Search results
Saved words
Showing results for "kohkan"
Meaning ofSee meaning kohkan in English, Hindi & Urdu
English meaning of kohkan
Adjective
- a mountain digger
-
(Metaphorically) a hard worker, an industrious person
Example • Ehsan Danish ne umr-bhar sher-o-adab ka kohkan rahna pasand kia
- an epithet of legendary lover Farhad (the lover of Shirin)
Sher Examples
teshe baġhair mar na sakā kohkan 'asad'
sargashta-e-ḳhumār-e-rusūm-o-quyūd thā
teshe baghair mar na saka kohkan 'asad'
sargashta-e-KHumar-e-rusum-o-quyud tha
dekhā na kohkan koī farhād ke baġhair
aatā nahīñ hai fan koī ustād ke baġhair
dekha na kohkan koi farhad ke baghair
aata nahin hai fan koi ustad ke baghair
zindagānī kī haqīqat kohkan ke dil se pūchh
jū-e-shīr o tesha o sañg-e-girāñ hai zindagī
zindagani ki haqiqat kohkan ke dil se puchh
ju-e-shir o tesha o sang-e-giran hai zindagi
कोहकन के हिंदी अर्थ
विशेषण
- पर्वत खोदने वाला, पर्वतभेदी, खनिक
-
(लाक्षणिक) कड़ी मेहनत करने वाला, बहुत बड़ा अथवा कठोर परिश्रम का काम करने वाला
उदाहरण • एहसान दानिश ने उम्र-भर शेर-ओ-अदब का कोहकन रहना पसंद किया
- शीरीं के प्रेमी ‘फ़रहाद' की उपाधि, (फ़रहाद जिसने शीरीं के लिए पहाड़ काटा था और उसके घर तक 'दुग्ध-नहर' पहुँचाई थी, और यह प्राचीन ईरान के शासक 'ख़ुसरौ परवेज़' का छल था)
کَوہْ کَن کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- پہاڑ کھودنے والا، پہاڑ کاٹنے کا کام کرنے والا
- (مجازاً) سخت محنت کرنے والا، اپنے زور بازو پر بھروسہ کرنے والا
- شیریں کا عاشق فرہاد کا لقب (فرہاد جس نے 'کوہ بیستون' کو کھود کر جوئے شیر نامی ایک نہر اپنی معشوقہ کے گھر تک پہنچائی تھی اور قدیم فارس کے حکمراں خسرو پرویز کا یہ سراسر دھوکا تھا، فارسی کے متعدد شاعروں کی بزمیہ مثنوی کا رومانوی کردار)
Urdu meaning of kohkan
- Roman
- Urdu
- pahaa.D khodnevaalaa, pahaa.D kaaTne ka kaam karne vaala
- (majaazan) saKht mehnat karne vaala, apne zor baazuu par bharosaa karne vaala
- shiirii.n ka aashiq farhaad ka laqab (farhaad jis ne 'koh besutuu.n' ko khod kar joy sher naamii ek nahr apnii maashuuqaa ke ghar tak pahunchaa.ii thii aur qadiim faaras ke hukmaraa.n Khusro parvez ka ye saraasar dhoka tha, faarsii ke mutaddid shaa.iro.n kii bazamyaa masnavii ka rumaanvii kirdaar
Synonyms of kohkan
Antonyms of kohkan
Related searched words
koh kanii kanii aur kaah bar.aarii
پہاڑ کھودنا اور گھاس برآمد کرنا یعنی فضول کام کرنا ، وقت ضائع کرنا.
KHaaqaan
king, emperor, a king, an emperor, title of any of the medieval Chinese or Central Asian kings
hamaarii ham se puuchho kii kohkan kii kohkan jaane
جس بات کا ہمارے ساتھ کچھ تعلق نہیں، ہمیں اس کا پتہ نہیں
KHaaqaanii-hind
ہندوسان کے شاعروں میں خاقانی جیسے فارسی شاعر کے مرتبہ کا ، شیخ ابراہیم ذوق کا خطاب .
KHaakii-nihaad
humble, polite, down to earth, anyone who grew up practical soft-hearted and gracious
Showing search results for: English meaning of qohqan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ishtihaar
इश्तिहार
.اِشْتِہار
advertisement, announcement
[ Aaj ka akhbar ishtihar se bhara hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guncha
ग़ुंचा
.غُنْچَہ
bud, rosebud, a rose-bud
[ Bagh mein siwaye ghuncha, chanpa, chameli kisi aur ka naam-o-nishan bhi na janta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haul-naak
हौल-नाक
.ہَول ناک
terrible, dangerous, perilous, horrible
[ Jharne ke pani ki aawaz haulnak, jo pahadon par se girta tha, dur tak jati thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazr-e-aatish
नज़्र-ए-आतिश
.نَذر آتِش
to set (something on fire), given to fire
[ Sir Mohammad Iqbal ne apni umr ke aakhiri hisse mein kuchh ibtidaai kalam aur maktubat nazr-e-aatish kar diya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
holikaa
होलिका
.ہولِکا
a pile of wood, hay and straw that is burnt on the day of Holi
[ Sansar ka kuda-karkat samajh holika mein jhonk dena ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
abiir
अबीर
.اَبِیْر
red powder made with rose, sandal and saffron and sprinkled on clothes at the Hindu Holi festival
[ Holi mein log ek dusre ke chehre par rang, abeer waghaira potate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
banafsha
बनफ़शा
.بَنَفْشَہ
(Botany) a violet, aromatic plant of the genus Viola odorata
[ Nilo banafsha ke tar-o-taza phul ki tarah andar-bahar phir rahi thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
milan
मिलन
.مِلَن
harmony, meeting, union
[ Jab wo kamyab-o-kamran ho kar wapas lauta to Hamira se milan ki lagan betab thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rang
रंग
.رَنْگ
(Metaphorically) the festival of color and enjoyment, the festival of Holi
[ Aaj rang hai Braj mein bahut sare log Holi khelne jayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gulaabii
गुलाबी
.گُلابی
rose-coloured, rosy, roseate, pink
[ Mausam holi ka hai aur Ramu ke paas rangon ka anbar hai: sohar, gulanar, gulabi, basanti, dhani, sabz, kaahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (kohkan)
kohkan
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
