Search results
Saved words
Showing results for "kohkan"
Meaning ofSee meaning kohkan in English, Hindi & Urdu
English meaning of kohkan
Adjective
- a mountain digger
-
(Metaphorically) a hard worker, an industrious person
Example • Ehsan Danish ne umr-bhar sher-o-adab ka kohkan rahna pasand kia
- an epithet of legendary lover Farhad (the lover of Shirin)
Sher Examples
teshe baġhair mar na sakā kohkan 'asad'
sargashta-e-ḳhumār-e-rusūm-o-quyūd thā
teshe baghair mar na saka kohkan 'asad'
sargashta-e-KHumar-e-rusum-o-quyud tha
dekhā na kohkan koī farhād ke baġhair
aatā nahīñ hai fan koī ustād ke baġhair
dekha na kohkan koi farhad ke baghair
aata nahin hai fan koi ustad ke baghair
zindagānī kī haqīqat kohkan ke dil se pūchh
jū-e-shīr o tesha o sañg-e-girāñ hai zindagī
zindagani ki haqiqat kohkan ke dil se puchh
ju-e-shir o tesha o sang-e-giran hai zindagi
कोहकन के हिंदी अर्थ
विशेषण
- पर्वत खोदने वाला, पर्वतभेदी, खनिक
-
(लाक्षणिक) कड़ी मेहनत करने वाला, बहुत बड़ा अथवा कठोर परिश्रम का काम करने वाला
उदाहरण • एहसान दानिश ने उम्र-भर शेर-ओ-अदब का कोहकन रहना पसंद किया
- शीरीं के प्रेमी ‘फ़रहाद' की उपाधि, (फ़रहाद जिसने शीरीं के लिए पहाड़ काटा था और उसके घर तक 'दुग्ध-नहर' पहुँचाई थी, और यह प्राचीन ईरान के शासक 'ख़ुसरौ परवेज़' का छल था)
کَوہْ کَن کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- پہاڑ کھودنے والا، پہاڑ کاٹنے کا کام کرنے والا
- (مجازاً) سخت محنت کرنے والا، اپنے زور بازو پر بھروسہ کرنے والا
- شیریں کا عاشق فرہاد کا لقب (فرہاد جس نے 'کوہ بیستون' کو کھود کر جوئے شیر نامی ایک نہر اپنی معشوقہ کے گھر تک پہنچائی تھی اور قدیم فارس کے حکمراں خسرو پرویز کا یہ سراسر دھوکا تھا، فارسی کے متعدد شاعروں کی بزمیہ مثنوی کا رومانوی کردار)
Urdu meaning of kohkan
- Roman
- Urdu
- pahaa.D khodnevaalaa, pahaa.D kaaTne ka kaam karne vaala
- (majaazan) saKht mehnat karne vaala, apne zor baazuu par bharosaa karne vaala
- shiirii.n ka aashiq farhaad ka laqab (farhaad jis ne 'koh besutuu.n' ko khod kar joy sher naamii ek nahr apnii maashuuqaa ke ghar tak pahunchaa.ii thii aur qadiim faaras ke hukmaraa.n Khusro parvez ka ye saraasar dhoka tha, faarsii ke mutaddid shaa.iro.n kii bazamyaa masnavii ka rumaanvii kirdaar
Synonyms of kohkan
Antonyms of kohkan
Related searched words
koh kanii kanii aur kaah bar.aarii
پہاڑ کھودنا اور گھاس برآمد کرنا یعنی فضول کام کرنا ، وقت ضائع کرنا.
KHaaqaan
king, emperor, a king, an emperor, title of any of the medieval Chinese or Central Asian kings
hamaarii ham se puuchho kii kohkan kii kohkan jaane
جس بات کا ہمارے ساتھ کچھ تعلق نہیں، ہمیں اس کا پتہ نہیں
KHaaqaanii-hind
ہندوسان کے شاعروں میں خاقانی جیسے فارسی شاعر کے مرتبہ کا ، شیخ ابراہیم ذوق کا خطاب .
KHaakii-nihaad
humble, polite, down to earth, anyone who grew up practical soft-hearted and gracious
Showing search results for: English meaning of qohqan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qisaas
क़िसास
.قِصاص
the law of retaliation, lex talionis
[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, inefficient, incapable
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqarrar
मुक़र्रर
.مُقَرَّر
appointed, assigned
[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rizq
रिज़्क़
.رِزْق
daily bread, sustenance, livelihood subsistence
[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diqqat
दिक़्क़त
.دِقَّت
delicate matter, intricacy, difficulty
[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriir
तक़रीर
.تَقْرِیر
address, lecture, talk
[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabr
क़ब्र
.قَبْر
grave
[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqsad
मक़्सद
.مَقْصَد
purpose, intention, object, aim
[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qavaa'id
क़वा'इद
.قَواعِد
grammatical rules, grammar
[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabaa
क़बा
.قَبَا
quilted garment
[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (kohkan)
kohkan
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
