Search results
Saved words
Showing results for "ko.ii"
Meaning ofSee meaning ko.ii in English, Hindi & Urdu
English meaning of ko.ii
Sher Examples
inhīñ pattharoñ pe chal kar agar aa sako to aao
mire ghar ke rāste meñ koī kahkashāñ nahīñ hai
inhin pattharon pe chal kar agar aa sako to aao
mere ghar ke raste mein koi kahkashan nahin hai
donoñ jahān terī mohabbat meñ haar ke
vo jā rahā hai koī shab-e-ġham guzār ke
donon jahan teri mohabbat mein haar ke
wo ja raha hai koi shab-e-gham guzar ke
kuchh to majbūriyāñ rahī hoñgī
yuuñ koī bevafā nahīñ hotā
kuchh to majburiyan rahi hongi
yun koi bewafa nahin hota
कोई के हिंदी अर्थ
विशेषण
- एक भी (वस्तु)
- एक भी (व्यक्ति)
- अज्ञात या निश्चित व्यक्ति या अस्तित्व, एक (व्यक्ति या अस्तित्व)
- अंजान या अज्ञात या अनिश्चित वस्तु, बात या कार्य, एक (वस्तु या बात इत्यादि)
- अनुमानतः, अनुदान, लगभग (मात्रा या संख्या के लिए)
- मानो, या कि (प्रश्न के रूप में)
-
(इस्तिफ़हाम-ए-इंकारी के लिए) क्या, क्या संभव है (अर्थात नहीं)
विशेष • इस्तिफ़हाम-ए-इंकारी= ऐसा प्रश्न जिससे किसी बात की अस्वीकृति प्रकट हो
- संबंध रखने वाला, कोई परिचित, बगाना
- (निषेध के लिए) कभी नहीं, हरगिज़ नहीं (इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी के रूप में)
- थोड़ा सा, किंचित मात्र, ज़रा
- किसी तरह का
- कुछ भी, बिल्कुल
- अपमान के लिए
- कुछ (संख्या इत्यादि के लिए)
- कितना, किस क़दर, बड़ा
- किसी (व्यक्ति, वस्तु या कार्य)
- हरगिज़
- पद या वास्तविकता या प्रतिष्ठा इत्यादि मालूम करने या निश्चित करने के लिए
- बहुत, इस क़दर, इतना
- केवल, मुश्किल से
- कुछ, चंद, (समय या काल की कमी प्रदर्शित करने के लिए)
- कुछ (पद या प्रतिष्ठा को ध्यान में रखते हुए), महत्व (व्यक्ति या वस्तु)
- कभी कभी, इक्का-दुक्का
- (आश्चर्य प्रकट करने के लिए) कैसा
- कुछ जैसे: प्रसिद्ध कहावत: आदमी आदमी अंतर कोई हीरा कोई कंकर
संज्ञा, पुल्लिंग
- क़ुली, मज़दूर
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- (धुलाई) सूत या कपड़े को करारा करने की चावल या उसी प्रकार की किसी वस्तु की बनाई हुई पेच, काँची, माँढी, कलप, कलफ़
- एक प्रकार की तरकारी, पोई
کوئی کے اردو معانی
Roman
صفت
- ایک بھی (شے)
- ایک بھی (شخص)
- نامعلوم یا معین شخص یا ذات، ایک (شخص یا وجود)
- غیر معلوم یا نامعلوم یا غیر معین شے، بات یا امر، ایک (چیز یا بات وغیرہ)
- تخمیناً، اندازاً، تقریباً (مقدار یا تعداد کے لیے)
- گویا کہ، یا کہ (بطور سوال)
- (استفہام انکاری کے لیے) کیا، کیا ممکن ہے (یعنی نہیں)
- تعلق رکھنے والا، کوئی شناسا
- (نفی کے لیے) کبھی نہیں، ہرگز نہیں (بطور استفہام انکاری)
- تھوڑا سا، کسی قدر، ذرا
- کسی طرح کا
- کچھ بھی، بالکل
- تحقیر کے لیے
- کچھ، بعض (تعداد وغیر کے لیے)
- کتنا، کس قدر، بڑا
- کسی (شخص، شے یا امر)
- ہرگز
- حیثیت یا حقیقت یا مرتبہ وغیرہ معلوم کرنے یا معین کرنے کے لئے
- بہت، اس قدر، اتنا
- صرف، مشکل سے
- کچھ، چند (وقت یا زمانے کی کمی ظاہر کرنے کے لیے)
- کچھ (رتبہ یا حیثیت کے لحاظ سے)، اہم (شخص یا شے)
- شاذ و نادر، خال خال
- (اظہار حیرت کے لیے) کیسا
- بعض جیسے: مشہور کہاوت: آدمی آدمی انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر
اسم، مذکر
- قلی، مزدور
اسم، مؤنث
- (دُھلائی) سوت یا کپڑے کو کرارا کرنے کی چاول یا اسی قسم کی کسی چیز کی بنائی ہوئی پیچ، کانچی، مانڈھی، کلپ، کلف
- ایک قسم کی ترکاری، پوئی
Urdu meaning of ko.ii
Roman
- ek bhii (shaiy
- ek bhii (shaKhs
- naamaaluum ya mu.iin shaKhs ya zaat, ek (shaKhs ya vajuud
- Gair maaluum ya naamaaluum ya Gair mu.iin shaiy, baat ya amar, ek (chiiz ya baat vaGaira
- taKhmiinan, andaazan, taqriiban (miqdaar ya taadaad ke li.e
- goya ki, ya ki (bataur savaal
- (istifhaam-e-inkaarii ke li.e) kyaa, kyaa mumkin hai (yaanii nahii.n
- taalluq rakhne vaala, ko.ii shanaasaa
- (nafii ke li.e) kabhii nahiin, hargiz nahii.n (bataur istifhaam-e-inkaarii
- tho.Daa saa, kisii qadar, zaraa
- kisii tarah ka
- kuchh bhii, bilkul
- tahqiir ke li.e
- kuchh, baaaz (taadaad vaGair ke li.e
- kitnaa, kis qadar, ba.Daa
- kisii (shaKhs, shaiy ya amar
- hargiz
- haisiyat ya haqiiqat ya martaba vaGaira maaluum karne ya mu.iin karne ke li.e
- bahut, is qadar, itnaa
- sirf, mushkil se
- kuchh, chand (vaqt ya zamaane kii kamii zaahir karne ke li.e
- kuchh (rutbaa ya haisiyat ke lihaaz se), aham (shaKhs ya shaiy
- shaaz-o-naadir, Khaal-Khaal
- (izhaar hairat ke li.e) kaisaa
- baaaz jaiseh mashhuur kahaavtah aadamii aadamii antar ko.ii hiiraa ko.ii kankar
- qulii, mazduur
- (dhulaa.ii) svat ya kap.De ko karaaraa karne kii chaaval ya usii kism kii kisii chiiz kii banaa.ii hu.ii pech, kaanchii, maanDhii, kalpi, kalaf
- ek kism kii tarkaarii, po.ii
Synonyms of ko.ii
Idioms of ko.ii
Rhyming words of ko.ii
Compound words of ko.ii
Related searched words
band-e-dar
دروازہ کھولنے اور بند کرنے کے لیے دونوں کواڑوں کے بیچ میں لگا ہوا لوہے کا آلہ ، کنڈی ، چھپکا ، کلیدانہ .
chaube mare.n to bandar ho.n, bandar mare.n to chaube ho.n
چوبے متھرا سے باہر نہیں نکلتے اور وہاں بندر بھی بہت ہوتے ہیں
dar band sattar dar khule
روزی کا ایک وسیلہ ختم ہوا تو کیا فکر کسی دوسرے وسیلہ سے اللہ تعالیٰ روزی دے گا
bandar ko milii haldii kii girah pansaarii ban baiThaa
چھچھورا آدمی ذرا سی چیز پر بہت اتراتا اور فخر کرتا ہے
ye bhii kahe.nge ki hame.n bakrii bandar le do
محض نادان اور بے وقوف ہیں ، کسی کی بے وقوفی ظاہر کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں
tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aab
لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے
har ki daarad taanii andar kaar, ba muraadat-e-dil rasad naachaar
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے
dos kyaa diijiye chor ko saahab, band jab aap ghar kaa dar na kiyaa
جب خود حفاظت نہیں کی تو چور کا کیا قصور.
ausar kaa chuukaa aadmii Daal kaa chuukaa bandar nahii.n sa.nbhaltaa
موقع ہاتھ سے جاتا رہے تو پھر کام نہیں بنتا
baat kaa chuukaa aadmii yaa Daal kaa chuukaa bandar phir sa.nbhaltaa nahii.n
A man loses his opportunity as a monkey his hold of the branch of a tree.
band-samandar
پانی کا وہ بڑا حصہ جس کے چاروں طرف خشکی ہو (جیسے : بحیرۂ سفید ، بحیرۂ بالٹک ، بحیرۂ اسود وغیرہ) ایک قسم کی جھیل جس کا رقبہ بہت بڑا اور پانی کھاری ہوتا ہے۔
Daal kaa chuukaa bandar, baa.ns kaa chuukaa naT, baat kaa chuukaa aadmii nahii.n sa.nbhaltaa
a word recalling, if things were to be done twice, all would be wise
shaah-bandar
chief port or harbour, (local) custom-house, a harbour-master, the receiver-general of duties or tribute
bandar-ghaav
وہ زخم جو بڑھتا چلا جاتا ہے اچھا نہیں ہوتا، جب بندر کا زخم اچھا ہونے کے قریب ہوتا ہےتو وہ اسے پھر چھیل ڈالتا ہے
jhaa.D-bandar
دوڑ اور جھپٹ کا کھیل جس میں قرعہ اندازی کے ذریعے ایک کھلاڑی کو میدان میں بٹھا دیا جاتا اور اس کے گرد ایک مقررہ فاصلے پر دوسرے کھلاڑی گھیرا باندھ لیتے ہیں اور اس کی نگاہ بچا کر جھپٹ کر اس کو چھونے آتے ہیں ان میں سے جو کوئی پکڑا جاتا ہے وہ شکست خوردہ سمجھا جاتا ہے اور علیحدہ بٹھا دیا جاتا ہے ،اسی طرح کھیل ختم ہوتا ہے.
bandar kyaa jaane adrak kaa svaad
to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things
tauba kaa dar band honaa
مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت قائم ہوجانے کے بعد توبہ قبول نہیں ہوگی، توبہ کرنے اور گناہوں سے معافی مانگنے کا راستہ بند ہوجانا
bandar ko ustara denaa
نااہل کو ایسی چیز دینا جو اس کے لیے مضر بھی ہوسکتی ہو، (بندر چوکہ بہت چلبلا اور نقال ہوتا ہے اس لیے اگر اس کے ہاتھ میں استرہ دے دیا جاے تو جس طرح وہ آدمی کو استرہ داڑھی پر پھراتے دیکھتا ہے اسی کی نقل کرنے لگتا ہے اور اس طرح اپنے منھ کو زخمی کرلیتا ہے)
bandar naache, uu.nT jal mare
خود کوئی کارنامہ انجام دے نہیں سکتا اور دوسرا کوئی کارنامہ انجام دے تو جلتا ہے
KHajlat radd-e-savaalam ba zamiinam dar kard be zarii kard baman aa.nche baqaruun zar kard
ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا
bandar kii balaa tavele ke sar
remark made when someone is blamed for another's mistake or someone's responsibility is foisted on another
tavele kii balaa bandar ke sar
قصور کسی کا اور مارا کوئی جائے، مصیبت کسی اور کی اور سر پڑی کسی دوسرے کے
tavele kii balaa bandar ke sar aanaa
کسی اور کی مصیبت کسی اور کے سر پڑنا، قصور کسی اور کا اور سزا کسی اور کو ملنا
bandar kyaa jaane adrak kaa bhaav
to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadiid
जदीद
.جَدِید
modern, new
[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadd
जद्द
.جَدّ
grand-father, ancestor
[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazaadii
आज़ादी
.آزادی
freedom of action, freedom, liberation
[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barbaad
बर्बाद
.بَرباد
ruined, wasted, misapplied, squandered
[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
advaar
अदवार
.اَدْوَار
periods, ages, times, epochs
[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHirad
ख़िरद
.خِرَد
wisdom, reason, intellect
[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aab-doz
आब-दोज़
.آبْ دوز
submarine, U-boat
[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHariidaar
ख़रीदार
.خَرِیدار
buyer, purchaser, customer
[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ajdaad
अज्दाद
.اَجْداد
ancestors, forefathers
[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of koi, English meaning of koyi
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (ko.ii)
ko.ii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone