چھوٹا، ناٹا، مختصر قصیر (قد و قامت، مقدار اور طول و عرض کی پیمائش میں عموماً مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل)

پستہ قد، چھوٹے قد و قامت والا شخص، بونا

جس کے پان٘و چھوٹے ہوں ؛ (کنایۃً) سُست رو ، پست ہمت .

رک : کوتاہ پاچہ .

چھوٹے ہاتھ والا، (کنایۃً) بخیل، کنجوس، جزرس (فراخ دست کا نقیض)

۔(ف) صفت۔ ناعاقبت اندیش۔ پست ہمّت۔

जिसके दामन में गुंजाइश कम हो, कम हौसला

کم کرنے والا ، گھٹانے والا ، سمیٹنے والا .

दे. 'कोताहनज़र'।

گہری باتوں یا حقیقت کو نہ سمجھنے والا، نا رسا، کم فہم

کم لکھنے والا

بغیر سوچے سمجھے کام کرنے والا، جو دوراندیش نہ ہو

کم فہم، نادان، کم عقل، ناسمجھ، بے وقوف، بے عقل، نااہل

. غافل ، بے خبر ، عاقبت و انجام پر نظر نہ رکھنے والا ، کم عقل ، عاقبت نااندیش .

short-lived

چھوٹے قد والا، ٹھنگنا، پستہ قد، بونا (قد آور کی ضد)

چھوٹی گردن والا

پہنچ نہ ہونا، ہاتھ کی چھوٹائی

narrow-hemmed, distressed

کم لکھنا، سیر حاصل بحث کرنے سے قاصررہنا

ناعاقبت اندیشی، پست ہمّتی

کم سوچنا، کم فہمی، ناعاقبت اندیشی، نادانی

نارسا ہونا ، پہنچ نہ ہونا ، دسترس نہ ہونا (عقل فہم کے ساتھ) .

پست ہَمّت، بُزدل، ڈرپوک، کم حوصلہ

کم عقل ہونا، کم عقلی، نادانی، ناسمجھ، بے وقوفی

کوتاہ پا، انسان یا جانور، جس کے پاؤں چھوٹے ہوں، نیز چھوٹے قد کا ضدّی اور ہٹ دھرم آدمی

کم نظر آنا، ناعاقبت اندیشی، کم عقلی

پستہ قد ہونا، ٹھنگنا یا بونا ہونا

علم کی کمی ، کم علمی ، کوتاہ علمی، کم علم ہونا .

انگریزی منی اسکرٹ کا اردو ترجمہ

کوڑ مغز ، نا سمجھ ، کم فہم ، بے عقل .

دوراندیشی یا غوروفکر سے خالی ، بغیر سوچا سمجھا ، معمولی غور پر مبنی .

(کنایۃً) محتاج ، مفلس .

کم نصیبی ، بدقسمتی ، نحوست .

ہمَت کی پستی، بزدلی، کمزوری، کم حوصلگی، ہمَّت پست ہونا

گھٹانا، ختم کرنا، مختصر کرنا، کم کرنا، طول نہ دینا

خام خیالی ، کم سمْجھی ، کم اندیشی ، تنگ نظری ، نادانی .

(کنایۃً) محتاجی ، مفلسی ، تنگ دستی .

(لفظاً) کمی، خامی، چھوٹا ہونا

جس کی گردن چھوٹی ہو وہ مکار ہوتا ہے

چھوٹی گردن اور تنگ پیشانی والا بڑا شریر اور مفسد، فتنہ پرداز شیطان خیال کیا جاتا ہے

عمل میں شوق و رغبت کی خامی

کوتاہی کرنا (رک) کا لازم ، کمی ہونا ؛ غفلت ہونا نیز قصور سرزرد ہونا .

کمی کرنا، کسر چھوڑنا، قصور کرنا، دریغ رکھنا

کوٹھا (رک) کی جمع اور مغیرہ صورت، بہت سے کوٹھے، بہت سی چھتیں ؛ تراکیب میں مستعمل .

کتّھا

کَشٹ، محنت، مشقّت، ریاضت، ایک قسم کا سیاہ رنگ، جو لوہے اور تُرش چیز کو سَڑا کر تیّار کیا جاتا ہے

बेल के समान कड़े आवरण वाला बहुत खट्टा फल तथा उसका वृक्ष; कैथा; कपित्थ।

क्या संबंध। क्या वास्ता।

کوڑھ کی ایک قسم جس میں بڑے گول دھبے پڑجاتے ہیں، داد

کتّھا

خوشہ، اناج کی بالی

عِلْم

گھوڑے کے گلے کے نیچے کی بھونری .

رک : کٹ ، ایک پودے کی جڑ، ایک دوا کا نام، قُسط ، قسط . . . فارسی میں کوشتہ اور ہندی میں کوٹھ بواؤ معروف کہتے ہیں.

قدیم: (صرف متکلم یا غائب کے لیے ) بولا، کہا ( میں نے یا اس نے ).

کوتاہ کا مخفف، کوتاہ، مختصر، چھوٹا

کنت، پیارا، شوہر، خاوند، محبوب، مالک

کانٹا (رک) .

کوہان.