Search results

Saved words

Showing results for "kotaahii"

dharaa

holding, keeping, sustaining, preserving (used as last member of Hindi compounds)

dharaa.ii

holding, laying hold of, seizing

dharaa rahnaa

be placed, be kept, be put down

dharaa kyaa hai

کچھ سکت باقی نہیں ہے .

dharaa rah jaanaa

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

dharaa hii kyaa hai

there is nothing in it

dharaa kaa dharaa rah jaanaa

go waste, remain unused

dharaanaa

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

dharaa bhuule likhaa na bhuule

قسمت کا لکھا ہو کے رہتا ہے .

dharaa jaa.e na uThaayaa jaa.e

بہت پیچدار ہے .

dharaavanaa

(عورت کی) دوسری شادی .

dharaavaT

زمین جس کی تقسیم تخمینے سے ہوئی ہو ، پیمائش کر کے نہ ہوئی ہو .

dharaa.u

رکھا ہوا، دھرا ہوا، (مجازاً) پُرانا، استعمال شدہ

dharaa-dhar

A depository

dharaa jaanaa

get arrested

dharaa denaa

گرفتار کرانا ، قید کرانا ، ماخوذ کرانا .

dharaa-dharii

دھر پکڑ

dharaa-Dhakaa

رکھا رکھایا ، بچا کھچا .

kyaa dharaa hai

there is nothing in it now

aage dharaa hai

surely to happen, the outcome is obvious

maraa-dharaa honaa

فدا ہونا ، عاشق ہونا ۔

haath par dharaa honaa

(something) to be ready

haath par dharaa rahnaa

(رک : ہاتھ پر دھرا ہوا ہونا) ہاتھ پر رکھا ہوا ہونا ، تیار ہونا

haath par dharaa lenaa

ہاتھ پر رکھوا لینا ؛ مراد : وعدے و عید نہ ماننا ، کسی کام کو فوراً کرا لینا ؛ اسی وقت لے لینا ۔

kiyaa dharaa akaarat honaa

۔ جو کچھ کیا تھا سب غارت ہوجانا۔

zabaan par dharaa honaa

کسی بات کا فِکر و تأمُّل کے بغیر یاد ہونا، ازبر ہونا

muTThii me.n dharaa honaa

ہاتھ میں ہونا ، لیے بیٹھا ہونا ، بہت پاس ہونا ، تیار اور موجود ہونا

naak par ronaa dharaa honaa

ذرا ذرا سی بات پر رو دینا، بہت جلد آزردہ ہو جانا

haath par dharaa hu.aa honaa

۔(دہلی) کسی چیز کا تیار اورموجود رہنا۔ ہر وقت پاس رہنا۔

sar zaanuu pe dharaa honaa

نہایت رن٘ج و فکر ہونا ، پریشانی ہونا.

sar zaanuu par dharaa honaa

غم و اندوہ کا عالم ہونا

dhare kaa dharaa rah jaanaa

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

kiyaa-dharaa

misdeed, result of hard work

Gussa naak par dharaa rahnaa

ذرا ذرا سی بات پر ناراض ہونا

naak par Gussa dharaa honaa

تنک مزاج ہونا، ذرا ذرا سی بات پر بگڑنا، بہت جلد خفا ہونا

ye din sab ko dharaa hai

سب کو ایک دن ضرور مرنا ہے، یہ دن سب کے لیے ہے

karaa-dharaa

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

adhar-dharaa

جوزمین پر پانو نہ رکھے، (مجازاً) تن آسان، راحت طلب ؛ نخوت زدہ.

bharaa so dharaa

دولتمند آدمی چین سے زندگی بسر کرتا ہے

naam dharaa jaanaa

برا نام رکھا جانا، بُرا کہا جانا، رُسوا کیا جانا

maaraa mu.nh tabaaq aage dharaa na khaa.e

مارے ہوئے آدمی کا کھانے کو بھی دل نہیں چاہتا ۔

kiyaa dharaa akaarat jaanaa

جو کچھ کیا تھا سب بیکار جانا ، محنت ضائع ہونا.

kiyaa dharaa KHaak me.n milnaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

kiyaa dharaa KHaak me.n mil jaanaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.Dii kar baate.n chhal kii, bhaarii bojh dharaa sar uupar kis bidh ho halkii

فریب کاری سے دولت جمع کی اور گناہوں کا بوجھ سر پر لیا، جو کسی طرح ہلکا نہیں ہوتا

Meaning ofSee meaning kotaahii in English, Hindi & Urdu

kotaahii

कोताही•کوتاہی

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Figurative

English meaning of kotaahii

Adjective

deficiency, want, brevity, narrowness
brevity
narrowness
negligence, indifference
shortcoming, defect
smallness, littleness
want, deficiency

Sher Examples

ai tā.ir-e-lāhautī us rizq se maut achchhī

jis rizq se aatī ho parvāz meñ kotāhī

ai tair-e-lahauti us rizq se maut achchhi

jis rizq se aati ho parwaz mein kotahi

Allama Iqbal

कोताही के हिंदी अर्थ

विशेषण

कमज़ोरी, ख़राबी, नुक़्स, बुराई, ऐब
(संकेतात्मक) संक्षिप्त होना
ध्यान में कमी, आलस्य, एकाग्रता का न होना, बेपरवाही
पछतावा
पहुँच न होना, नाकामी
मस्तिष्क की उड़ान या विचारों की उड़ान में कमी, कर्तव्य में कमी
गुंजाइश न होना, कमी, तंगी
हिम्मत न होना, हौसला न होने का भाव, कायरता
नुक़्सान, अभाव, दोष, किसी काम में अभाव
कमज़ोरी, ख़राबी, त्रुटि, बुराई, अशुद्धि

کوتاہی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(لفظاً) کمی، خامی، چھوٹا ہونا
(کنایتاً) اختصار
توجہ میں کمی، غفلت، عدم توجہ، بے پروائی
دریغ
نارسائی، ناکامی
ذہن کی پرواز یا فکر کی اڑان میں کمی، تقصیر
عدم گنجائش، کمی، تنگی
پست ہمتی، کم حوصلگی، بزدلی
نقصان، قلت، خامی، کسر
کمزوری، خرابی، نقص، برائی، عیب

Urdu meaning of kotaahii

Roman
Urdu

(lafzan) kamii, Khaamii, chhoTaa honaa
(kinaayatan) iKhatisaar
tavajjaa me.n kamii, Gaflat, adme tavajjo, beparvaa.ii
dareG
naarasaa.ii, naakaamii
zahan kii parvaaz ya fikr kii u.Daan me.n kamii, taqasiir
adam gunjaa.ish, kamii, tangii
pasthimmtii, kam hausalagii, buzadilii
nuqsaan, qillat, Khaamii, kasar
kamzorii, Kharaabii, nuqs, buraa.ii, a.ib

Idioms of kotaahii

kotaahii karnaa

fall short, be lacking

Compound words of kotaahii

kotaahii-e-zauq-e-'amal

Related searched words

dharaa

holding, keeping, sustaining, preserving (used as last member of Hindi compounds)

dharaa.ii

holding, laying hold of, seizing

dharaa rahnaa

be placed, be kept, be put down

dharaa kyaa hai

کچھ سکت باقی نہیں ہے .

dharaa rah jaanaa

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

dharaa hii kyaa hai

there is nothing in it

dharaa kaa dharaa rah jaanaa

go waste, remain unused

dharaanaa

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

dharaa bhuule likhaa na bhuule

قسمت کا لکھا ہو کے رہتا ہے .

dharaa jaa.e na uThaayaa jaa.e

بہت پیچدار ہے .

dharaavanaa

(عورت کی) دوسری شادی .

dharaavaT

زمین جس کی تقسیم تخمینے سے ہوئی ہو ، پیمائش کر کے نہ ہوئی ہو .

dharaa.u

رکھا ہوا، دھرا ہوا، (مجازاً) پُرانا، استعمال شدہ

dharaa-dhar

A depository

dharaa jaanaa

get arrested

dharaa denaa

گرفتار کرانا ، قید کرانا ، ماخوذ کرانا .

dharaa-dharii

دھر پکڑ

dharaa-Dhakaa

رکھا رکھایا ، بچا کھچا .

kyaa dharaa hai

there is nothing in it now

aage dharaa hai

surely to happen, the outcome is obvious

maraa-dharaa honaa

فدا ہونا ، عاشق ہونا ۔

haath par dharaa honaa

(something) to be ready

haath par dharaa rahnaa

(رک : ہاتھ پر دھرا ہوا ہونا) ہاتھ پر رکھا ہوا ہونا ، تیار ہونا

haath par dharaa lenaa

ہاتھ پر رکھوا لینا ؛ مراد : وعدے و عید نہ ماننا ، کسی کام کو فوراً کرا لینا ؛ اسی وقت لے لینا ۔

kiyaa dharaa akaarat honaa

۔ جو کچھ کیا تھا سب غارت ہوجانا۔

zabaan par dharaa honaa

کسی بات کا فِکر و تأمُّل کے بغیر یاد ہونا، ازبر ہونا

muTThii me.n dharaa honaa

ہاتھ میں ہونا ، لیے بیٹھا ہونا ، بہت پاس ہونا ، تیار اور موجود ہونا

naak par ronaa dharaa honaa

ذرا ذرا سی بات پر رو دینا، بہت جلد آزردہ ہو جانا

haath par dharaa hu.aa honaa

۔(دہلی) کسی چیز کا تیار اورموجود رہنا۔ ہر وقت پاس رہنا۔

sar zaanuu pe dharaa honaa

نہایت رن٘ج و فکر ہونا ، پریشانی ہونا.

sar zaanuu par dharaa honaa

غم و اندوہ کا عالم ہونا

dhare kaa dharaa rah jaanaa

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

kiyaa-dharaa

misdeed, result of hard work

Gussa naak par dharaa rahnaa

ذرا ذرا سی بات پر ناراض ہونا

naak par Gussa dharaa honaa

تنک مزاج ہونا، ذرا ذرا سی بات پر بگڑنا، بہت جلد خفا ہونا

ye din sab ko dharaa hai

سب کو ایک دن ضرور مرنا ہے، یہ دن سب کے لیے ہے

karaa-dharaa

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

adhar-dharaa

جوزمین پر پانو نہ رکھے، (مجازاً) تن آسان، راحت طلب ؛ نخوت زدہ.

bharaa so dharaa

دولتمند آدمی چین سے زندگی بسر کرتا ہے

naam dharaa jaanaa

برا نام رکھا جانا، بُرا کہا جانا، رُسوا کیا جانا

maaraa mu.nh tabaaq aage dharaa na khaa.e

مارے ہوئے آدمی کا کھانے کو بھی دل نہیں چاہتا ۔

kiyaa dharaa akaarat jaanaa

جو کچھ کیا تھا سب بیکار جانا ، محنت ضائع ہونا.

kiyaa dharaa KHaak me.n milnaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

kiyaa dharaa KHaak me.n mil jaanaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.Dii kar baate.n chhal kii, bhaarii bojh dharaa sar uupar kis bidh ho halkii

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

kotaahii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done