

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

تَحْرِیرِ مِسّی

دان٘توں پر لگائی گئی مسّی کی لکیر ، مسّی کی دھڑی.

تَحْرِیرِ نَقْشِ پا

پیر کا نشان.

تَحْرِیرِ بے حُرُوف

writing without words

تَحْرِیرِ یَکْ اَنّی

رک : تحریر معنی نمبر ۱۷ ، وہ عطائے نقدی جو ایک آنہ فی روپیہ کے حساب سے ہو

تَحْرِیرِ گُلُو

(لفظاً) گردن سے ملحق ، گلے پر پڑی ہوئی شکن ، (مجازاً) وہ بات جو یاد رکھنے کے قابل ہو.

تَحْرِیرِ گُل و لالَہ

writing, hieroglyph, cuneiform of roses and tulips

تَحْرِیرِ سُرْمَہ

آن٘کھوں میں سرمے کی لکیر نیز وہ لکیر جو خوبصورتی کے لیے چشم کوبہ سے باہر کھین٘چ دی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۱ .

تَحْرِیرِ مَوجِ آب

writing of wave of water

تَحْرِیرِ بَیْنَ السُّطُور

سطروں کے درمیان کی تحریر

تَحْرِیری فَرمان

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیری حُکْم

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیراً

written, in writing

تَحریری بَیان

written statement

تَہدید آمیز

تہدید سے پُر، تن٘بیہ کا، دھمکی کا، دھمکی بھرا

تَہْدِید نامَہ

دھمکی کا خط، تن٘بیہ نامہ، تہدیدی فرمان

ٹَھرَر

خراٹے ، خراٹے لینے کا عمل

تَہْدِیدی قانُون

تہدید کے متعلق قانون، ان٘گ: Statute Premunise.

ٹھادَر

جھگڑا، ٹنٹا، مٹھ بھیڑ

thread

رِشْتَہ

third

ثالِث

تَحَرُّر

جلدی، تیزی، سرعت، غصہ، غیظ، غضب

تَہدِیداتِ غائی

(قانون) وہ تہدیدات جو وجوب میں نہیں ہوتی ہیں بلکہ ایک قسم کی مصیبت یا نقصان سے جس کی بابت فرض کیا گیا ہے کہ فریق مقدمہ حتی الوسع اس سے بچنے کی کوشش کرے گا.

تہہ دار

layered

تَہَدُّد

ڈرانا

تَہ دار

پہلو دار، جس میں کئی پہلو ہوں، دقیق، پیچ دار، معنی خیز، مشکل

تَہْدِیدی

تہدید سے منسوب، جس میں تن٘بیہ وہ تہدید ہو، دھمکی بھرا

تَہْدِیدات

تہدید (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل

تَہْدِیداتِ دَرْمِیانی

(قانون) وہ تہدیدات جو فقط ایسے وجوب ہوتے ہیں جن کی رو سے کسی شخص کو کسی فعل کے کرنے کا حکم دیا جاتا ہے اور اگر وہ شخص وہ فعل نہ کرے تو اس کو اندیشہ ہوتا ہے کہ اس عدم متابعت سے اور نتائج پیدا ہوں گے.

تَعَہُّد دار

ٹھیکے دار.

کَڑْوی تَحْرِیر

ناگوار تحریر، وہ تحریر جو تلخ حقائق رکھتی ہو، سچّی اور کھری تحریر جو ناگواری لیے ہوئے ہو

کَڑی تَحْرِیر

سخت سُست تحریر ، ناگوار تحریر.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کوٹھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کوٹھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone